10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «QUEBRANTAR»
Discover the use of
quebrantar in the following bibliographical selection. Books relating to
quebrantar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Fem.Cic (Para re« i azer as íorças , fk* reparar o quebrantamento do corpo
CorrccÇaó de abusos, part, i.pag. 150.) Quebrantamento do espirito. Animi in'frac
~íio.onts. Fem. Cic. Animi débilitas, érabjefîio, onis.Fem Ctc. Quebrantar. Qucbrar
.
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
QUEBRANTADO , p. pass, de Quebrantar : quebrantado o corpo das forças , por
mol'iths , e annos ; quebrantado de tristeza, adversidades M. Conq. 12. 36.
quebrantado no corpo , ou no espirito. Barr, o navio quebrantado, destrocado.
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario de lingua portuguesa,
QUEBRANTADO , p. pass, de Quebrantar , quebrantado o corpo das forjas , por
molertias , e annos ; quebrantado de tristeza , adversidades M. Conq. 12. rfi.
quebrantado no corpo , ou no espirito. Barr, o navio quebrantado , destrocado A4
.
António de Morais Silva, 1813
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
7 о break one's word, quebrantar, ou quebrar a palavra, faltar á palavra. To break
a horse, amansar hum caballo. To break, violar, transgredir, quebrantar ; ex. To
break the laws, quebrantar as leis. To break a custom, desacost urnar, tirar hum ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de quebrantar. *Quebrantar*,v.t.Quebrar. Aluír. Amachucar. Fig.
Infringir, transgredir. Abater, vencer. Ultrapassar. Abrandar, suavizar. V.p.Afroixar
;tornarse fraco. Perder a coragem. (Do b. lat. crepantare,pormetáth.) *Quebranto*
...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Memorias de litteratura portugueza
Quebrantar por quebrar , fe no tempo de Du.me Nu- nes fe nao achava senad
nas escripturas amigas , e necessitava de ... quebrar inais para [os objectos
materiaes , e quebrantar para as ideas mo- raes , como quebrantar a ira, o
juramento, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Quebrantamentp , f. m. Diminuic*ó, falta , abatimento de forçai. FaJti □ de
obfervancia. Quebrantar , v. a. Diminuir x força, _o vigor. Naú guardar.
Quebrantar-fe , y, refl. Perder as fot- cas , o vigor , o animo. Quebranto , f. m.
Doenea , ibitirae?
8
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
5 Mas se seu pai o quebrantar no dia que tal ouvir, todos seus votos c suas
obrigações, com que tiver ligado sua alma, não serão valiosos : mas Jehovah lh'
o pordoará, porquanto seu pai lh'os fez quebrantar. 6 Porem se he que tiver
marido, ...
9
Memórias de litteratura portugueza
Quebrantar por quebrar , se no tempo de Duarte Nunes se naó achava senaõ
nas escripturas antigas , e necessitava de ... que haja quebrar maia para [os
objectos materiaes , e quebrantar para as idéas mio- »aes , como quebrantar a
ira , o ...
10
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
5 Mas se seu рае o quebrantar no dia que tal ouvir, todos seus votos e suas
obrigaçoës, com que tiver ligado sua alma, nao serai) valiosos : mas Jehovah Ih'
o perdoará, porquanto seu pac Ih'os fez quebrantar. (5 Porem se he que tiver ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUEBRANTAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
quebrantar is used in the context of the following news items.
Detenido por quebrantar la prohibición de contactar con su víctima
Tenía una orden judicial de acercarse a ella y presuntamente se puso en comunicación con la afectada. La Policía Nacional ha detenido a F.M.S., de 54 años y ... «Soria Noticias, Oct 15»
Detenida pareja por quebrantar de forma consentida orden de …
Algeciras (Cádiz), 13 oct (EFE).- La Policía Nacional ha detenido a una pareja que se alojaba en un hotel de Algeciras, quebrantando así la orden de ... «La Vanguardia, Oct 15»
La Fiscalía pide seis meses de cárcel por quebrantar la condena de …
En el Penal 1 de Lugo quedó visto para sentencia el juicio contra un vecino de Burela al que la Fiscalía acusa de un delito de quebrantamiento de medida ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
Detenido un octogenario en Vigo por quebrantar una orden de …
Agentes de la Policía Local de Vigo han detenido a A.L.E., varón de 84 años de edad, por quebrantar una orden de alejamiento respecto de su mujer, ... «Faro de Vigo, Oct 15»
Acepta 3 años por quebrantar alejamiento e incendiar la casa de su …
Valencia, 5 oct (EFE).- Un hombre de 47 años ha aceptado hoy una pena de tres años de prisión por quebrantar en varias ocasiones una orden judicial de ... «La Vanguardia, Oct 15»
Detienen en A Coruña a un ferrolano por quebrantar una orden de …
Agentes de la Policía Local de A Coruña detuvieron ayer a un vecino de Ferrol por quebrantar una orden de alejamiento de su pareja, dictada por el Juzgado ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
Detenido por violencia de género y quebrantar condena
Detenido por violencia de género y quebrantar condena. Actualizado 25/09/2015 15:44:04. Tenía orden de alejamiento de su ex pareja a la que presuntamente ... «Soria Noticias, Sep 15»
Deportado a Marruecos tras quebrantar varias veces una condena …
E. P. El Juzgado de lo Penal número 2 de Murcia ha resuelto extraditar a su país de origen a un marroquí, de 45 años, detenido por la Guardia Civil por ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»
Detenido acusado de quebrantar la orden de alejamiento a su …
La Policía Local de Motril (Granada) ha detenido a un hombre acusado de quebrantar la orden de alejamiento que le impedía acercarse a su expareja e ... «GranadaDigital, Sep 15»
Chokokue piden permiso para quebrantar la ley… ¡y cultivar …
Hace unos días que los del departamento de antinarcóticos de la Policía Nacional vienen destruyendo y quemando varias hectáreas de cultivos de macoña en ... «Crónica.com.py, Sep 15»
