Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pastelada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASTELADA IN PORTUGUESE

pas · te · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASTELADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pastelada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PASTELADA


atropelada
a·tro·pe·la·da
bacharelada
ba·cha·re·la·da
batelada
ba·te·la·da
cancelada
can·ce·la·da
canelada
ca·ne·la·da
capelada
ca·pe·la·da
celada
ce·la·da
cotovelada
co·to·ve·la·da
gelada
ge·la·da
marmelada
mar·me·la·da
martelada
mar·te·la·da
melada
melada
panelada
pa·ne·la·da
papelada
pa·pe·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
selada
se·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PASTELADA

pastar
pastejar
pastejo
pastel
pastel-dos-tintureiros
pastelaria
pastelão
pasteleira
pasteleiro
pastelista
Pasteur
pasteurela
pasteurella
pasteurelose
pasteurelósico
pasteuriano
pasteurização
pasteurizadeira
pasteurizador
pasteurizar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PASTELADA

arrepelada
bacelada
barcelada
camartelada
castelada
chapelada
chinelada
cingelada
enselada
escapelada
escarpelada
espadelada
farelada
gamelada
megatonelada
quartelada
sarambelada
sincelada
sovelada
tigelada

Synonyms and antonyms of pastelada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pastelada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASTELADA

Find out the translation of pastelada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pastelada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pastelada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

pastelada
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pastelería
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Pasty
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

pastelada
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

pastelada
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

pastelada
278 millions of speakers

Portuguese

pastelada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pastelada
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pastelada
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pastelada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

pastelada
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

pastelada
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

pastelada
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pastelada
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Ngon miệng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pastelada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pastelada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

pastelada
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pastelada
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pastelada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

pastelada
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pastelada
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

pastelada
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pastelada
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pastelada
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pastelada
5 millions of speakers

Trends of use of pastelada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASTELADA»

The term «pastelada» is regularly used and occupies the 67.564 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pastelada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pastelada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pastelada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pastelada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PASTELADA»

Discover the use of pastelada in the following bibliographical selection. Books relating to pastelada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... turnover, tart; pastry; w de bacalhau Portuguese cod croquette; w de massa tenra meat turnover; w de nata Portuguese custard tart; 2 pastel drawing; 3 (fig, fam) (pessoa indolente) wimp; Q adj inv (cor) pastel. pastelada f (arte) stroke of the ...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
Exame critico de um folheto do Padre Fr. Sebastião de Santa ...
E se não falla destes 7 então não entendo similhante pastelada ! . . . Mas entendo muito bem que o auxilio que acabava de receber do seu irmão Frade , para combater e despedaçar a estes Theologos pasteleiros de nada lhe serve , e bem ...
Francisco Xavier Gomes de Sepulveda (abbade de Rebordãos), 1837
3
A arena da palavra: parlamentarismo em debate na imprensa ...
... deduzir que se trata de um recurso de retórica verbal de um tratadista diante de uma realidade local situada na periferia das decisões nacionais, sendo a articulação textual uma tentativa de forma pastelada de se auto- outorgar importante.
José Ribamar Ferreira Júnior, 1998
4
Ilusões Perdidas:
Chamas tu pastelada às bastardinhas, às inglesas, às redondas do senhor Gillé, antigamente impressor do imperador! Letra de seis francos o arrátel, uma beleza de gravura, comprada há seis anos,eainda muita em vidro! Vê láisso! O velho ...
Honoré de Balzac, 2013
5
Obras de Eça de Queiroz
... aquela secura e aquela simplicidade com todos os recursos do léxico e todas as exuberâncias da eloquência — e de uma obrai incomparavelmente bela, sairá, ao fim dessas duas horas, umai pastelada balofa e terrivelmente indigesta!
Eça de Queirós, 1867
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PASTELADA 63 PASTERNAK tro modo. O pastel é especialmente apropriado à representação rápida dos efeitos cromáticos da Natureza, bem como para esboços que sirvam de base à pintura a óleo. Todavia, é inferior a esta quanto à  ...
7
Two Fifteenth-Century Cookery-Books: Harleian Ms. 279 (Ab. ...
Pastelada. Le cours. Venysoun en broke. Ryde lìnst.§'d. Hcirollsewys. Рсйоип. Твид-501111 Rostyd, Rabettys. Paty perno-11X. Le iij. Cours. Gely. Quayly's. Sam-aca. Poscodilc. Blaundcrellys. Strawburys, Le cours, Вуз Ло1еуп3. Туаицйе  ...
Thomas Austin
8
Episodios nacionales III. Zumalacárregui
... diré? un pretexto para ganar tiempo, hasta que se pueda llegar a la pastelada política con Mina o con Córdoba?» Y viendo que Fago, la mirada fija tenazmente en el suelo, no decía ...
Benito Pérez Galdós
9
Souls in Dispute: Converso Identities in Iberia and the ...
Cristobal de Ayala Cristobal Méndez Silveira — 34-36 (a.k.a. David Méndez, Toledo, 165 (12), 1661—71 “Pastelada”) 95 Roman Garcia Cristobal Méndez Silveira — — Toledo, 165 (12), 1661—71 96. Cristobal Méndez Cristobal Méndez ...
David L. Graizbord, 2011
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PASTELADA, s. /. Mancha em forma de pastel; pincelada: «Os artistas da cor... irisam o olhar de gozo ante as manchas cinza e musgo, as pasteladas de sombras vinosas...», Antero de Figueiredo, Espanha, p. 20. PASTELÃO, s. m. Grande ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASTELADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pastelada is used in the context of the following news items.
1
Sindicatos realizam pastelada para auxiliar trabalhadores
O Sindicato dos Metalúrgicos, do Calçado e Vestuário e dos Comerciários de Venâncio Aires promovem pastelada para auxiliar trabalhadores que estão com ... «Folha do Mate, Oct 15»
2
Menino de Timbó precisa de doador de medula óssea
No dia 21 de novembro, sabádo, será realizado uma pastelada beneficente em prol do tratamento do Lindomar. O evento acontece das 9h às 14h no UPE ... «Farol Blumenau, Sep 15»
3
Carol Scheffer e João Paulo Lubczyk, presença marcante nos …
Pastelada. Neste sábado, o Léo Clube Ponta Grossa Pitangui promove a 2ª Pastelada Beneficente no Asilo São Vicente de Paula. Alessandro Campos. «Wilson, Sep 15»
4
Depois de denúncia de pais, pastelada no Cras é cancelada
A pastelada organizada para arrecadar dinheiro para o Centro de Referências de Assistência Social (CRAS) Margarida Simões Neder, no bairro Estrela Dalva, ... «Correio do Estado, Sep 15»
5
Preparativos para o Chá de Bebê de Maytê Milléo
O Léo Clube Ponta Grossa Pitangui promove a 2ª Pastelada Beneficente, dia 26 de setembro no Asilo São Vicente de Paula. RJ. Ao lado de um grupo de ... «Wilson, Sep 15»
6
Desfile cívico comemora o Dia da Independência
... Antigos, montarias com cavalos e touro e também carroças. O desfile foi encerrado na altura da Escola General Rondon, onde a APP realizou uma pastelada ... «Jornal do Vale do Itapocu, Sep 15»
7
Catedral em Bauru promove pastelada beneficente para Ágata …
Acontece neste sábado (5), durante todo o período da manhã até às 20h, na Catedral do Divino Espírito Santo, na Praça Rui Barbosa, a pastelada beneficente ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
8
Vuelven 'Jesse & Joy' con un pastelada genial
Este dúo mexicano copó los puestos más altos de las listas de ventas de medio mundo hispanoparlante gracias a su disco ¿Con Quién Se Queda el Perro? «20minutos.es, Aug 15»
9
Turma do CAJ promove pastelada em prol de jovem com câncer
Os alunos da turma 101 do Ensino Médio da Escola Cônego Albino Juchem (CAJ) decidiram unir-se por uma boa causa: ajudar a ex-colega Evelyn Araujo, que ... «Folha do Mate, Jun 15»
10
Confira a agenda dos eventos para este fim de semana em Blumenau
Tradicional pastelada, sexta e sábado, na Comunidade Evangélica Badenfurt. Na sexta o evento ocorre das 15h às 20h, e no sábado, das 9h às 21h. «Zero Hora, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pastelada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pastelada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z