Download the app
educalingo
orfandade

Meaning of "orfandade" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ORFANDADE IN PORTUGUESE

or · fan · da · de


GRAMMATICAL CATEGORY OF ORFANDADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Orfandade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ORFANDADE MEAN IN PORTUGUESE?

Orphanage

Orphanhood is the social condition of a child whose father and / or mother passed away or abandoned. In common usage, only a child who lost both parents is called an orphan, and the orphaned phrases of the father and motherless are also adopted. When referring to animals, usually only the condition of the mother is relevant.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ORFANDADE

bondade · capacidade · cidade · cristandade · divindade · erva-da-trindade · germindade · indivindade · irmandade · leviandade · liberdade · mesquindade · mortandade · mortindade · responsabilidade · ruindade · semidivindade · trindade · virgindade · vizindade

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ORFANDADE

oréade · orégão · orélia · orfaico · orfanado · orfanar · orfanato · orfanologia · orfanológico · orfanotrófio · orfásio · orfeão · orfeico · orfeonista · orfeonístico · orfeoteleste · orfeônico · Orfeu · orfismo · orfneia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ORFANDADE

acessibilidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · propriedade · publicidade · qualidade · sociedade · solidariedade · sustentabilidade · unidade · universidade · variedade · velocidade

Synonyms and antonyms of orfandade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ORFANDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «orfandade» and belong to the same grammatical category.

Translation of «orfandade» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ORFANDADE

Find out the translation of orfandade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of orfandade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orfandade» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

孤儿
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Orfandad
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Orphanage
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

अनाथापन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تيتم
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

сиротство
278 millions of speakers
pt

Portuguese

orfandade
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

মাতৃহীন অবস্থা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

orphelinat
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

keyatiman
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

orphanhood
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

孤児
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

고아 신세
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

orphanhood
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tình cảnh mồ côi
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

orphanhood
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

orphanhood
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

öksüzlük
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

orfani
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

sieroctwo
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

сирітство
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

calitatea de orfan
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ορφάνια
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

wees of
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

orphanhood
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

orphanhood
5 millions of speakers

Trends of use of orfandade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORFANDADE»

Principal search tendencies and common uses of orfandade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «orfandade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about orfandade

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ORFANDADE»

Discover the use of orfandade in the following bibliographical selection. Books relating to orfandade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Pesquisando com O Metodo Psicanalitico
Talvez o específico dessa orfandade mental seja o desencontro fundamental que leva ao inominável e ao impensável do homem diante do sinistro. A orfandade, que pressupomos estar na raiz de uma forma particular de sobreadaptação, ...
Herrmann,, 2004
2
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
"E não apenas pobres, mas sim paupérrimas; eram vítimas do abandono ou da orfandade, ingênuos, libertos, filhos de imigrantes europeus, filhos de trabalhadores livres nacionais, sujeitos à pobreza de uma situação marginal.
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
3
Extremos da Alma
Se sua orfandade diz respeito à guerra, ou a outro motivo, pouco importa. O fundamental é que através do testemunho, pela escrita literária, Wikomirsk póde dar um sentido à dor decorrente do "Holocausto" que o tomou na infância.
Marisa Schargel Maia, 2004
4
Cecília Meireles: a poética da educação
(Idem, p. 131) O primeiro episódio conduz o leitor à cena da iniciação de Cecília na dura realidade da orfandade e da morte, e como observam Luzelena Gutierrez de Velasco e Ana Rosa Domenella, na escrita autobiográfica "a presença da ...
‎2001
5
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
... por absoluta impossibilidade de realização do que se lhe impõe como necessidade. Como em anteriores romances de Vergílio Ferreira (Mudança, Apelo da noite, Cântico final e Aparição), o protagonista é posto em situação de orfandade.
José Rodrigues de Paiva, 2007
6
Simetria e convívio: coletânea de textos
Somos órfaos, significa dizer: "Todos os homens nasceram deserdados e nossa verdadeira condição é a orfandade"36, seres deserdados de uma condição primeira e solicitados a abrir um mundo onde mais chatamente "...a queda na ...
‎2007
7
Despertar Do Herói Interior, O
... voltamos contra nós mesmos. Quando a Orfandade Vai Longe Demais Quando nos voltamos contra nós mesmos, a Orfandade vai longe demais. Muitas pessoas exibem poucos sinais exteriores de sua auto-orfandade porque as pessoas ...
Carol S. Pearson, 1995
8
Propostas para uma gestão pública municipal efetiva
É preciso, nesses casos, aplicar o princípio da subsidiaridade, que exige a participação ativa do ente superior quando, no nível inferior, o município e os estados são desprovidos de recursos e meios. A orfandade metropolitana e a omissão ...
Correa, Vera Lucia de Almeida / Vergara, Sylvia Constant, 2003
9
O Capibaribe de João Cabral em O cão sem plumas e O rio: ...
Secchin, nesse mesmo trabalho, ainda ressalta uma espécie de orfandade da obra cabralina que merece destaque. Uma mesma orfandade já detectada por Sérgio Buarque de Holanda, em 1952, quando afirma ser o poeta criador de " uma ...
Susana Vernieri, 1999
10
GRIAL Revista Galega da Cultura
De pouco vai servir todo esto. Unha vez liberado don Frontán da presencia do pai, uniha vez orfo, esa libertade non vai válerlle para cousa algunha. Cecais para morrer. E entón, a orfandade di- solta na libertade, e por ela mesma lexitimada, ...
Revista Galega De Cultura

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORFANDADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term orfandade is used in the context of the following news items.
1
Melhor erro de português de sempre
A orfandade de Marcelo está a dar mau resultado. 5 - A seguir, Judite Sousa fez uma longa e estranha entrevista a Simone de Oliveira, pois as perguntas mais ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
O nosso Donald ficou órfão
Segunda questão: em que medida o raposão do Juncker não irá tentar aproveitar-se da “orfandade” de Tusk e contribuir também, à sua maneira, para o ... «Visão, Oct 15»
3
Que tal é o novo Astérix? Há 30 anos que não era tão bom
Tudo somado, e tendo em conta que três décadas de orfandade gaulesa conferem o direito a um certo consolo crítico e noticioso, mais vale começar pelos ... «Observador, Oct 15»
4
16 Out 2015 Mauro Xavier
É ambíguo. Um sentimento que oscila entre a orfandade e a pluralidade de figuras preponderantes. Talvez seja uma adaptação à frenética e incontrolável troca ... «Económico, Oct 15»
5
Sebastião Ventura Pereira da Paixão Jr.: reféns do presidencialismo
E, quando o presidente está só, a nação fica abandonada no vazio da orfandade governamental. Instaura-se, então, um acintoso clima de canibalismo político, ... «Zero Hora, Oct 15»
6
JJ Camargo: a figura do pai
Quando a perdemos, parece inevitável que, depois de um tempo de desorientação, a orfandade nos empurre para alguma alternativa compensadora. Só por ... «Zero Hora, Aug 15»
7
A orfandade política dos brasileiros
A profundidade da crise política (deixando de lado as outras crises, como a moral a e econômica) brasileira fica mais evidente se imaginarmos as ... «Jornal Opção, Aug 15»
8
Orfandades
Desculpem se pareço triste, mas percebo ao meu redor - e dentro de mim - uma sensação pesada de orfandade, ligada à transitoriedade das coisas. Fui ver na ... «Revista Época, Jun 15»
9
João Guilherme Vargas Netto *
Embora explicite inúmeras mazelas do movimento sindical e faça constatações pertinentes, seu artigo é enviesado. Orfandade, todos sabemos, significa morte ... «Vermelho, Jun 15»
10
Parte do Imposto de Renda pode ser revertida a assistência a …
A entidade abriga crianças e adolescentes em estado de abandono, orfandade e maus-tratos. “As crianças, acompanhadas de voluntários capacitados, ... «A Tribuna, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Orfandade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/orfandade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN