Download the app
educalingo
Search

Meaning of "repreendido" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPREENDIDO IN PORTUGUESE

re · pre · en · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPREENDIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repreendido is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REPREENDIDO


aprendido
a·pren·di·do
arrependido
ar·re·pen·di·do
bandido
ban·di·do
compreendido
com·pre·en·di·do
confundido
con·fun·di·do
cândido
cân·di·do
defendido
de·fen·di·do
desprendido
des·pren·di·do
difundido
di·fun·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
expandido
ex·pan·di·do
fundido
fun·di·do
mal-entendido
mal·en·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
surpreendido
sur·pre·en·di·do
tendido
ten·di·do
vendido
ven·di·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REPREENDIDO

reprecipitar
repreendedor
repreender
repreendimento
repreensão
repreensivelmente
repreensivo
repreensível
repreensor
repregar
reprego
repreguntar
reprender
reprendoiro
reprendouro
reprensão
represa
represadamente
represado
represador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REPREENDIDO

apreendido
boquifendido
contundido
desentendido
despendido
distendido
esplêndido
estendido
expendido
fendido
incendido
incompreendido
quadrifendido
rendido
rependido
rescindido
revendido
semifundido
subentendido
transfundido

Synonyms and antonyms of repreendido in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REPREENDIDO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «repreendido» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of repreendido

Translation of «repreendido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPREENDIDO

Find out the translation of repreendido to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of repreendido from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repreendido» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

训斥
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Reprendido
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Reprimanded
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

फटकार भी लगाई
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

توبيخ
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

выговор
278 millions of speakers

Portuguese

repreendido
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

লাঁছিত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

réprimandé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ditegur
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

gerügt
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

叱責
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

징계
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ngecakaken
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Bị phạt
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கண்டனம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सक्त ताकीद
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

azarladı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

rimproverato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

reprymendę
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

догану
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

mustrați
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

επίπληξη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

berispe
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tillrätta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

refset
5 millions of speakers

Trends of use of repreendido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPREENDIDO»

The term «repreendido» is quite widely used and occupies the 38.725 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «repreendido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of repreendido
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «repreendido».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about repreendido

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REPREENDIDO»

Discover the use of repreendido in the following bibliographical selection. Books relating to repreendido and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Ser repreendido(a). Receber repreensão severa. Receber bronca. O sinalizador é repreendido, recebe repreensão severa, recebe bronca. (Obs.: Este sinal deve ser usado na primeira pessoa: Eu levo, levei ou levarei bronca.) Ex.: Como não ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Fazer o sinal de esbofetear-me, esbofeteado(a). receber bronca (ser repreendido: o sinalizador recebe bronca, ele é repreendido) (inglês: to be scolded, to get scolded): expressão. O sinalizador recebe repreensão severa. Leva bronca.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
3
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Vailogo,que chegarás atrasado. Comentários: Ordem seguida da sua explicação . Atente ao verbo da primeira oração no imperativo. Que, aqui, equivale a pois. Conjunção coordenativa explicativa. 7. Ele se complicou, porissofoi repreendido.
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
4
A noite
Álvaro. é. repreendido. por. Nossa. Senhora. da. Conceição. No casamento da austera e madura Raquel com o nervoso e animado Ducal, ao Álvaro, ao entrar na igreja, pareceu-lhe que Nossa Senhora faiscasse seu olhar em sua direção.
Agostinho Both
5
Libertação da Imoralidade Sexual
Se um cristão está vivendo em algum padrão de comportamento inadequado e for repreendido por isso, o normal é que ele se entristeça. De fato, é bom que se entristeça mesmo, pois normalmente o filho de Deus vai se entristecer por ter ...
6
Um imenso Portugal: história e historiografia
uma antes e outra depois de repreendido pelos presos; e que quanto ao dizer que os diabos o levassem, isto disse muitas vezes, antes e depois de repreendido. E assim também depois de repreendido, tornou a dizer que não era cristão e ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
7
Dinamica de Grupo Aplicada a Psicologia Do Esporte
23. detesto ... 24. meu ponto fraco é ... 25. produzo muito mais quando... 26. fora do clube, eu .... 27. quando sou repreendido injustamente, eu ... 28. quando eu tenho uma grande dificuldade, eu ... 29. num grupo estranho, sinto medo de .
MARCIA PILLA DO VALLE, Rubio, Katia/valle,, 2007
8
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Continuou uma acalorada discussão , propondo durante ella Mr. Hume, que Mr. O'Connell fosse repreendido no seu lugar pelo Presidente, no que conveio também Lord MaiJuone e ...
9
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
Segundo este, tendo Francisco executado mal um serviço, foi repreendido e, calculamos, castigado. Armando-se de um canivete, o escravo, em seguida, fugiu pelo quintal do hotel, saltando o muro e indo queixar-se do ocorrido para seu ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
10
Da glória ao suicídio
Quando foi repreendido, Saul justificou e foi novamente repreendido por Deus que mostrou através do profeta Samuel que o Senhor não tem prazer em sacrifício, mas o Seu prazer está em que se obedeça à Sua Palavra. Quando Saul 29 Da ...
Domingos Donizete de Oliveira

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPREENDIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term repreendido is used in the context of the following news items.
1
Neto chama torcida para briga e é repreendido por neto de Luciano …
Paulo do Valle, neto do narrador Luciano do Valle, morto em abril de 2014, enviou uma carta ao comentarista da Bandeirantes, Neto, apresentador de "Os ... «Midiamax.com.br, Oct 15»
2
Kajuru é repreendido após chamar apresentador do “Jornal Hoje …
O apresentador Jorge Kajuru foi repreendido ao vivo durante o programa “TV Verdade” exibido ontem (7) pela TV Alterosa, afiliada do SBT em Minas Gerais. «Vox Notícias, Oct 15»
3
Mourinho é repreendido por mau-comportamento
O técnico do Chelsea, José Mourinho, foi repreendido de má conduta nos seus comentários pós-jogo, depois da derrota por 3 a 1 para o Southampton. «Goal.com, Oct 15»
4
Jesus repreendido só com multa
Comissão Disciplinar da Liga repreendeu Jorge Jesus e multou o técnico em cerca de 153 euros na sequência da expulsão no encontro entre a Académica e o ... «RTP, Sep 15»
5
Em programa na Record, Zeca Pagodinho chama Xuxa de …
TV » Em programa na Record, Zeca Pagodinho chama Xuxa de "Globeleza" e é repreendido Cantor foi atração musical do terceiro programa "Xuxa Meneghel", ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
6
Novela 'Além do Tempo': Ariel salva Bernardo e é repreendido por …
Sempre bem-intencionado, Ariel é um anjo que está vivendo entre os humanos, a fim de ajudá-los, no folhetim de Elizabeth Jhin. Contudo, ele já foi alertado ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
7
Titãs negam terem repreendido manifestação durante show
'A gente não repreendeu ninguém, mas nesse clima de polarização você acaba sendo arrastado. As manifestações, têm discursos muito disparatados', diz o ... «O Dia Online, Aug 15»
8
Policial que prendeu Sandra Bland já havia sido repreendido por …
O policial do Texas que prendeu Sandra Bland após uma infração de trânsito já havia sido repreendido por “conduta anti-profissional” em um incidente em ... «Globo.com, Jul 15»
9
Lewis Hamilton almoçou com a rainha de Inglaterra e foi repreendido
Mas foi repreendido pela falta de modos, mal a refeição tinha começado. "Estava entusiasmado e comecei a falar com ela, mas ela apontou para a minha ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
10
Otaviano Costa é repreendido por Monica Iozzi ao arrotar na TV …
"Monica, o que acontece quando duas meninas lindas, finas e delicadas, tipo você, se juntam. O que acontece?", questionou Otaviano antes de chamar uma ... «Purepeople.com.br, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Repreendido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/repreendido>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z