Download the app
educalingo
prosa

Meaning of "prosa" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PROSA IN PORTUGUESE

pro · sa


GRAMMATICAL CATEGORY OF PROSA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Prosa can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PROSA MEAN IN PORTUGUESE?

Prose

Prose is the name given to the form of a text written in paragraphs. The term derives from the Latin prose, which means direct, free, straight speech. It is the expression of the "not-self", through univalent metaphors. In a prose text, the metaphors are exploited with parsimony, aiming at creating an objective and concrete image of reality, which differentiates it from the poetic text. But the language of prose is not pure denotation. When the work reaches its epilogue, and the narrative ends, the connotation is strongly manifested. Therefore, prose makes use of denotative-connotative language, unlike poetic language, which is predominantly connotative. "Prose" can designate a shape, and can also designate a type of content. In the sense of form, "prose" contrasts with "verse"; in the sense of content, "prose" contrasts with "poetry". Aristotle already observed in his "Poetics" that not all text written in verse is "poetry", because at that time it was common to use the verses even in texts of a scientific or philosophical nature, which had nothing to do with poetry.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PROSA

Lourosa · Pedrosa · Sabrosa · amorosa · cheirosa · cor-de-rosa · diamante-rosa · dolorosa · grosa · malva-rosa · maria-rosa · melindrosa · milagrosa · pavorosa · peroba-rosa · polvorosa · rosa · saborosa · serosa · tuberosa

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PROSA

prorrompimento · prosador · prosaicamente · prosaico · prosaizar · prosaísmo · prosaísta · prosar · prosarmótico · prosápia · proscênio · proscolécio · proscolo · proscólio · proscrever · proscrição · proscrito · proscritor · proseador · prosear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PROSA

Barbosa · aporosa · cana-cheirosa · cancorosa · caparrosa · castrorosa · dentrosa · dosa · entrosa · esposa · florosa · formosa · hemigirosa · mariposa · mucosa · osa · pau-de-rosa · pau-rosa · reboldrosa · vagarosa

Synonyms and antonyms of prosa in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROSA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «prosa» and belong to the same grammatical category.

Translation of «prosa» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PROSA

Find out the translation of prosa to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of prosa from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prosa» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

散文
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Prosa
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

prose
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

गद्य
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نثر
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

проза
278 millions of speakers
pt

Portuguese

prosa
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

গদ্য
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Prose
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

prosa
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Prosa
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

散文
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

산문
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

prosa
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

văn xuôi
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

உரைநடை
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

गद्य
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

nesir
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

prosa
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

proza
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

проза
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

proză
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πεζογραφία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

prosa
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

prosa
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

prosa
5 millions of speakers

Trends of use of prosa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROSA»

Principal search tendencies and common uses of prosa
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «prosa».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about prosa

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «PROSA»

Famous quotes and sentences with the word prosa.
1
Florbela Espanca
A poesia não comporta gralhas como a prosa, que às vezes até fica melhor... É coisa tão delicada que só vive de ritmo e de harmonia. Quase dispensa as ideias. Quem lhe tocar, assassina-a sem piedade.
2
Julien Green
São necessários anos de leitura atenta e inteligente para se apreciar a prosa e a poesia que fizeram a glória das nossas civilizações. A cultura não se improvisa.
3
Napoleão Bonaparte
A mulher é a poesia de Deus, sendo o homem simplesmente a prosa.
4
Virginia Woolf
O poeta entrega-nos a sua essência, mas a prosa toma a forma de todo o corpo e de toda a mente.
5
Eça Queirós
A melhor prosa, a mais perfeita, a mais lúcida, a mais lógica, a que tem sido a grande educadora literária e tem civilizado o mundo, é feita com meia dúzia de vocábulos que se podem contar pelos dedos.
6
Camilo Castelo Branco
A prosa do marido enfastiado é o vasconço mais bárbaro da glótica humana.
7
Oscar Wilde
A maior parte das pessoas vai à falência por ter investido com demasiado peso na prosa da vida. Acabar arruinado pela poesia é uma honra.
8
Aristóteles
O historiador e o poeta não se distinguem um do outro pelo facto de o primeiro escrever em prosa e o segundo em verso. Diferem entre si, porque um escreveu o que aconteceu e o outro o que poderia ter acontecido.
9
Alain
O estilo é a poesia na prosa, quer dizer, uma maneira de exprimir que o pensamento não explica.
10
Camilo Castelo Branco
Atrás da poesia do amor vem a prosa do casamento.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PROSA»

Discover the use of prosa in the following bibliographical selection. Books relating to prosa and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Da Poesia a Prosa
Berardinelli mostra-se à vontade em sua escrita repleta de referências estéticas, históricas e biográficas que trata com clareza e precisão temas como a presença da prosa na poesia, a fronteira entre os gêneros e o obscurantismo da ...
Alfonso Berardinelli, MAURICIO SANTANA DIAS, 2007
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
Neste livro, Othon Moacyr Garcia apresenta ao leitor as sutilezas da moderna terminologia semântica e discute problemas lingüísticos e lógicos com os quais se defrontam todos aqueles que se dedicam à escrita, profissionalmente ou não.
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
A epopéia em prosa seiscentista: uma definição de gênero
Neste livro, a autora põe em evidência a epopéia em prosa como gênero misto, como o mais misto dos gêneros, ainda assim gênero, que se distingue do romance, tanto do que a precede, o de cavalaria, quanto do que a sucede, o da ...
Adma Muhana, 1997
4
Alguma prosa: ensaios sobre literatura brasileira contemporânea
Como pensar a produção literária atual? Diante desse desafio, os 16 autores de 'Alguma Prosa' revelam que as narrativas brasileiras contemporâneas se caracterizam pela diversidade de temas e de linguagens, sem um projeto orientador.
Giovanna Dealtry, Masé Lemos, Stefania Chiarelli, 2007
5
Pequenos poemas em prosa (O spleen de Paris)
'Pequenos poemas em prosa' [O spleen de Paris], obra póstuma, publicada em 1869 na reunião de escritos do autor feita por Théodore de Banville e Charles Asselineau, consumiu mais de dez anos até sua feição definitiva, em 1866.
CHARLES BAUDELAIRE, DOROTHEE DE BRUCHARD
6
Poesia em tempo de prosa
Neste volume o leitor vai encontrar alguns dos maiores poemas da modernidade: 'The waste land', 'A canção de amor de J. Alfred Prufrock', de Eliot, ou, 'O gato', 'O cachimbo', 'Spleen', de Baudelaire, entre outros.
Charles Baudelaire, 1996
7
Código civil em poesia e prosa - Volume II
A intenção do autor ao escrever a presente obra, de uma maneira totalmente inovadora, em poesia e prosa, é utilizar de uma nova técnica para memorização e compreensão do direito.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
8
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
A intenção do autor ao escrever a presente obra, de uma maneira totalmente inovadora, em poesia e prosa, é utilizar de uma nova técnica para memorização e compreensão do direito.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Código civil em poesia e prosa - Volume I
A intenção do autor ao escrever a presente obra, de uma maneira totalmente inovadora, em poesia e prosa, é utilizar de uma nova técnica para memorização e compreensão do direito.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
10
Prosa íntima e de autoconhecimento
Os textos de prosa aqui reunidos, ainda que não sejam representativos da totalidade existente, pretendem ser, mesmo assim, «essenciais» num certo sentido, na medida em que tocam muito de perto o seu autor ou porque gostou suficientemente ...
Fernando Pessoa, Richard Zenith, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROSA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prosa is used in the context of the following news items.
1
"Prosa Escolhida de Álvaro de Campos" publicada hoje revela …
A obra "Prosa Escolhida de Álvaro de Campos", um dos heterónimos de Fernando Pessoa, que inclui páginas inéditas, nomeadamente uma entrevista e um ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Grupo de amigos promove sarau com música e prosa em Porto Velho
O projeto Serenim -- sarau em verso, música e prosa, traz a Porto Velho, neste sábado (24), o músico Diogo Soares, vocalista da banda Los Porongas – banda ... «Globo.com, Oct 15»
3
Prosa: Paixões
Serei sempre o chão do teu regresso. Serei sempre a última parte da noite. Serei o retiro das palavras. Serei eu que domarei os meus cabelos, para que ... «Correio da Manhã, Sep 15»
4
Dani Black apresenta o show “Dilúvio” no Teatro Prosa do Sesc …
O cantor e compositor Dani Black faz uma apresentação no Teatro Prosa do Sesc Horto, na próxima quinta-feira (17), a partir das 20h. O repertório do show ... «Capital News, Sep 15»
5
Centro de Cultura Caipira traz espetáculo circense, roda de prosa
Já no sábado, dia 12, é a vez da "Roda de Prosa" sobre música sertaneja raiz e folia de reis, a partir das 14h. As rodas são abertas a todos interessados em ... «Campinas.com.br, Sep 15»
6
Além de demissões, Infoglobo reorganiza diretorias e encerra …
Os desdobramentos das ações que pretendem adequar a estrutura da empresa atingem, agora, as diretorias e põe fim no caderno 'Prosa & Verso'. «Portal Comunique-se, Sep 15»
7
Brasil em Prosa: conheça os vencedores do concurso de contos na …
A Amazon anunciou os vencedores do concurso Brasil e Prosa, que reuniu mais de 3.700 trabalhos de mais de 500 cidades brasileiras. Inscritos por meio do ... «Globo.com, Aug 15»
8
Amazon anuncia vencedor do concurso literário Brasil em Prosa
Os contos "Sombras", de Eduardo Sabino, foi o vencedor do concurso literário Brasil em Prosa, promovido pela Amazon.com.br, o jornal O Globo e a Samsung ... «IDG Now!, Aug 15»
9
Brasil em Prosa: Amazon, O Globo e Samsung anunciam contos …
Foram divulgados os semifinalistas do Brasil em Prosa, concurso literário organizado pelo O Globo, Amazon e Samsung. Os 20 melhores contos foram ... «Globo.com, Aug 15»
10
Prosa de “Contos de Kolimá”, de Varlam Chalámov, faz Dostoiévski …
O crítico, escritor e tradutor Boris Schnaiderman escreveu um livro que bem pode ser chamado de “O Arquipélago Gulag da Cultura”. “Os Escombros e o Mito ... «Jornal Opção, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Prosa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/prosa>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN