Download the app
educalingo
pendença

Meaning of "pendença" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PENDENÇA IN PORTUGUESE

pen · den · ça


GRAMMATICAL CATEGORY OF PENDENÇA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pendença is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PENDENÇA

Florença · Olivença · Proença · Provença · Valença · avença · convalescença · convença · credença · crença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · nascença · pertença · presença · renascença · sentença

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PENDENÇA

pendacosta · pendal · pendanga · pendant · pendão · pendedela · pendenceiro · pendenciar · pendençal · pendenga · pendengues · pendente · pendentif · pendepender · pender · penderica · pendericalho · penderico · penderucalho · pendência

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PENDENÇA

atença · benquerença · conhecença · crescença · desavença · detença · faiença · fervença · malquerença · mantença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · querença · sabença · sofrença · tença

Synonyms and antonyms of pendença in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pendença» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PENDENÇA

Find out the translation of pendença to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of pendença from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pendença» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

pendença
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Pendientes
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Pending
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

pendença
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

pendença
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

pendença
278 millions of speakers
pt

Portuguese

pendença
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

pendença
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

pendença
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

pendença
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

pendença
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

pendença
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

pendença
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

pendença
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

pendença
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

pendença
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

pendença
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

pendença
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

pendença
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

pendença
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

pendença
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

pendença
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

pendença
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pendença
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pendença
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pendença
5 millions of speakers

Trends of use of pendença

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENDENÇA»

Principal search tendencies and common uses of pendença
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pendença».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pendença

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PENDENÇA»

Discover the use of pendença in the following bibliographical selection. Books relating to pendença and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza
PENDENÇA , ant. penitencia. Nobiliario.: e f. caftigo , trabalho „ altos p ettf amento s , sâo pendencia propria „ Eufr. 1. 1. § Por pendencia. P. Per. i.f. IÇ2. v. PENDENCIA, f. f. briga, contenda- v. g. „ ter pendencias com alguem. PENDENTE, part.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
Levemente dam sentença Contra parte nao houvyda Sem fazer disso pendença. » Canc. Ger , foi. 16. » Pois nos obrigamos a misera vida, . Façamos pendença; » Cumpramos os termos de nossa sentença. * Gil. Fie., Tomo I, p«g. 315.
Duarte (King of Portugal), 1842
3
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
(2) Pendença em lugar de penitencia ainda era palavra usada no tempo e na Corte d'EIRei Dom Manoel e de seu filho EIRei Dom João III , que se encontra nas Trovas de Dom João de Meneses , e no AUTO DA HISTORIA DE DEOS de Gil ...
Dom Duarte, 1854
4
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Eporende,Rey Agripa, nom quis eu lei- xar de creer a visom do Ceeo , 20. ante préguey a todolos que som em Damasco , e em Jerusalem , e em toda a terra de Ju- dea, a todalas gentes, que fezessem pendença, e sse convertessem a Deus  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
5
Arturus Rex: Acta Conventus lovaniensis 1987:
... avait lu 'hu todollos outros fallecerem e falleceram' et il a proposé la correction ' ...fallecerom e faleceram'; 7: 'conviinha'; 7: 'e u queria sair do mosteiro'; 8: 'E el-rei [foi] entam ouvir missa'; 8: 'letras'; 33: 'gram pendença' dans le manuscrit, ...
Werner Verbeke, Jozef Janssens, Maurits Smeyers, 1987
6
O "Leal conselheiro" em Alcobaça
mortal desesperaçom, a13 qual nem leixou Caym fazer pendença depois do omicidio, nem a Judas despois da treiçom nom no leixou buscar caminho de satisffaçom, mas trouxeo a seer pendurado em laço. E porende em huua cousa soo a ...
Joaquim O. Bragança, 1981
7
Diccionario de lingua portuguesa,
1. i. " viver em pendença. >» Ord. Af. г. f. 194. §. Multa pecuniaria , em que se commuta a penitencia , antiq. §. " nao há-de ir a Roma pola pendença: " fig. náo há-de ficar aquí mesmo sem castigo , ou vingança. Ferr. Britto, }. 5. §.' Pendencia.
António de Morais Silva, 1813
8
Chronica de el-rei D. João I.
Pois que pendença posso eu fazer, de quantos homens por mim e por meu azo foram mortos, senão matar outros tantos infieis ou muitos mais se poder por serviço de Deus e exalçamento da santa fé catho- lica ? cá posto que eu quizesse ...
Gomes Eanes de Zurara, 1899
9
Bibliotheca de classicos portuguezes
... que era em Jerusalem lhe mandavaõ abastadamente por esmola hos mantimentos, e provisam, & ho primeiro encargo que o Patriarca por pendença, e remissam de seus peccados lhe deu, foi Chronica d'El-Rei D. Diniz primeiro Convento ...
10
Revista Lusitana
e abrandamento normal do -t- em posição fraca, resultou pecndença, depois, pela fusão dos dois ee, pendença, forma muito frequente na nossa antiga lingoa, e ainda, em virtude do desaparecimento da resonancia nasal, que em galego foi  ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENDENÇA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pendença is used in the context of the following news items.
1
SBT pode ser processado pelo quadro 'boia ou afunda', exibido no …
... SBT ainda não teria recebido nenhuma notificação do canal americano e que por isso não se pronunciaria sobre a pendença envolvendo o 'Domingo Legal'. «Blasting News, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pendença [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pendenca>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN