Download the app
educalingo
rengueira

Meaning of "rengueira" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RENGUEIRA IN PORTUGUESE

ren · guei · ra


GRAMMATICAL CATEGORY OF RENGUEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rengueira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RENGUEIRA

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RENGUEIRA

renetar · renete · renga · rengalho · renge · renglão · rengo · rengra · rengue · renguear · renhideiro · renhido · renhimento · renhir · renicápsula · renifoliado · reniforme · renifólio · renina · renipunctura

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RENGUEIRA

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

Synonyms and antonyms of rengueira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rengueira» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RENGUEIRA

Find out the translation of rengueira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of rengueira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rengueira» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

rengueira
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Rengueira
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Rengueira
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

rengueira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

rengueira
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

rengueira
278 millions of speakers
pt

Portuguese

rengueira
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

rengueira
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

rengueira
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

rengueira
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

rengueira
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

rengueira
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

rengueira
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

rengueira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

rengueira
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

rengueira
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

rengueira
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

rengueira
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

rengueira
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

rengueira
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

rengueira
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

rengueira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

rengueira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

rengueira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rengueira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

rengueira
5 millions of speakers

Trends of use of rengueira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENGUEIRA»

Principal search tendencies and common uses of rengueira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rengueira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rengueira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RENGUEIRA»

Discover the use of rengueira in the following bibliographical selection. Books relating to rengueira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Apartado , desquitado " D. Be- rengueira casada com el Rei de Liáo , e quin délie. 3> Стоп, de Cister Index Ltttr. B. f. 481. QUITEMÉNTE, adv. antiq. Livremente, sem duvida , embatgo , netn embataço. QUÍTO , adj. Quite , tirado ; v. g. e serio ...
António de Morais Silva, 1813
2
Duas Taperas na Estrada Velha
Quando meu pai descobriu, me levou logo numa curandeira e ela botou tudo de volta no lugar. Pois acredita que demorei a caminhar direito outra vez? Eu já estava ajeitado na rengueira. A dor acostumada, quando termina, a gente sente  ...
Osmar Agostini
3
Esbarrada Final
Pelo ocorrido, acho que o médico prático que o atendeu era o mesmo, pois depois da convalescença notou-se que o seu Belo tinha ficado bom da rengueira, emparelhadas que foram as duas pernas pela má colocação das talas nas duas ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
4
Que contem a historia dos primeiros 23. annos del Rey D. Dinis
î ‹— „n Permittio -Deos que еде Рей meiro fauor lhe pagal-le Dona` Be rengueira coma lembrança que deixou do milagre das agoas `do Tejo, que fe apartaraö, quando a 4Ra'inha Santa Ilabcl quiz ver ern Santarem o lepulchro de Santa Eyria ...
Francisco Brandao, 1650
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Berenguella , que tambem se disse Be- rengueira, e vul gat mente Beringelat(oy nome de algumas flambas de Castella. Faz Polydoro mençaô de Berengaria, mulher de Ricardo, Rey de Inglaterra, e fil ha de Garcia , Rey de Navarra, lib. 14.
Rafael Bluteau, 1728
6
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
MOREIRA DA SILVA: UM BREQUE DE MIL COMPASSOS Com a morte de António Moreira da Silva, O mulatinho, Kid Mo- rengueira, O tal, desaparece a figura emblemática do malandro baixos teores, sambista emérito, cheio de ginga , gíria ...
Tárik de Souza, 2003
7
Dicionário de termos e expressões da música
No Brasil, criou-se o samba de breque, ou break, cuja característica principal é a pausa no acompanhamento para uma intervenção declamatória do intérprete, estilo consagrado por Moreira da Silva, o "Kid Mo- rengueira". break boy b-boy.
Henrique Autran Dourado, 2004
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que rengo. RENGUEAR - V. Tornar-se rengo, claudicar da pata traseira. Diferente de mancar, que é claudicar da pata dianteira. RENGUEIRA - Subs. O defeito de ren- guear. RENHIDEIRO - Subs. Lugar onde se promove a rinha de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Gauderiadas: a sabedoria gaúcha em frases definitivas
Falso como rengueira de cusco em dia de geada. (P65) - O cachorro, no forte do inverno, quando está fazendo aquele frio de rachar, anda como um rengo, ou seja, manca. Será que é para alguma alma caridosa se apiedar do bichinho e ...
Luís Augusto Fischer, Iuri Abreu, 2004
10
Doença de chagas e regionalismo gaúcho
Falsa como rengueira de cusco. Comparação aplicada às atitudes dúbias de certas pessoas. O cão alça a perna, a cada momento, durante a geada, e por outros motivos, nem sempre realizando o que deseja. Como cusco em viagem.
Raul di Primio, 1959

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENGUEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rengueira is used in the context of the following news items.
1
Álvaro Pereira se acerca: "Está entusiasmado y la camiseta de River …
Si bien parece complicada la negociación por lo costoso de su cotización, el representante del "Charrúa", Alfredo Rengueira, ha abierto la posibilidad de un ... «InfoBAE.com, Dec 14»
2
El Milan viene por Leonel Vangioni y en River sueñan con Álvaro …
Alfredo Rengueira, representante de Álvaro Pereira, confirmó el interés de River: "De acá a los primeros días de enero se tiene que resolver. Por lo pronto, él ... «El Intransigente, Dec 14»
3
Crônica de um soco não anunciado
No Martín Fierro, o Velho Vizcacha aconselhava: “O homem não há de crer na rengueira do cachorro nem em lágrimas de mulher”. Vargas Llosa podia haver ... «Diálogos do Sul, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rengueira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rengueira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN