Download the app
educalingo
Search

Meaning of "queres" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUERES IN PORTUGUESE

que · res play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES QUERES MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «queres» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Do you want

Queres

In Greek mythology, the Queres are female spirits, daughters of Nix, the Night, who had them without uniting with another god, as was generated by the primordial god Chaos. However, in some books it is possible to find variants of geneology, among which would be daughters of Nix and Erebo or Tânato. The Keres symbolize cruel, fatal and impossible escape, they are goddesses who bring violent death to mortals. They possess the character of every descendant of Chaos, they are infallible. Some mythological accounts bring them as messengers of Thanatos, acting in the kingdom of Hades beside the Erinias. However, such goddesses are sisters of Tânato, being gods of different profiles. Tânato was responsible for the quiet death, so also his association with Hypnos. Already the Queres were goddesses responsible for taking the dead of the battlefield, therefore comes like the death before the time, the cruel death. Thus, when Ares went to Great Wars, he summoned the Keres, since they were part of his cortege. After the battle they devoured the dead or their blood and took the souls to the hell. Na mitologia grega, as Queres , são espíritos femininos, filhas de Nix, a Noite, que as teve sem unir-se a outro deus, tal como foi gerada pelo deus primordial Caos. Entretanto, em alguns livros é possível encontrar variantes de geneologia, entre as quais que seriam filhas de Nix e Érebo ou Tânato. As Keres simbolizam o destino cruel, fatal e impossível de escapar, são deusas que trazem a morte violenta aos mortais. Elas possuem a índole de todo descendente de Caos, são infalíveis. Alguns relatos mitológicos, as trazem como mensageiras de Tânato, agiando no reino de Hades ao lado das Erínias. Entretanto, tais deusas são irmãs de Tânato, sendo deuses de perfis diferentes. Tânato era o responsável pela morte tranquila, por isso também sua associação à Hipnos. Já as Queres eram deusas responsáveis por levar os mortos do campo de batalha, portanto vem como a morte antes do tempo, a morte cruel. Assim, quando Ares partia para Grandes Guerras convocava as Keres, já que faziam parte de seu cortejo. Após a batalha devoravam os mortos ou seu sangue e levavam as almas ao inferno.

Click to see the original definition of «queres» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH QUERES


Peres
pe·res
afazeres
a·fa·ze·res
alferes
al·fe·res
caracteres
ca·rac·te·res
ceres
ce·res
deres
de·res
deveres
deveres
eres
e·res
haveres
ha·ve·res
malmequeres
mal·me·que·res
malqueres
malqueres
poderes
po·de·res
quiseres
qui·se·res
requeres
re·que·res
reveres
re·ve·res
saberes
sa·be·res
seres
se·res
teres
te·res
tiveres
ti·ve·res
veres
ve·res

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE QUERES

querente
querequexé
querer
quere
quererás
quererão
quererdes
quererei
querereis
quererem
quereremos
quereres
quere
quereria
quereriam
quererias
quereríamos
quereríeis
querermos
querência

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE QUERES

ateres
beberes
carateres
estiveres
houveres
manteres
moeres
neres
obteres
preveres
puderes
puseres
pé de alferes
quereres
reteres
roeres
souberes
trouxeres
vieres
víveres

Synonyms and antonyms of queres in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «queres» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUERES

Find out the translation of queres to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of queres from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «queres» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Quiere
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Do you want
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

चाहते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تريد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

хотеть
278 millions of speakers

Portuguese

queres
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

প্রয়োজন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vouloir
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mahu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

wollen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

必要
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

필요
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pengin
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

muốn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

इच्छित
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

istemek
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desiderare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

chcieć
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

хотіти
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

vrea
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

θέλω
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

wil
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vilja
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vil
5 millions of speakers

Trends of use of queres

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUERES»

The term «queres» is very widely used and occupies the 6.178 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «queres» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of queres
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «queres».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about queres

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «QUERES»

Famous quotes and sentences with the word queres.
1
Padre Manuel Bernardes
Não tens inimigo mais poderoso, mais astuto, mais emperrado e mais doméstico do que o teu amor-próprio. Se queres errar frequentemente sentencia pelo seu voto.
2
Ugo Ojetti
Se queres ofender um adversário, elogia-o em voz alta pelas qualidades que ele não possui.
3
Cesare Pascarella
No mundo, nesse bosque de assassinos, / queres saber quem são os verdadeiros amigos? / queres saber quem são? São os tostões.
4
Terêncio
Conheço o carácter das mulheres: / não querem quando queres; quando não queres, são as primeiras a querer.
5
Ivan Turgueniev
Queres ser feliz? Aprende primeiro a sofrer.
6
Philip Chesterfield
Se queres convencer os outros, deves parecer pronto a ser convencido.
7
Charles Colton
Se queres inimigos, distingue-te sobre os outros; se queres amigos, deixa que os outros se distingam.
8
Heinrich Heine
Se queres viajar até às estrelas, não procures companhia.
9
Steve Jobs
Queres passar o resto do tempo da tua vida a vender água com açucar ou queres ter a oportunidade de mudar o mundo?
10
Hermann Melville
Se queres fazer um livro poderoso, deves escolher um tema poderoso.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «QUERES»

Discover the use of queres in the following bibliographical selection. Books relating to queres and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Teologia e MPB
Onde queres revólver sou coqueiro, Onde queres dinheiro sou paixão Onde queres descanso sou desejo E onde sou só desejo queres não E onde não queres nada nada falta E onde voas bem alto eu sou o chão E onde pisas o chão minha ...
Carlos Eduardo Brandão Calvani, 1998
2
Caetano Veloso
-kjijLi. / / / D7 / / / / / / D7 / / F# ' F# Onde queres revólver sou coqueiro E onde queres dinheiro sou paixão Onde queres descanso sou desejo E onde sou só desejo /Am / / / A» / / / Am / / / F / queres não E onde não queres nada,nada falta E ...
Caetano Veloso, Almir Chediak, 1994
3
Didática E Prática de Ensino de História
E onde queres eunuco, garanhão E onde queres o sim e o não, talvez Onde vês eu, não vislumbro razão Onde queres o lobo, eu sou o irmão E onde queres cowboy eu sou chinês Ah! Bruta flor do querer Ah! Bruta flor, bruta flor Onde queres ...
Selva Guimarães Fonseca, 2003
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Soben- tende Cicerodepois de Solvi , ut vide» remjk depois de fi quid, o verbo effet. Adagios Portuguezes do Se condicional. Se queres fer bom Juiz,oure o que cada hum diz. Se queres bom cófelho,pede»o ao velho. Se queres ter ovelhas ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Se queres ter boa fama , nao te tome o Sol na carna* Se comeres antes que vas á Igreja , depois пaб te poгаб a meza. Se queres ter bom moço antes que nafça , о bufea. Se no valle neva, que ferá na ferra. Se queres fer bem fervido , ferve a ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
6
Ética para um jovem
Se te dizem que faças o que quiseres, a primeira coisa que parece aconselhável é que penses com tempo e a fundo o que é aquilo que queres. Apetecem-te com certeza muitas coisas, amiúde contraditórias, como acontece com toda a ...
Fernando Savater
7
O Fantasma dos Canterville e outros contos
caverna,. e. na. mão. segurava. um. ramo. florido. de. cicuta. - Que queres de mim? Que queres de mim? - gritou ao vê-lo subir o carreiro e curvar-se diante dela. - Peixe para a tua rede, quando o vento está contrário? Eu tenho uma pequena ...
Oscar Wilde, 2013
8
A Princesa e o Meu Tempo:
Queres estar sozinha e fazer o que queres, como queres, quando queres. Pensas que devias ter discutido mais. Pensas que voltar seria contentar-se. Pensas que a vinte nove anos tens outras oportunidades de construir uma família (volta a ...
Riccardo Tesoro, 2013
9
Eu imagino...
Que. queres? São Paulo, SP 12/01/2007 – 20h00 De manhã cedo a bruma leve, tua face no arco-íris recortado no lago do parque deserto. Queres que eu fique desperto? Queres que corra por teu segredo? Queres que me sinta como se a ...
TADEU CRUZ
10
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
«Ó pequena, minha Mieze, se nós pudermos fazer uma viagem, não queres, diz lá, não queres ir comigo?» «Quero», e depois levanta a cabeça, aquela carinha tão doce e macia, e o pó todo com as lágrimas faz-se em molho, põe um braço ...
Alfred Döblin, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUERES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term queres is used in the context of the following news items.
1
Criativos no mundo. “Quando o que queres não acontece tens de …
Mas como diz Sara Soares quando não se consegue logo o que se quer “há que correr atrás”. Desde janeiro de 2013 que anda a correr em Londres. Trabalhou ... «Dinheiro Vivo, Oct 15»
2
Cascais Women’s Pro. "Não podes cometer erros se queres
Seja em Carcavelos ou no Guincho, Courtney quer recuperar o n.o 1 perdido nos EUA. “Obviamente, quero ganhar, mas há muito trabalho pela frente. Foi uma ... «iOnline, Sep 15»
3
"Que relógio fixe, Ahmed. Queres trazê-lo à Casa Branca?"
O Presidente dos EUA escreveu no twitter: "Que relógio fixe, Ahmed. Queres trazê-lo à Casa Branca? Devemos inspirar mais crianças como tu a gostarem de ... «TSF Online, Sep 15»
4
Chegou o Android Pay… e tu (provavelmente) não queres saber
Até 28 de Setembro, um milhão de lojas nos Estados Unidos terão Android Pay, uma plataforma que a tecnológica de Mountain View quer estender ao Reino ... «Shifter, Sep 15»
5
Queres ser eleita? Despe-te
A infame capa da Joana Amaral Dias desnuda não é libertária e não coloca a nu os preconceitos dos outros. Coloca a nu o oportunismo, a hipocrisia ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
6
"Queres ser deputada? Despe-te", critica Marta Rebelo
“Oportunismo”, “hipocrisia” e “prostituição político-partidária” são alguns dos termos utilizados por Marta Rebelo para descrever a capa protagonizada por ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
7
O Livro dos Loucos: Queres Vadiar Comigo Todos os Dias?
Vadiar está subvalorizado. Vadiar é olhado de soslaio pelos montes de bosta que julgam que sabem tudo, que condenam o sol porque aquece, a chuva ... «Blasting News, Aug 15»
8
Queres fazer o que Levi faz no novo Attack on Titan?
Depois de Arslan Warriors, One Piece ou Hyrule Warriors, entre outros, o Omega Force vai agora converter Attack on Titan para videojogo com destino à ... «Eurogamer.pt, Aug 15»
9
'Tás como queres
Há dias, depois de eu estacionar em frente a uma pastelaria, ao sair do carro, um rapaz que me reconheceu disse-me assim: "Boss, 'tás como queres!" Acenei ... «Correio da Manhã, Aug 15»
10
PS Plus: Nova funcionalidade permite votar no jogo que queres ver …
A Sony poderá introduzir uma nova funcionalidade que permite votar nos jogos que gostarias de ver a cada mês no conjunto de títulos grátis do serviço PS Plus ... «IGN Portugal, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Queres [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/queres>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z