Download the app
educalingo
Search

Meaning of "onda" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ONDA IN PORTUGUESE

on · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ONDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Onda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ONDA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «onda» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
onda

Wave

Onda

In physics, a wave is an oscillating perturbation of some physical greatness in space and periodic in time. The spatial oscillation is characterized by the wavelength and the elapsed time for an oscillation is measured by the wave period, which is the inverse of its frequency. These two quantities are related by the propagation velocity of the wave. Physically, a wave is an energetic pulse that propagates through space or through a medium, with defined speed. According to some scholars and hitherto observed, nothing prevents a magnetic wave from propagating in the vacuum or through matter, as is the case of electromagnetic waves in vacuum or neutrinos through matter, where the particles of the medium oscillate around a point medium but do not move. Except for the electromagnetic radiation, and probably the gravitational waves, that can propagate through the vacuum, the waves exist in a medium whose deformation is ... Em física, uma onda é uma perturbação oscilante de alguma grandeza física no espaço e periódica no tempo. A oscilação espacial é caracterizada pelo comprimento de onda e o tempo decorrido para uma oscilação é medido pelo período da onda, que é o inverso da sua frequência. Estas duas grandezas estão relacionadas pela velocidade de propagação da onda. Fisicamente, uma onda é um pulso energético que se propaga através do espaço ou através de um meio, com velocidade definida . Segundo alguns estudiosos e até agora observado, nada impede que uma onda magnética se propague no vácuo ou através da matéria, como é o caso das ondas eletromagnéticas no vácuo ou dos neutrinos através da matéria, onde as partículas do meio oscilam à volta de um ponto médio mas não se deslocam . Exceto pela radiação eletromagnética, e provavelmente as ondas gravitacionais, que podem se propagar através do vácuo, as ondas existem em um meio cuja deformação é...

Click to see the original definition of «onda» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ONDA


Irlanda
Ir·lan·da
Luanda
lu·an·da
Miranda
Mi·ran·da
Uganda
U·gan·da
agenda
a·gen·da
ainda
a·in·da
anda
an·da
banda
ban·da
demanda
de·man·da
legenda
le·gen·da
linda
lin·da
locanda
lo·can·da
manda
man·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
redonda
re·don·da
renda
ren·da
rotunda
ro·tun·da
segunda
se·gun·da
venda
ven·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ONDA

onção
ondaca
ondar
ondatra
onde
ondeado
ondeamento
ondeante
ondear
ondeio
ondeirada
ondejante
ondejar
ondim
ondina
ondinismo
ondiongulo
ondó
ondômetro
ondulação

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ONDA

Belinda
Fernanda
Holanda
Lucinda
Olinda
Ruanda
anaconda
bunda
fazenda
funda
ganda
jacaranda
lenda
merenda
mesa-redonda
ronda
sonda
tenda
vanda
vinda

Synonyms and antonyms of onda in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ONDA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «onda» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of onda

Translation of «onda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ONDA

Find out the translation of onda to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of onda from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «onda» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ola
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

wave
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

लहर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

موجة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

волна
278 millions of speakers

Portuguese

onda
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

তরঙ্গ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vague
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

gelombang
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Welle
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

gelombang
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sóng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அலை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

लाट
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

dalga
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

onda
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

fala
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Хвиля
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

val
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κύμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

golf
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

våg
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bølge
5 millions of speakers

Trends of use of onda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ONDA»

The term «onda» is very widely used and occupies the 1.775 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «onda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of onda
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «onda».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about onda

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «ONDA»

Famous quotes and sentences with the word onda.
1
Teixeira Pascoaes
A ciência desenha a onda; a poesia enche-a de água.
2
Joaquim Nabuco
O que constitui o génio e a invenção de uma época ficará sendo a técnica, o lugar-comum, de outra. Uma onda de ideias novas, de frases bem cunhadas, que muito custaram aos seus autores, entra diariamente em circulação, e depressa se torna o palrar inconsciente dos iletrados.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ONDA»

Discover the use of onda in the following bibliographical selection. Books relating to onda and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Onda negra, medo branco: o negro no imaginário das ...
Em 'Onda negra, medo branco', o leitor pode encontrar um debate em torno destas questões travado por abolicionistas e imigrantistas ao longo do século dezenove.
Celia Maria Marinho de Azevedo, 1987
2
O rádio sem onda: convergência digital e novos desafios na ...
Neste trabalho o leitor encontrará uma síntese da trajetória do rádio nas últimas décadas e das possibilidades que estão se delineando para seu futuro, entre elas o podcasting e o rádio digital por assinatura.
Marcelo Kischinhevsky, 2007
3
Na Onda de um Sonho
"Na Onda de um Sonho é um livro de viagens, de desejos transformados em realidade à custa de muito trabalho e determinação.
MÁRIO FERREIRA, 2012
4
A onda
Surfe, adrenalina e teorias científicas avançadas são os ingredientes de 'A onda'.
SUSAN CASEY, IVO KORYTOWSKI
5
Onda vermelha: imaginários anticomunistas brasileiros ...
A obra descreve a história do movimento anticomunista brasileiro nos primeiros anos da década de 30 e procura situá-lo no período citado.
Carla Luciana Silva, 2001
6
Cinema Novo : a onda do jovem cinema e sua recepção na França
Nos anos 60, o Cinema Novo brasileiro conquistou notoriedade internacional e, na França, ocupou um espaço particular entre os movimentos cinematográficos surgidos naquele período.
Alexandre Figueirôa, 2004
7
A onda verde
'A onda verde' tem como assunto o café que, como uma onda verde, do Rio de Janeiro espalhou-se por todo o estado de São Paulo, mostrando-se necessário e decisivo para o progresso da economia do país. É neste cenário que Monteiro ...
José Bento Monteiro Lobato, 2008
8
Margem de uma onda
MARGEM DE UMA ONDA você entra no mar mas é deserto areia empedrando até os ossos (ondas do mar de Vigo como hei de estar contigo?) mar que se diz deserto mas onde água é ter nome a uma onda extrema quer te levar o poema lá  ...
Duda Machado, 1997
9
Que Onda?: Urban Youth Culture and Border Identity
This book analyzes the construction of Mexicana/o and Chicana/o identities through a four-year ethnographic study in a representative American high school.
Cynthia L. Bejarano, 2007
10
A onda que se ergueu no mar: novos mergulhos na Bossa Nova
Nesta obra Ruy Castro apresenta as novas histórias da Bossa Nova.
Ruy Castro, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ONDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term onda is used in the context of the following news items.
1
Scooby pega onda de quase 20m em dia de ventania e temporal …
Scooby foi agraciado com a maior onda do dia, de quase 20m de altura, e conseguiu completar a surfada enquanto o restante do trio ficou no apoio. «Globo.com, Oct 15»
2
Com ajuda de Maya, Scooby busca recorde de maior onda da história
Pedro Scooby embarcou na noite de quarta-feira para Nazaré, em Portugal, onde vai tentar quebrar o recorde de maior onda surfada da história. A marca ... «Globo.com, Oct 15»
3
Onda de calor causa 32 mortes em uma semana no Japão
A forte onda de calor que atinge o Japão causou 32 mortes na semana passada, o número mais alto registrado neste verão, e fez com que mais de 11.000 ... «Globo.com, Aug 15»
4
Forte onda de calor mata 25 pessoas no Japão em uma semana
A forte onda de calor que atinge o Japão causou 25 mortes na semana passada, quando um número recorde de mais de 11.000 japoneses foram atendidos ... «Globo.com, Aug 15»
5
Surfista leva tombo incrível em onda gigante, mas passa bem. Veja …
O surfista de ondas gigantes Niccolo Porcella passou por um grande susto na segunda-feira. O big rider perdeu o equilíbrio, foi sugado e atirado contra os ... «Globo.com, Jul 15»
6
MP denuncia 62 por envolvimento na onda de ataques de 2014 em …
O Ministério Público de Santa Catarina (MPSC) ofereceu na noite desta quinta-feira (23) denúncia contra 62 pessoas suspeitas de envolvimento na onda de ... «Globo.com, Jul 15»
7
Onda de calor causa morte de 14 pessoas em uma semana no Japão
Em apenas uma semana, 14 pessoas morreram e mais de 6 mil foram atendidas com urgência devido à forte onda de calor que atinge o Japão, informou um ... «Globo.com, Jul 15»
8
Forte onda de calor deixa 5 mortos e mais de 3 mil hospitalizados …
Cinco pessoas morreram e mais de 3 mil tiveram que ser hospitalizadas no Japão devido à onda de calor que afetou o país durante a última semana, informou ... «Globo.com, Jul 15»
9
Mudança climática estimula ondas de calor na Europa, segundo …
Cientistas afirmaram nesta sexta-feira (3) que é “praticamente certo” que a mudança climática está aumentando a probabilidade de ondas de calor na Europa, ... «Globo.com, Jul 15»
10
Onda de calor excecional fará disparar termómetros na Península …
Uma onda de calor irá atingir a Península Ibérica a partir da próxima sexta-feira, segundo uma previsão da agência estatal de meteorologia espanhola ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Onda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/onda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z