Download the app
educalingo
rugente

Meaning of "rugente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RUGENTE IN PORTUGUESE

ru · gen · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF RUGENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rugente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RUGENTE

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RUGENTE

ruga · rugado · rugar · ruge · rugedor · rugem · ruges · rugi · rugibó · rugido · rugidor · rugiente · rugimos · rugina · ruginação · ruginagem · ruginar · rugir · rugis · rugitar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RUGENTE

adstringente · cogente · come-gente · cotangente · diligente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

Synonyms and antonyms of rugente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rugente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RUGENTE

Find out the translation of rugente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of rugente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rugente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

隆隆
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Rugiente
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Roaring
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

rumbling
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قرقرة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

урчание
278 millions of speakers
pt

Portuguese

rugente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

গজরানি
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

borborygmes
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

gegaran
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Rumpeln
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

鳴動
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

덜커덩
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

rumbling
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ầm ầm
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

rumbling
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

rumbling
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

guruldama
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

brontolio
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

dudnienie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

бурчання
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

hodorogit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

γουργουρητό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gedreun
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

mullrande
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

buldrende
5 millions of speakers

Trends of use of rugente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUGENTE»

Principal search tendencies and common uses of rugente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rugente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rugente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RUGENTE»

Discover the use of rugente in the following bibliographical selection. Books relating to rugente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... saídode uma garganta impreparada para anunciar oassombro, umafalacavernosa, rugente, que ressoou no Terreirode Paço,enchendome os ouvidosde medo, reboando nas arcadas,umberro lançado dedentes cerrados, que ressaltava no ...
Miguel Real, 2012
2
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Non tragas en temptaçom , Senhor , a nosa fraqueza , Pois conheces a crueza Daquel rugente leon, ' Que nosa condampnaçom Buscacom rayva infernal, Mas livra-nos tu do mal, Jitsu nosa redempçorn. *ä 237 )€~' a.a Parafrase da HV: ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
3
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 3
Quando colocava novamente a chave no calabouço que encerrava a detida, quase chegou a desejar que a Piquina Manh mandasse abri-lo para sempre para aquela loba rugente a quem a magia dos kobdas transformara em andorinha ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
4
Moisés i - O Vidente Do Sinai
Osarsip deteve-se longo tempo diante dela. Seu pensamento, como uma chama rugente, tecia e destecia idéias que não assomavam a seus lábios cerrados e mudos. " — Fui chamado pelo pontífice e pelo seu conselho, e ninguém vem ao  ...
Josefa Rosalía Luque Alvarez
5
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... rugente , e temperado uío do Mille- . r r ,r • Sendo impoitu- folio, effeito que COftícguem tambem multas vezes os nos.ecomuma- femedios nitrados, cora a diligencia de fe facilitarcra zcs. ñíais libcralmente as ordinarias excreçoens alvinas.
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
6
Historia Da Santa Inquisiçaõ Do Reyno De Portugal, e suas ...
confelhos nos deraô os Principes dos Apostolos , S. „ Pedro avisandonos, que noíîb contrario, o demo- „ nio , andava em maliciofos rodeyos , e continuos cir- „ culos , buscando a quem tragaíîè como voraz Leaô „ rugente ; S. Paulo pr^vendo  ...
Pedro Monteiro, 1749
7
Cancioneiro popular colligido da tradição por Theophilo Braga
Non tragas en temptaçom, Senhor, a nossa fraqueza, Pois conheces a cruez'a Daquel rugente leon, Que nosa condampnaçom Busca com rayva infernal, Mas livramos tu do-mal, Jesu nosa redempçom. Paraphrase da Ave Maria _Ave ...
‎1867
8
Goela da Ema
Neste mundo em que teria de realizar seus projetos e correr o risco de ser devorado pelas fauces do Molock rugente, feroz, esfaimado. Neste mundo teria que realizar por si mesmo a própria salvação. Só a misericórdia divina através do ...
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
9
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Non tragas en temptaçom , Senhor , a nosa fraqueza , Pois conheces a crueza Daquel rugente leon , Que nosa condampnaçom Busca com rayva infernal, Mas livra-nos tu do mal , Jesu nosa redempçom. «$•( a37 )«* Parafrase da Ave Marias ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
10
Historia da poesia popular portugueza
Mon tragas en teraptaçom, Senhor, a nossa fraqueza, Pois conheces a crueza Daquel rugente loon, Que nosa condampnaçom Busca com rayva infernal, Mas livra-nos tu do mal, Jesu nosa redempçom. 15 Paraphrase da Ave Maria Ave ...
Teófilo Braga, 1867

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUGENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rugente is used in the context of the following news items.
1
Perú empató 1-1 ante México en amistoso previo a Copa América …
... te darás cuenta que el capitán de las juergas y lleva por mal camino a los demás jugadores jóvenes deconvocalo y llama rugente a Benavente rinde mejor ... «El Comercio, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rugente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rugente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN