Download the app
educalingo
quebreira

Meaning of "quebreira" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF QUEBREIRA IN PORTUGUESE

que · brei · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF QUEBREIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quebreira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH QUEBREIRA

Ferreira · Madureira · Moreira · barreira · cabeleireira · camareira · cantareira · carreira · cidreira · costureira · guerreira · joão-ferreira · lareira · nespereira · obreira · parreira · pedreira · pereira · reira · torreira

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE QUEBREIRA

quebrado · quebradoiro · quebrador · quebradouro · quebradura · quebralhão · quebramento · quebrança · quebrançoso · quebrangulense · quebrantado · quebrantador · quebrantadura · quebrantamento · quebrantar · quebrantável · quebranto · quebrar · quebrável · quebro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE QUEBREIRA

aboboreira · almagreira · amoreira · azoreira · barriga de freira · cabreira · cigarreira · clareira · erva-cidreira · fiambreira · floreira · freira · licoreira · loureira · ombreira · piçarreira · sobreira · tamareira · tenreira · tintureira

Synonyms and antonyms of quebreira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «QUEBREIRA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «quebreira» and belong to the same grammatical category.

Translation of «quebreira» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF QUEBREIRA

Find out the translation of quebreira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of quebreira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quebreira» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

quebreira
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Quebrada
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Breaker
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

quebreira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

quebreira
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

quebreira
278 millions of speakers
pt

Portuguese

quebreira
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

quebreira
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Breaker
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

quebreira
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

quebreira
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

quebreira
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

quebreira
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

quebreira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

quebreira
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

quebreira
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

quebreira
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

quebreira
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

quebreira
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

quebreira
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

quebreira
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

quebreira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

quebreira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

quebreira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

quebreira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

quebreira
5 millions of speakers

Trends of use of quebreira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUEBREIRA»

Principal search tendencies and common uses of quebreira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «quebreira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about quebreira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «QUEBREIRA»

Discover the use of quebreira in the following bibliographical selection. Books relating to quebreira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Nominalia
Quebreira Deu-lhe uma QUEBREIRA que não se mexe. . . - preguiça, sorna 3460. Raiva Doença transmitida por mordedura. . . 3461. Sezões Febre intensa e intermitente. . .- sezão - paludismo ou malária transmitida por mosquitos. . . 3462.
Herminia Herminii
2
Uns cheios, outros em vão
Era em julho, um domingo; fazia um grande calor; as duas janelas estavam cerradas, mas sentiase fora o sol faiscar nas vidraças, escaldar a pedra da varanda; havia o silêncio recolhido esonolento demanhã de missa; uma vaga quebreira ...
Heloisa Seixas, 2013
3
Teatro às Três Pancadas
Que cansaço! MALACUECO: Ai que estafa! Que fadiga! Que quebreira! SERAFIM: Quebreira de quê? MALACUECO: Cansaço de quê? SERAFIM e MALACUECO (em coro): De não fazer nada! SERAFIM: O pior é que estou com uma fome.
ANTÓNIO TORRADO, 2011
4
Dez livros que abalaram meu mundo
Era em julho, um domingo; fazia um grande calor; as duas janelas estavam cerradas, mas sentia-se fora o sol faiscar nas vidraças, escaldar a pedra da varanda; havia o silêncio recolhido e sonolento de manhã de missa; uma vaga quebreira ...
‎2006
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Quebreira^2. * Bras. do N. Ruina; miséria.(Dequebrar) *Quebradela*,f.O mesmo que quebra^1. *Quebradiço*, adj. Que se quebra com facilidade; frágil. (De quebrar) *Quebrado*, m.Quebrada. Fracçãoarithmética. *Gír. Pequeno copo.Loc. pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
No obscuro mundo das oitavas séries: criações literárias de ...
Paulo começou: — Eu tenho andado com uma quebreira! — O que é quebreira? — Ana perguntou. Clarice, supondo saber o significado da palavra, sorridente e de cabeça erguida, disse: — Ana, quebreira são diversas plantas. — Clarice ...
‎1980
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fadiga, prostração; moleza do corpo; languidez: «Mas impossível! que a não deixava a quebreira em que toda ela ficara do parto, nem o pequeno poderia — pobrezinho! — descer por tais ladeiras, de pedregosas e ásperas que eram».
8
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Fermín, é meia-noite e meia e não me tenho em pé de sono. – Desculpe, Daniel. É que o senhor seu pai insistiu para eu subir e jantar qualquer coisa e a seguir deu-me a quebreira, porque a mim a carne de rês produz-me um efeito narcótico  ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Quebradainente, adv. de repente. (De quebrado). Quebradeira, f. quebra-cabôça ; quebreira. (De quebrar). Quebradela, f. o mesmo que quebra1. Quebradiço, adj. que se quebra com facilidade; frágil. (De quebrar). Quebrado, part. de quebrar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Macunaíma deitado na jangada lagarteava numa quebreira azul. E o silêncio alargando tudo... - Ai... que preguiça... o herói suspirou. Se ouvia o murmurejo da onda, só. Veio um enfaro feliz subindo pelo corpo de Macunaíma, era bom.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUEBREIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quebreira is used in the context of the following news items.
1
Parcerias entre artistas, indústrias e centros de pesquisa se …
Com base nessas experiências, Daniel Steegmann Mangrané criou Quebreira, uma instalação sonora com estruturas geométricas e fibras de carbono. O som ... «Diário Catarinense, Sep 13»
2
Confira três sugestões de passeio para as exposições da 9ª Bienal …
Não se engane: o som do local é produzido pela instalação Quebreira, de Daniel Steegmann Mangrané. Na Usina, o que também tem atraído o olhar do ... «Zero Hora, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Quebreira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/quebreira>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN