Download the app
educalingo
percalço

Meaning of "percalço" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PERCALÇO IN PORTUGUESE

per · cal · ço


GRAMMATICAL CATEGORY OF PERCALÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Percalço is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PERCALÇO

bedalço · calço · capialço · descalço · encalço · enxalço · rascalço · realço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PERCALÇO

perca · percais · percal · percalçar · percale · percalina · percam · percamos · percar · percarbonato · percarbureto · percas · percário · percâmbrico · perce · perceba · percebe · perceber · percebido · percebimento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PERCALÇO

Agraço · Lourenço · abraço · almoço · aço · braço · começo · endereço · espaço · laço · março · odulço · palhaço · pedaço · pescoço · peço · poço · preço · reforço · serviço

Synonyms and antonyms of percalço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERCALÇO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «percalço» and belong to the same grammatical category.

Translation of «percalço» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PERCALÇO

Find out the translation of percalço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of percalço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «percalço» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

不测
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Percusión
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Mishap
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

दुर्घटना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حادث
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

несчастье
278 millions of speakers
pt

Portuguese

percalço
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ভালমন্দ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

mésaventure
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

kejadian yang tidak diingini
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Malheur
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

災難
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

재난
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

mishap
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự rủi ro
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

விபத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

अपघात
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

aksilik
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

disavventura
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

nieszczęście
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

нещастя
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

misfortună
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ατύχημα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ongeluk
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

missöde
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

uhell
5 millions of speakers

Trends of use of percalço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERCALÇO»

Principal search tendencies and common uses of percalço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «percalço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about percalço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PERCALÇO»

Discover the use of percalço in the following bibliographical selection. Books relating to percalço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Gramática em Exercícios
percalço. que. (haver). de. enfrentar,. responderam. os. romeiros. com. um ato de fé. b) Aos romeiros não (convir) dificultar as coisas para a Providência divina. c) Tem gente que só diante dos grandes perigos é que (persignar-se). d) Aqueles ...
Paiva; Marcelo, 2013
2
Enquanto Salazar dormia...
Piscoumeo olho. Aseu lado, Roseperguntou preocupada: – A polícia? Oque se passou coma polícia? Encolhi os ombros, explicando que setratara apenas de um pequeno percalço na estrada.Michael interrompeume: – Umpequeno percalço ...
Domingos Amaral, 2013
3
Terras de Corza - A Coroa de Sangue
Percalço atrásde percalço, tivera um quotidiano que não o deixara descansar por muito tempo. Experimentara as condiçõesmais precárias de um fugidio, conspirara contra conspirações,fora malrecebido por muitos,receado por outros,  ...
MADALENA SANTOS, 2012
4
Nova Relação de Bordo
... palavra apalavra (sonhada,dita, escrita, murmurada), sonho a sonho, mensagem a mensagem, ilusão a ilusão, percalço a percalço, lágrima a lágrima, desânimo a desânimo, comoção a comoção, medoa medo, medrançaa medrança atéao ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
5
Crianca Dada Por Morta , a
O percalço psíquico da cura Conscientemente, todos os pais aspiram à cura total da criança. Os primeiros tempos da doença são aliás marcados por essa esperança. Sucede que, não obstante o número cada vez maior de curas, ninguém ...
DANIELE BRUN
6
O Planalto e a Estepe
... obviamente tempo para os calhamaços de Anatomia. Perdi o ano, como era natural, e foi-me retirada a bolsa. O meu pai escreveu numa carta, fica tranquilo, continuo a mandar-te dinheiro, confio em ti, foi um percalço. Grande percalço!
PEPETELA, 2013
7
Rosas da infância ou da estrela: poemas escolhidos
Percalço Fui levado a conhecer o pior deste cerrado; fui guiado a conviver no jardim dos desvairados; fui puxado a obscurecer estes versos alquebrados; fui forçado a ver viver dentro de mim um coitado. O POETA O poeta tem vida própria  ...
Raul de Taunay, 2005
8
RELAÇÃO DE BORDO
... barco a barco, olhar a olhar, aceno a aceno, despedida a despedida, hesitação a hesitação, carta a carta, palavra a palavra (sonhada, dita, escrita, murmurada), sonho a sonho, mensagem a mensagem, ilusão a ilusão, percalço a percalço, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Caranguejo
cedores venho em representação do Presidente particular dar a Vossas Excelências os votos de viagem e regresso sem o mínimo percalçopercalço sim percalço sem o mínimo percalço perdão a Vossa Excelência percalço percalço ...
Rúben Andresen, 1988
10
Borges a Contraluz
Nesses dias, quando o peronismo estava vivendo suas batalhas máximas, dona Leonor teve um percalço desagradável. Quase quarenta anos depois, seu filho faz referência a este percalço: "...tua prisão valorosa, quando tantos homens ...
Estela Canto

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERCALÇO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term percalço is used in the context of the following news items.
1
Roraima, pai 'Doido', motel... Thiago Maia ri de percalços do passado
Quem vê Thiago Maia brilhando com a camisa do Santos pode não imaginar por quantas dificuldades o volante passou para se firmar na carreira. Aos 18 anos ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Percalço de Carlos Sainz deixa Al-Attiyah na frente do Rali de …
Nasser Al-Attiyah é o novo líder do Rali Oilibya de Marrocos, depois de Carlos Sainz ter tido problemas no seu Peugeot 2008 DKR na quarta etapa da prova. «PT Jornal, Oct 15»
3
Mesmo com avanços, percalços permanecem
Mesmo com avanços, percalços permanecem. Passados nove anos da aprovação do estatuto da micro e pequena empresa e da instituição do Simples ... «Portal Contábeis, Oct 15»
4
Penafiel-Portimonense, 1-2: Fabrício evitou percalço
O Portimonense qualificou-se esta quarta-feira para a fase de grupos da Taça da Liga, ao vencer hoje na visita ao Penafiel, igualmente da Segunda Liga, por ... «Record, Sep 15»
5
"Percalço em Arouca não muda o nosso rumo"
Estamos a seguir um caminho, houve um percalço, mas isso não muda o nosso rumo". Jogo com Moreirense: "A nossa motivação é elevada, enorme e estamos ... «O Jogo, Aug 15»
6
Rui Vitória: "Percalço com Arouca não muda o rumo"
Mas para Rui Vitória essa derrota foi apenas um percalço. "Transmiti ao grupo uma mensagem de responsabilidade pela grandeza do Benfica. Queremos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
7
Biografia revela percalços da vida do ex-polegar Rafael Ilha
"Dentro do elevador do edifício em que morava sua avó, Rafael Ilha só ouvia os próprios gritos. Não havia o que negociar. Não aguentava mais, não queria ... «Hoje em Dia, Aug 15»
8
Percalço de Innsbruck para corrigir no Castelo
Altach 2-1 Vitória de Guimarães. Minhotos saem da Áustria sem motivos para sorrir mas com legítima convicção de que é possível dar a volta à eliminatória. «Renascença, Jul 15»
9
Os percalços para ser campeão: David Moura e os 13 segundos …
David Moura encaixou um youko-tomoe-nage e derrubou seu adversário em cinco segundos, um ippon perfeito que precisou de mais sete segundos para ser ... «Olhar Direto, Jul 15»
10
Percalços relegam Miguel Barbosa para o sexto lugar em Proença
Vários percalços contribuíram para que Miguel Barbosa e Miguel Ramalho concluíssem a Baja TT Proença-a-Nova/Oleiros/Mação na sexta posição. A dupla do ... «PT Jornal, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Percalço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/percalco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN