Download the app
educalingo
remanso

Meaning of "remanso" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF REMANSO IN PORTUGUESE

re · man · so


GRAMMATICAL CATEGORY OF REMANSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Remanso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REMANSO MEAN IN PORTUGUESE?

Remanso

Remanso is a Brazilian municipality in the interior of the state of Bahia, on the banks of the São Francisco River, in the micro-region of Juazeiro. The city is located on the shores of Lake Sobradinho, the largest artificial lake in the world in a mirror, where the Sobradinho Hydroelectric Power Plant was built. It is 720 kilometers from Salvador.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REMANSO

anso · armanso · canso · descanso · expanso · ganso · manipanso · manso · merganso · mija-manso · pé-de-ganso · tanso

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REMANSO

remanente · remanescente · remanescer · remanescência · remanência · remangar · remangão · remangueza · remanipular · remanir · remaniscar · remanisco · remansado · remansar · remansar-se · remansão · remansear · remansense · remansoso · remanusear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REMANSO

Afonso · Ildefonso · ascenso · censo · consenso · denso · descenso · dissenso · extenso · imenso · incenso · intenso · intonso · penso · propenso · responso · senso · sonso · suspenso · tenso

Synonyms and antonyms of remanso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REMANSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «remanso» and belong to the same grammatical category.

Translation of «remanso» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REMANSO

Find out the translation of remanso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of remanso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remanso» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

回水
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Remanso
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Backwater
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

मेड़
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حالة ركود
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

заводь
278 millions of speakers
pt

Portuguese

remanso
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

অচলতা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

bras mort
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

mundur
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Rückstau
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

川のよどみ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

역류
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

backwater
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nước bị đẩy lùi
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

உப்பங்கழி
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

विकास, प्रगती खुंटण्याची अवस्था
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

ilgisizlik
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

acqua stagnante
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

łacha
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

заводь
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

gârlă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Πίσω νερό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

dood water
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bakvatten
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bakevje
5 millions of speakers

Trends of use of remanso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMANSO»

Principal search tendencies and common uses of remanso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «remanso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about remanso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REMANSO»

Discover the use of remanso in the following bibliographical selection. Books relating to remanso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Remanso: The Revealing Reality of a Cuban-American Woman
"Remanso" is the gripping true story of how Sarah Triana and her family gave up everything in the quest for freedom.
Sarah Triana, 2010
2
Vocabulario portuguez & latino ...
(YhMgentesRemadores. Epa* naphor.de D.Franc.Man.pag.468.) Remadûra.O remar.fíì. Remar. REMANCHAR.Termo dovulgo. Se» gundoo P. Bent. Per. he dilatar , andaf descuydado. Remanço , ou Remanso. Vid. Re- manso. Rem anecente.
Rafael Bluteau, 1720
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cam. Anfitr. §. Remangar-se. REMANGÁR-SE. V. Arremangarse. REMANSO, 8. m. Nos rios, e no mar, cha- ma-ee remans* a porçâod'agnasque banhaalgu- ma parte curva , e quasi huma pequeña enseiada , sem ter movimento sensivel.
António de Morais Silva, 1823
4
O ensino da filosofia no limiar da contemporaneidade
Cardoso Jr. (2002) utiliza a relação rio/remanso para pensar o processo de singularização proposto por Deleuze & Guattari. Para ele, o remanso se singulariza no rio durante seu curso, constituindo-se como um processo de subjetivação do ...
Rodrigo Pelloso Gelamo
5
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
O Médio São Francisco está situado entre Pirapora, Minas Gerais, e Remanso, Bahia. Também ... situado entre Remanso, Bahia, e Paulo Afonso, Pernambuco, apresenta elevações variando entre 200 e 500 metros (s.n.m.). O Baixo São ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. remanso) *Remansarse*, v. p. (V. arremansarse) * Remansear*, v. i. e p. Arremansarse; tornarse pachorrento; estartranquillo. (De remanso^1) *Remanso*,^1 m. Cessação de movimento. Tranquilidade. Quietação.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Sehaypóri:
v/. y. > i. J. IPAKAHAWAG. SEHAY. Os. companheiros-do-fundo. Houve um tempo em que uma família morava na margem de um rio. Na frente da casa deles existia um grande redemoinho. No meio desse redemoinho, chamado " remanso", ...
Yaguarê Yamã, 2007
8
Conhecimento tradicional e estratégias de sobrevivência de ...
populações que colonizaram a Chapada, quanto ao fato de a população do Remanso manter componentes da cultura africana altamente arraigados, que se manifestam através do uso de plantas aparentemente introduzidas no Brasil ...
‎2007
9
Sistema de produção para mandioca x milho x feijão: Remanso ...
Caracterização do produtor; Operações que compõem o sistema; Recomendações técnicas; Industrialização; Coeficientes técnicos.
Embrater, 1982
10
Culture of Class: Radio and Cinema in the Making of a ...
Sandrini plays a happy-go-lucky pickpocket named Berretín (presumably to remind audiences of his earlier role) who meets Remanso, a recently released convict intent on living an honest life. Berretín offers Remanso the ''thieving umbrella'' ...
Matthew B. Karush, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REMANSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term remanso is used in the context of the following news items.
1
Bebê morre após casa pegar fogo em Remanso
Um bebê de sete meses morreu após a casa onde morava pegar fogo em Remanso (713 km de Salvador) na quinta-feira, 21, segundo informações do site ... «A Tarde On Line, Oct 15»
2
Avançam as obras do Parque do Remanso em Cruzeiro do Sul
O Parque do Remanso, em Cruzeiro do Sul, chega à fase final da primeira etapa das obras, com a pavimentação e implantação de bueiros em trechos das ruas ... «Agência de Notícias do Acre, Oct 15»
3
Evento discute agenda dos jovens para desenvolvimento de …
Será realizada nesta sexta-feira (4), na cidade de Remanso, localizada no norte da Bahia, a 1ª Conferência Municipal da Juventude, que tem como objetivo ... «Globo.com, Sep 15»
4
Ex-vereador de Grajaú é morto a tiros no povoado de Remanso, MA
Sebastião Leão da Silva, de 53 anos, ex-vereador de Grajaú, a 580 km de São Luís, foi morto a tiros no início da manhã desta segunda-feira (24), no povoado ... «Globo.com, Aug 15»
5
Empresa tem licença para avaliar local do Porto de Novo Remanso
MANAUS - O Instituto de Proteção Ambiental do Amazonas (Ipaam) concedeu LP (Licença Prévia) à empresa Terminal Portuário Novo Remanso S/A. para o ... «Portal Amazônia, Aug 15»
6
Parque Remanso das Águas em Hortolândia oferece mais …
Qualidade de vida, proteção ambiental e equipamentos de lazer para toda a família são alguns dos benefícios garantidos à população de Hortolândia com a ... «Portal Novidade, May 15»
7
Festival “Hortolândia 24 anos” traz shows das bandas Sunset e …
A programação ocorre neste sábado (23) e domingo (24), a partir das 15h, na área ao lado do Parque Ambiental Remanso das Águas “Sebastião Batista ... «Campinas.com.br, May 15»
8
Remanso Campineiro terá ação Prefeitura na Comunidade, nesta …
Nesta quinta-feira, (07/05), às 19h, o prefeito Antonio Meira tem um encontro marcado com a população do Remanso Campineiro, a partir das 19h, no Centro ... «Portal Novidade, May 15»
9
Contra o remanso ideológico
A finalidade é fugir do remanso ideológico em que estão confinados geralmente os estudos de nossa profissão, que alguns endeusam como sacerdócio ... «Observatorio Da Imprensa, May 15»
10
Seca reduz para 20% o volume de água do lago de Sobradinho
A estiagem que reduziu para 20% o volume de água do lago de Sobradinho fez "emergirem" as ruínas da antiga cidade sertaneja de Remanso, a 708 km de ... «A Tarde On Line, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Remanso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/remanso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN