Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ostentosamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OSTENTOSAMENTE IN PORTUGUESE

os · ten · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSTENTOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ostentosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH OSTENTOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE OSTENTOSAMENTE

ostender
ostensão
ostensivo
ostensível
ostensor
ostensório
ostentação
ostentador
ostentar
ostentativo
ostentoso
osteoarticular
osteoartrite
osteoartropatia
osteoartrose
osteoblasto
osteocele
osteoclasia
osteoclastia
osteoclasto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE OSTENTOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of ostentosamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OSTENTOSAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «ostentosamente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of ostentosamente

Translation of «ostentosamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSTENTOSAMENTE

Find out the translation of ostentosamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of ostentosamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ostentosamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

夸张
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ostentosamente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Ostentatious
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

ठाठ से
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

متفاخر
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

нарочито
278 millions of speakers

Portuguese

ostentosamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দম্ভপূর্ণভাবে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Ostentatif
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ostentatiously
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

protzig
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ostentatiously
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

ostentatiously
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ostentatiously
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

phô trương
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அனைவரும் காணக்கூடிய
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ostentatiously
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ostentatiously
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ostentatamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ostentacyjnie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

нарочито
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ostentație
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Επιδεικτικό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ostentatiously
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ostentatiously
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

demonstrativt
5 millions of speakers

Trends of use of ostentosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSTENTOSAMENTE»

The term «ostentosamente» is regularly used and occupies the 56.222 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ostentosamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ostentosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ostentosamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ostentosamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «OSTENTOSAMENTE»

Discover the use of ostentosamente in the following bibliographical selection. Books relating to ostentosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
As pessoas a que essa frase se refere são famosas porque são ricas, na verdade, são ostentosamente ricas. Sabem que é possível comprar a fama e estão dispostas a pagar o seu preço. Há séculos que as nações têm vindo a tentar ...
Charles Van Doren, Luís Santos
2
Uma Breve História do Conhecimento
As pessoas a que essa frase se refere são famosas porque são ricas,naverdade, são ostentosamente ricas.Sabem queé possível comprar a famaeestão dispostas apagar opreço. Há séculosqueas nações vêm tentando comprara fama.
Charles Van Doren, 2013
3
Historia da campanha do sul em 1827: batalha de Ituzaingo ...
N' estes transportes achou o inimigo as bandeiras dos batalhões de caçadores do exercito do Brazil e outros objectos, e mandou as bandeiras, que figuram como tro- phéus de victoria ostentosamente na cathedral de Buenos- Ayres.
‎1827
4
VATICINUS
Capítulo. IV-. A. Reunião. Por volta das 14h00, após um lanche rápido servido na própria sala de reuniões, todos se dirigiram a uma grande mesa redonda no centro da sala com 22 cadeiras que a rodeavam ostentosamente. Estava presente ...
Adalberto Scardelai, 2011
5
Conquista espiritual: a história da evangelização na ...
El día de San Francisco de Asís, 4 de octubre de 1602, ciñó la espada de caballero rodeado de sus amigos. Con ellos se entretenía en lugares de mal vivir , se paseaba ostentosamente por las calles de la ciudad y por los alredores de moda.
Jurandir Coronado Aguilar, 2002
6
Terras de Corza - O Décimo Terceiro Poder
Osseus olhosazuis caíramnapessoa de Neferlöencom as sobrancelhas ostentosamente erguidas ecom ummeio sorriso.Aproximouse daDamade Guerra ,que se sentiu simples, pequena,insignificante, pois a idade da rainhade Locunar ...
MADALENA SANTOS, 2012
7
O Vale do Terror
E mais: se uma mulher e seu amante conspi- ram para matar o marido dela, porque vão anun- ciar sua culpa ostentosamente sumindo com a aliança de casamento após o crime? Isso lhe pare- ce provável, Watson? – Não, não parece.
Arthur Conan Doyle, 1982
8
Pioneiros e empreendedores: a saga do desenvolvimento no Brasil
Os presuntos que ostentosamente figuram nos banquetes pagam 400 réis o quilo: o extrato de carne, que é tão útil aos doentes, paga por quilo i$320. [...] O rico industrial que tem capital para comprar máquina a vapor (e note-se que não  ...
Jacques Marcovitch, 2007
9
aventura no Brasil, Uma
Mergulhávamos, um tanto ostentosamente, atrás de fichas na piscina. Decidíamos participar dos esportes de convés mais viris, mas desistíamos e éramos sempre cobrados por nossa inscrição. Carregávamos para cima e para baixo livros ...
Peter Fleming, 1996
10
Bréves reflexões retrospectivas, politicas, moraes e sociaes ...
... que não admittem outro meio de governar senão o da arrogancia ou a humilhação, tanto mais ostentosamente exercida quanto é baixo o estimulo da superioridade ; contagio este que é tambem communicado de Nação para Nação pelo ...
Francisco de Paula de Almeida e Albuquerque, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSTENTOSAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ostentosamente is used in the context of the following news items.
1
La geografía del deseo
El esposo, un hombre rollizo con una gorra de fieltro, también llamado Murat, gruñe ostentosamente. Cuando voy a retratarlos, acerca una silla para Hazare y ... «National Geographic en espanol, Oct 15»
2
Popularidad de Danilo ante desplome gubernamental
... provocados por mediatismo oficial: autobuses adquiridos ostentosamente exhibidos. Imprevisiones nos convierte en importadores de productos tradicionales. «Hoy Digital, Oct 15»
3
Catalunha, a hora da verdade
... Pablo Iglesias ao longo da campanha, que alguns media e comentadores se encarregaram de difundir ostentosamente, ainda ajudaram menos a formação. «Esquerda, Sep 15»
4
España ante el 27-S
... incumplidas además ostentosamente por las autoridades catalanas, así como la simplificación de la idea de democracia al dejarla reducida al ejercicio de un ... «EL PAÍS, Sep 15»
5
Denuncian sórdida tradición sexual en colegio de élite en EU
En un ambiente donde los estudiantes avanzados evitan ostentosamente a los alumnos más jóvenes por lo general, Labrie dijo a un detective que algunos ... «El Economista, Aug 15»
6
La misantropía y los bellos ideales
El reparto de talentos incluye a Valeria Bruni Tedeschi, Fabrizio Bentivoglio y Valeria Golino, y el concepto de puesta de cámara resulta ostentosamente ... «Página 12, Aug 15»
7
Rebajas en la transversalidad de Podemos – Por Carlos Carnicero
Se retiran ostentosamente retratos del Rey en alcaldías, pero no se hace un planteamiento republicano. Se promete participación directa, pero el partido, como ... «Diario de Avisos, Aug 15»
8
One more thing: las compras de IBM, la seguridad de Tim Cook y …
Un concepto en vídeo que nos enseñan desde Applesencia nos da una idea de lo que podríamos tener. Tim Cook no es una persona que viva ostentosamente, ... «Applesfera, Aug 15»
9
Entre el chingo y el sin nariz
... griegos, y ahora lo que les viene encima es candanga: un rescate en condiciones mucho más estrictas que aquellas que tan ostentosamente rechazaron. «El Universal, Jul 15»
10
El reto de comparar: el show es de ellos
Gesticulan ostentosamente, protestan las decisiones de los árbitros, impulsan y exigen a los suyos; sufren y gozan a niveles extremos. Son un espectáculo ... «Milenio.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ostentosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ostentosamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z