Meaning of "preguear" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF PREGUEAR IN PORTUGUESE

pre · gue · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF PREGUEAR

Preguear is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb preguear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB PREGUEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu pregueio

tu pregueias

ele pregueia

nós pregueamos

vós pregueais

eles pregueiam

Pretérito imperfeito

eu pregueava

tu pregueavas

ele pregueava

nós pregueávamos

vós pregueáveis

eles pregueavam

Pretérito perfeito

eu pregueei

tu pregueaste

ele pregueou

nós pregueamos

vós pregueastes

eles preguearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu pregueara

tu preguearas

ele pregueara

nós pregueáramos

vós pregueáreis

eles preguearam

Futuro do Presente

eu preguearei

tu preguearás

ele pregueará

nós preguearemos

vós pregueareis

eles preguearão

Futuro do Pretérito

eu preguearia

tu preguearias

ele preguearia

nós preguearíamos

vós preguearíeis

eles pregueariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu pregueie

que tu pregueies

que ele pregueie

que nós pregueemos

que vós pregueeis

que eles pregueiem

Pretérito imperfeito

se eu pregueasse

se tu pregueasses

se ele pregueasse

se nós pregueássemos

se vós pregueásseis

se eles pregueassem

Futuro

quando eu preguear

quando tu pregueares

quando ele preguear

quando nós preguearmos

quando vós pregueardes

quando eles preguearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

pregueia tu

pregueie ele

pregueemosnós

pregueaivós

pregueiemeles

Negativo

não pregueies tu

não pregueie ele

não pregueemos nós

não pregueeis vós

não pregueiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

preguear eu

pregueares tu

preguear ele

preguearmos nós

pregueardes vós

preguearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

preguear

Gerúndio

pregueando

Particípio

pregueado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «PREGUEAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «preguear» and belong to the same grammatical category.

ababadar · dobrar · enrugar · franzir

TRANSLATION OF PREGUEAR

Find out the translation of preguear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of preguear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «preguear» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 辫子
• Translator Portuguese - Spanish: Pliegue
• Translator Portuguese - English: To nail
• Translator Portuguese - Hindi: चोटी
• Translator Portuguese - Arabic: ضفيرة
• Translator Portuguese - Russian: заплетать
• Portuguese: preguear
• Translator Portuguese - Bengali: চুনট
• Translator Portuguese - French: tresser
• Translator Portuguese - Malay: kepang
• Translator Portuguese - German: Zopf
• Translator Portuguese - Japanese: プリーツ
• Translator Portuguese - Korean: 엮다
• Translator Portuguese - Javanese: plait
• Translator Portuguese - Vietnamese: bím tóc
• Translator Portuguese - Tamil: பின்னு
• Translator Portuguese - Marathi: वेणी
• Translator Portuguese - Turkish: Çivi için
• Translator Portuguese - Italian: treccia
• Translator Portuguese - Polish: warkocz
• Translator Portuguese - Ukrainian: заплітати
• Translator Portuguese - Romanian: cosiță
• Translator Portuguese - Greek: κοτσίδα
• Translator Portuguese - Afrikaans: vleg
• Translator Portuguese - Swedish: fläta
• Translator Portuguese - Norwegian: flette

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PREGUEAR»

Discover the use of preguear in the following bibliographical selection. Books relating to preguear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Instrumento de costureira, para preguear. *Pregueador*,m. Omesmo que pregueadeira. *Preguear*, v.t.Fazerpregas em. *Pregueiro*,m. e adj.Fabricante ou vendedorde pregos. *Preguiça*,f. Morosidade, negligência.Vontade de não trabalhar ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PREGUARI, s. m. — Zool. Molusco, da fa- milia dos Estrombídeos, que ocorre no Brasil iStrombus pugilis). É comestível. PREGUEADEIRA, s. f. — Preguear + deira — Costur. Instrumento de costura usado para fazer pregas. Var. Pregueador.

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

(De preguear). Preguear, part. de preguear. Pregueador, m. o mesmo que pregueadeira. * Pregreisso, adj. decorrido anteriormente ; que succedeu primeiro, (falando-se principalmente, em medicina, da história pathológica da família de um ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Na Cidade Secreta dos Golfinhos: O Ano do Golfinho

... Resignada — Decidida a ceder, a desistir; conformada. Fértil — Produtivo; fecundo. Franzir — Enrugar; preguear. *Dicionário————————————— ———— Beringela — O fruto de planta solanácea* de fruto. 116.

Mário Feijoca

Oftalmologia Em Pequenos Animais

Suturas adicionais com a técnica de sepultamento (pocket) – colocandoas mais próximas ou usando um segundo plano de sutura para preguear duplamente a glândula para baixo – podemser consideradas mas, novamente, podese esperar  ...

Sally Turner,, 2011

Neurologia de Pequenos Animais

Pode-se cortar a pelecomum bisturi e inserir a agulhaatravés dessepequeno espaço ou, então, preguear apele eempurrar aagulha firmemente através dapele tensionada, como em uma aplicação subcutânea. Relaxe apele e realinhe a ...

Susan N. Fitzmaurice, 2011

Cirurgia Do Ombro E Cotovelo Série De Ortopedia Cirúrgica

Ó Essa manobra de transpassar e preguear ajuda a alcançar um retensionamento capsular no sentido norte-sul. Instrumental/Implante - Preferimos usar âncoras bioabsorvíveis de 2,4 mm na glenoide. - Cânulas transparentes de 7,0 mm são ...

DONALD Lee, Robert Neviaser, 2012

Como não Ficar Embarazado em Espanhol

PLEGAR l Vb. dobrar; fazer pregas, preguear, fazer vinco cf. doblar. l S.m. pliegue = vinco, prega num tecido. l S.m. pliego (sin. frunce) = dobra, dobradura de papel; folheto, folha de papel. l Port. pregar (pregos, os olhos, etc.) = clavar ...

Marzano,fabio

Restauracao e Consevacao de Documentos

Tomando todo o cuidado para não dobrar, preguear, cortar ou rasgar os documentos. - Abstendo-se de extrair folhas ou trocar sua ordenação. - Utilizando etiquetas com gomas em vez de fita adesiva. É recomendado que todos esses itens, ...

‎1998

Sermões do doutor Francisco Fernandes Galvam ... Primeira ...

Não ha que preguear, ro lanço foyenrerncceríhe nem que pedir ciefcargo ao o coração pêra remédio de diUciofo,porquenãohacf- neceflitados, peraqriueíTc cufa por onde efcapar,nem occafiam de vzar com cila de que pegar , pêra deixar de ...

Francisco Fernandes Galvão, 1611