Download the app
educalingo
Search

Meaning of "polifonia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POLIFONIA IN PORTUGUESE

po · li · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POLIFONIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Polifonia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POLIFONIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «polifonia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Polyphony

Polifonia

Polyphony, in music, is a compositional technique that produces a specific sound texture, where two or more voices develop preserving an individualized melodic and rhythmic character, in contrast to the monophony, where only one voice exists or, if there are others, follow the main in unison or octave distance, or only weave flourishes around the principal; to the monody, where a melodic voice is accompanied or not by chords of their own melodic character, and to homophony and counterpoint, where the various voices move with the same or very similar rhythm to form sharp chords, which may or may not have a own and pronounced melodic character. The word comes from the Greek and means several voices. In the context of Western erudite music polyphony usually refers to composite music in the late Middle Ages and Renaissance, when it was the most usual composition technique, but baroque forms like fugue are also clearly polyphonic. In a strict sense, meaning simply several voices, polyphony also encompasses homophony and counterpoint. Polifonia, em música, é uma técnica compositiva que produz uma textura sonora específica, onde duas ou mais vozes se desenvolvem preservando um caráter melódico e rítmico individualizado, em contraste à monofonia, onde só uma voz existe ou, se há outras, seguem a principal em uníssono ou à distância de oitava, ou apenas tecem floreios em torno da principal; à monodia, onde uma voz melódica é acompanhada ou não de acordes sem caráter melódico próprio, e à homofonia e ao contraponto, onde as várias vozes se movem com ritmo idêntico ou muito semelhante de modo a formar acordes nítidos, podendo elas ou não ter um caráter melódico próprio e pronunciado. A palavra vem do grego e significa várias vozes. No contexto da música erudita do ocidente polifonia usualmente se refere à música composta na Idade Média tardia e no Renascimento, quando era a técnica de composição mais usual, mas formas barrocas como a fuga também são claramente polifônicas. Num sentido estrito, significando simplesmente várias vozes, a polifonia também engloba a homofonia e o contraponto.

Click to see the original definition of «polifonia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH POLIFONIA


afonia
a·fo·ni·a
antifonia
an·ti·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
califonia
ca·li·fo·ni·a
diafonia
di·a·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
dis·fo·ni·a
estereofonia
es·te·re·o·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
fonia
fo·ni·a
francofonia
fran·co·fo·ni·a
lusofonia
lu·so·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
microfonia
mi·cro·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
radiofonia
ra·di·o·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·di·o·te·le·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
trifonia
tri·fo·ni·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE POLIFONIA

polifagia
polifágico
polifármaco
polifásico
polifemo
polifenol
polifibra
polifibromatose
polifilo
polifilogenético
polifiodonte
polifisia
polifílico
polifonista
polifono
poliforme
polifólia
polifónico
polifônico
poligalactia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE POLIFONIA

apofonia
barifonia
cromoplastofonia
dodecafonia
egofonia
fotofonia
heterofonia
holofonia
homofonia
iscnofonia
magofonia
mogifonia
ornitofonia
ortofonia
parafonia
protofonia
tautofonia
tetrafonia
tipofonia
xenofonia

Synonyms and antonyms of polifonia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «polifonia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLIFONIA

Find out the translation of polifonia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of polifonia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «polifonia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

复音
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Polifonía
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

polyphony
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

polyphony
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تعدد الأصوات
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

полифония
278 millions of speakers

Portuguese

polifonia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

polyphony
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Polyphonie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

terdiri dr beberapa suara
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Polyphonie
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ポリフォニー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

동시 발음 수
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

polyphony
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

có nhiều tiếng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பண்ணிசை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पॉलीफोनिक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çok seslilik
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

polifonia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

polifonia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

поліфонія
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

polifonie
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πολυφωνία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

polifonie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

polyfoni
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

polyfoni
5 millions of speakers

Trends of use of polifonia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLIFONIA»

The term «polifonia» is very widely used and occupies the 17.989 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «polifonia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of polifonia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «polifonia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about polifonia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «POLIFONIA»

Discover the use of polifonia in the following bibliographical selection. Books relating to polifonia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dialogismo, polifonia, intertextualidade em torno de Bakhtin
Este livro é uma reunião de sete ensaios produzidos sobre as ideias do linguista russo Mikhail Bakhtin.
Diana Luz Pessoa de Barros, Josâe Luiz Fiorin, 1994
2
Polifonia tropical: experimentalismo e engajamento na música ...
Este trabalho analisa, sob a perspectiva da história comparativa, o Tropicalismo e o Grupo de Experimentación Sonora, movimentos musicais do final da década de sessenta que influenciaram os rumos da canção popular em seus países ...
Mariana Martins Villaça, 2004
3
Entre os contos de uma posse e o poder da palavra: ligações ...
Em primeiro lugar, é preciso considerar a interpretação de que nenhum fato é algo tão concreto em si; as pessoas que o presenciam lançam olhares que vão resultar na polifonia da produção dos sentidos daquele fato. Por outro lado, a ...
Maria Stela Torres Barros Lameiras, 2008
4
Contando e fazendo a história: a citação no discurso ...
Para entender esses dois tipos de polifonia, é preciso lembrar que, para o autor, o locutor é o ser apresentado como responsável pelo enunciado. É a ele que se refere o pronome eu e as outras marcas de primeira pessoa presentes no ...
Sonia Aparecida Lopes Benites, 2002
5
Palavra cantada: ensaios sobre poesia, música e voz
Mário de Andrade também procura expandir para a frase o que arqui- teta para a palavra. Na "Escrava", explica sua "polifonia poética" como sinónimo de simultaneidade: Simultaneidade é a coexistência de coisas e fatos num momento dado ...
Cláudia Matos, Elizabeth Travassos, Fernanda Teixeira de Medeiros, 2008
6
A gênese de Incidente em Antares
A polifonia do romance está relacionada às vozes das personagens, que, através do dialogismo, manifestam idéias não canonizadas. Desta forma, vê-se que nesta teoria a polifonia está diretamente ligada ao plano ideológico, ou seja,  ...
Márcia Ivana de Lima e Silva, 2000
7
BAKHTIN - DIALOGISMO E POLIFONIA
'Bakhtin, dialogismo e polifonia' dá continuidade à proposta contida em 'Bakhtin e o Círculo'.
BETH BRAIT
8
Crítica e profecia
gem que passa por uma purificação, que vai se aperfeiçoando, sofis- ticando-se polifonicamente, teremos a impressão de que a polifonia do escritor russo está de fato muito próxima do ceticismo pirrónico, pois permanece na contínua ...
Luiz Felipe Pondé, 2003
9
Ouvir o Som
SOBREPOSIÇÃO DE ESTRUTURAS: A SIMULTANEIDADE As técnicas de organização formal por sobreposição de estruturas utilizadas em música se referem às idéias de polifonia e heterofonia. Esses termos podem ser inicialmente ...
Paulo Zuben, 2005
10
Idade Media, V.1
as origens da polifonia abadia de São Galo, que teria escrito os respetivos textos para mais facilmente memorizar melismas particularmente extensos. São Galo é precisamente um dos primeiros e mais importantes centros de composição de ...
UMBERTO ECO

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLIFONIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term polifonia is used in the context of the following news items.
1
Tradição vocal do Alentejo aliado ao canto gregoriano e à…
Tradição vocal do Alentejo aliado ao canto gregoriano e à polifonia ibérica esta ... Alentejo ao riquíssimo legado do canto gregoriano e da polifonia ibérica dos ... «LOCAL.PT, Oct 15»
2
Revista científica da UFMT recebe artigos para edição do próximo ano
O periódico científico do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem da Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), Polifonia, está recebendo ... «Só Notícias, Oct 15»
3
Oui Mimi estreia na passarela do Capital Fashion Week 2015
Intitulada “Polifonia”, a linha de prête-à-porter da estilista Mirella Righini para o Verão 2016 apresenta vestidos, blusas, saias, shorts e calças em tecidos leves, ... «Finíssimo, Sep 15»
4
Polifonia Renascentista
A Associação Musical “Eborae Mvsica”, organiza entre os dias 2 e 4 de Outubro mais uma edição das Jornadas Internacionais "Escola de Música da Sé de ... «Conqueror Sans, Sep 15»
5
Polifonia renascentista de Évora no centro de jornadas internacionais
O programa, divulgou hoje a organização, inclui a conferência "As práticas interpretativas da polifonia da Sé de Évora e suas congéneres: um ponto da ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
6
il Polifonico 2015 è alle porte
Dal 23 al 30 agosto, Arezzo sarà la capitale della polifonia, confermando la sua vocazione di Città della Musica. La 63° edizione del Concorso Polifonico ... «Arezzo Notizie, Jul 15»
7
Festival de música gratuito começa nesta quinta em Porto Belo
Começa nesta quinta-feira (30) a terceira edição do festival de música Polifonia do Sal. O evento ocorre em Porto Belo, Litoral Norte do estado, e reúne na ... «Globo.com, Jul 15»
8
La polifonia di Alma Gaudia nei luoghi dello spirito cosentini
Doppio appuntamento nel Cosentino per il rinomato Coro Polifonico Alma Gaudia, che il 25 e il 26 luglio è stato chiamato ad animare due importanti liturgie ... «CN24TV, Jul 15»
9
Festival de música de Porto Belo movimenta a região
A segunda edição do festival de música de Porto Belo, o Polifonia do Sal promete aquecer o inverno. Entre os dias 30 de julho e 1º de agosto, a cidade ... «Jornal Floripa, Jul 15»
10
Festival Internacional de Polifonia arranca em Famalicão
Vila Nova de Famalicão dá esta quinta-feira, 2 de julho, o ponto de partida para mais uma edição do Festival Internacional de Polifonia Portuguesa. A iniciativa ... «Correio do Minho, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Polifonia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/polifonia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z