Download the app
educalingo
norteira

Meaning of "norteira" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NORTEIRA IN PORTUGUESE

nor · tei · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF NORTEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Norteira is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NORTEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NORTEIRA

nortada · norte · norte-africano · norte-americano · norte-coreano · norteação · norteador · norteamento · nortear · norteio · norteiro · nortenho · nortense · nortênia · nortia · nortista · Norton · Noruega · norueguense · norueguês

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NORTEIRA

canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Synonyms and antonyms of norteira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «norteira» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NORTEIRA

Find out the translation of norteira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of norteira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «norteira» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

norteira
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De la ciudad
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Northern
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

norteira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

norteira
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

norteira
278 millions of speakers
pt

Portuguese

norteira
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

norteira
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Nord
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

norteira
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

norteira
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

norteira
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

norteira
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

norteira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

norteira
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

norteira
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

norteira
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

norteira
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

norteira
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

norteira
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

norteira
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

norteira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

norteira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

norteira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

norteira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

norteira
5 millions of speakers

Trends of use of norteira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NORTEIRA»

Principal search tendencies and common uses of norteira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «norteira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about norteira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NORTEIRA»

Discover the use of norteira in the following bibliographical selection. Books relating to norteira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cartas de Diu: primeira serie (1902-1905)
De resto, em rigor, é agora difficil, se não impossivel, marcar a linha verdadeira a que se circumscrevia o antigo dialecto de Diu, vulgarmente conhecido por lingua norteira, tanto devido á escassez de material recolhido e classificado, como ...
Jeronymo Quadros, 1907
2
Os crioulos portugueses do Oriente: uma bibliografia
179. QUADROS, Miguel Rosario de.1882. "Colónias portuguezas em paizes estrangeiros. XXIV. Em Bombaim," BSGL 3: 438-446. Dados sobre a população " norteira" em Bombaim. A língua portuguesa (pp. 441442). 180. VALLADARES ...
María Isabel Tomás, 1992
3
Três mulheres amoráveis: três amores, três destinos, três ...
Toda a região norteira é segura e pacífica, limpa de mouros agressivos e de salteadores, pois, desde que o conde asturiano Vímara Peres presou o Burgo Portucalense, os reis das Astúrias e de Leão ou os seus caudilhos descem até ele ...
José Crespo, 1980
4
Discurso
32 e 66), no De Motu é um novo juízo de valor que norteira a análise berkeleyana. Náo me parece excessivo, portanto, afirmar uma semelhança entre o signo comemorativo pirronico e uma concepção humana e berkeleyana de causa.
5
Literatura e consciência nacional
"A norteira das terras do Seu Elpídio bateu. Batido nbocho. cemo estivesse empapada dàgua. Olaia fêz o pelo-sinal e seus beiços bateram numa jaculatória " (Idem, ibidem) . Há momentos estilísticos de concentração trágica do vocábulo e da ...
Fritz Teixeira de Salles, 1973
6
Illustração portugueza
E' a sua iormosura, a vivacidade petulante` o garboso aprumo das mulheres do seu paiz, inconiundivels em todo o mundo. _ As andaluzas podem repetir como os alemães dizem da sualingua norteira` que são hoje o que ioram. quando os ...
7
A foz do Rio-Mar: subsídios para o desenvolvimento de Marajó
... a uma con- diçâo humana de tantas familias infelizes, a paz do mundo e o futuro da civilizando" ("Populorum Progressio, n* 80). Essa responsabilidade apostólica hipertrofiase. Assume pro- porçôes desmensuráveis nesta norteira — 19 —
Manoel José de Miranda Neto, 1968
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
193, (De norte e suf. ear). NORTEIO, s. m. Acção de nortear; ponto ou objecto que serve de guia: «...fogueiras armadas nos promontórios para norteio das embarcações de remo», Monteiro Lobato, Urupfs, p. 3. (De norte). NORTEIRA, adj. j.
9
The Indo-Portuguese language of Diu
... to be precisa, it is now difficult, if not impossible, to draw the true line which circumscribed the ancient dialect of Diu, commonly known as lingua norteira, not only because of the paucity of collected and classified material, but also because of ...
Hugo C. Cardoso, 2009
10
Bulletin of the American Museum of Natural History
Some extremely interesting structures are to be observed on the carapace. Hitherto little has been known regarding the horny scutes. Fig . 3. — A norteira or nata Leidy. View of plastron. X a. <nt, entoplastron ; cf., cpiplaslron ; Ayo., hyoplastron ...
Joel Asaph Allen, 1906
REFERENCE
« EDUCALINGO. Norteira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/norteira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN