Download the app
educalingo
Search

Meaning of "particípio" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARTICÍPIO IN PORTUGUESE

par · ti · cí · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARTICÍPIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Particípio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARTICÍPIO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «particípio» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Participle

Particípio

In grammar, participle is a nominal form of a verb that has several functions, can function as a noun, adjective, adverb and can also be used in the construction of compound sentences. Linguistically, the Portuguese language presents two participles: the past participle and the present participle. However, most grammarians consider that there is only one participle in Portuguese, the past participle. The Portuguese language gerund can also perform functions similar to a present participle. Na gramática, particípio é uma forma nominal de um verbo que tem várias funções, podendo funcionar como um substantivo, adjetivo, advérbio e também pode ser utilizada na construção de frases compostas. Linguisticamente, a língua portuguesa apresenta dois particípios: o particípio passado e o particípio presente. No entanto, a maioria dos gramáticos considera que existe apenas um particípio no português, o particípio passado. O gerúndio da língua portuguesa também pode desempenhar funções semelhantes a um particípio presente.

Click to see the original definition of «particípio» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PARTICÍPIO


Alípio
Alípio
efípio
e·fí·pio
gossípio
gos·sí·pio
mancípio
man·cí·pio
mesotípio
me·so·tí·pio
município
mu·ni·cí·pio
princípio
prin·cí·pio
rípio
rí·pio

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PARTICÍPIO

particimeiro
particionar
participação
participador
participal
participante
participar
participativo
participável
participial
particulado
particular
particulariar
particularidade
particularismo
particularista
particularização
particularizador
particularizar
particularizativo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PARTICÍPIO

arrepio
caleidoscópio
cardápio
cinetoscópio
copio
cupio
endoscópio
estetoscópio
giroscópio
microscópio
montepio
olímpio
osciloscópio
otoscópio
pio
piopio
presépio
telescópio
ímpio
ópio

Synonyms and antonyms of particípio in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «particípio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARTICÍPIO

Find out the translation of particípio to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of particípio from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «particípio» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

分词
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Participio
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

participle
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कृदंत
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إسم الفاعل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

причастие
278 millions of speakers

Portuguese

particípio
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পার্টিসিপেল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

participe
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

participle
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Partizip
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

分詞
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

분사
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

participle
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

phân từ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

எச்சவினை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कृदंत
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ortaç
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

participio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

imiesłów
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

причастя
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

participiu
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μετοχή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

deelwoord
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

participle
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

partisipp
5 millions of speakers

Trends of use of particípio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARTICÍPIO»

The term «particípio» is quite widely used and occupies the 28.869 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «particípio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of particípio
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «particípio».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about particípio

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PARTICÍPIO»

Discover the use of particípio in the following bibliographical selection. Books relating to particípio and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
As formas reduzidas do particípio Questão das mais polémicas do nosso idioma, o uso das formas reduzidas do particípio causa muita insegurança e, em consequência, frequentes pecados. Apresentamos, em ordem alfabética das formas ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
2
Moderna gramática brasileira
A língua portuguesa atual não possui "particípio presente" (embora sobreviva algum vestígio como: homem temente a Deus, homem passante dos trinta) — particípios latinos, que são melhor analisados como adje- tivos (acompanhados de ...
Celso Pedro Luft, 1976
3
Português Prático
VIII - O USO DAS FORMAS REDUZIDAS DO PARTICÍPIO Questão das mais polêmicas do nosso idioma, o uso das formas reduzidas do particípio causa muita insegurança e, em consequência, frequentes erros. Seguem, em ordem alfabética ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
4
Gramática portugesa de bolso
134 Em combinação com ter ou haver, o particípio passado (forma abreviada: particípio) permanece invariável. Com outros verbos ou em função atributiva, é variável em género e número: Os resultados têm ultrapassado as expectativas.
Willy Paulik, 1998
5
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Há verbos que fazem o particípio de maneira irregular. Exemplos: pôr posto escrever escrito fazer feito ver visto dizer dito • O particípio do verbo vir e seus derivados é irregular: vir vindo intervir intervindo provir provindo Nesses verbos, como ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
6
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Vimos no artigo anterior que existem alguns verbos com particípio duplo: o regular (-ado, -ido) usado com ter e haver; e o irregular (forma contraída), com ser e estar. Com alguns desses verbos, todavia, já não se faz distinção, ou seja,  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
7
Gramática Do Hebraico Bíblico
^S, 44 hê paragógico. Veja hê volitivo particípio definição, 103 fornia. Veja conjugações individuais, p. ex., particípio do Piel uso como adjetivo atributivo, 105 como adjetivo predicativo. 1 05 como cláusula relativa, 105-06 como substantivo, ...
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
8
Gramática do Aramaico Bíblico
14.3.8.2.4. Particípio Ativo ....................................... 194 14.3.8.2.5. Particípio Passivo .................................... 194 14.3.8.2.6. Imfinitivo.................................................. 194 14.3.8.3. Conjugação H ....................................................... 195 14.3.8.3.1. Perfeito.
Reginaldo Gomes de Araújo, 2008
9
Português na Prática - Vol.1: Erros e dúvidas mais comuns
Como é formado o particípio? A forma regular doparticípio énavozativa (o sujeito pratica a ação), acompanhada dos auxiliares “ter”e “haver”. • “A Petrobrás teriaencontrado maisummegacampo de petróleo” (Destak, 15abr.2008) • “Ele ( Vanila ...
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2012
10
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
Quanto à formação, os tempos compostos da voz ativa constituem-se dos verbos auxiliares TER ou HAVER + particípio do verbo que se quer conjugar, dito principal. No modo Indicativo, os tempos compostos são formados da seguinte ...
Rodrigo Barros Leal

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARTICÍPIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term particípio is used in the context of the following news items.
1
'Chegado' ou 'chego' é a dúvida que gerou mais cliques – e fim de …
Sem dúvida, Luana: o correto é “chegado”, o único particípio do verbo chegar que a norma culta admite no Brasil e em Portugal. Existem verbos de duplo ... «veja.com, Sep 15»
2
Vendido: A privatização (ou não) de um país
“Vendido” é o particípio passado do verbo “vender”, que significa “ceder por uma determinada quantia”. Assembleia da República, Centro Cultural de Belém, ... «Público.pt, Jun 15»
3
'Raise' ou 'rise'? Aprenda a diferenciar os verbos em inglês
Passado e particípio sofrem alteração: to rise - rose - risen. Regular. Passado e particípio recebem a terminação "-ED": to raise - raised - raised. Transitivo ou ... «EXAME.com, Jun 15»
4
Mais bem preparado ou melhor preparado, qual é o certo?
Apesar de todo o exposto normativo acima, há sim estudiosos que defendem o uso indiferente de "melhor" ou "mais bem" antes de particípio. E agora, então? «EXAME.com, Nov 14»
5
Americano faz sucesso com rap que ensina verbos irregulares de …
Como a língua inglesa tem diversos deles, que exigem a memorização das conjugações no passado simples e no particípio, muitos estudantes de inglês ... «Globo.com, Oct 14»
6
Os diferentes usos do “wish”
... sonhos no passado, ou seja, algo que já aconteceu, que não tem como mudar mas você gostaria que tivesse sido diferente, usamos “had/hadn't + particípio”. «odiario.com, Jul 14»
7
ESCREVENDO, FALANDO E OUVINDO: POR QUE TANTO …
Gerúndio, assim como o infinitivo e o particípio, é uma das formas nominais do verbo, isto é, uma forma verbal que não aceita flexão de tempo e modo. A forma ... «R7, Jul 14»
8
Verbos com duplo particípio passado
Há, no entanto, verbos que têm apenas o particípio passado regular, como é o caso de ... Existem ainda particípios irregulares que formam adjetivos e nomes: ... «Jornal de Notícias, May 14»
9
CHEGO OU CHEGADO? QUAL O CORRETO?
E a notícia gramatical é: o verbo CHEGAR não apresenta particípio abundante, isto é, não possui duas formas equivalentes. Portanto, o correto é CHEGADO. «R7, May 14»
10
SEÇÃO, SESSÃO OU CESSÃO?
O particípio latino de cedere é "cessus" (com c e ss), que vai originar a forma "cessio" . Assim, a palavra cessão, que em Português significa o ato de ceder, ... «R7, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Particípio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/participio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z