Meaning of "salta-marquês" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF SALTA-MARQUÊS IN PORTUGUESE

sal · ta · mar · quês

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALTA-MARQUÊS

Salta-Marquês is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

TRANSLATION OF SALTA-MARQUÊS

Find out the translation of salta-marquês to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of salta-marquês from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salta-marquês» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 跳跃侯爵
• Translator Portuguese - Spanish: Salta-marqués
• Translator Portuguese - English: Skipjack
• Translator Portuguese - Hindi: मारकिस कूदता
• Translator Portuguese - Arabic: يقفز ماركيز
• Translator Portuguese - Russian: прыжки Marquis
• Portuguese: salta-marquês
• Translator Portuguese - Bengali: মার্কুইস জাম্প
• Translator Portuguese - French: Marquis saute
• Translator Portuguese - Malay: melompat Marquis
• Translator Portuguese - German: springt Marquis
• Translator Portuguese - Japanese: 侯爵はジャンプ
• Translator Portuguese - Korean: 후작 점프
• Translator Portuguese - Javanese: mundhak Marquis
• Translator Portuguese - Vietnamese: nhảy Marquis
• Translator Portuguese - Tamil: மார்க்வஸ் தாவல்கள்
• Translator Portuguese - Marathi: इंग्लडमधील उमराव बदलानुसार
• Translator Portuguese - Turkish: Marquis atlar
• Translator Portuguese - Italian: salta Marchesi
• Translator Portuguese - Polish: skoki Marquis
• Translator Portuguese - Ukrainian: стрибки Marquis
• Translator Portuguese - Romanian: sare Marquis
• Translator Portuguese - Greek: άλματα Marquis
• Translator Portuguese - Afrikaans: spring Marquis
• Translator Portuguese - Swedish: hoppar Marquis
• Translator Portuguese - Norwegian: hopper Marquis

5 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SALTA-MARQUÊS»

Discover the use of salta-marquês in the following bibliographical selection. Books relating to salta-marquês and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... Pi: salta-caroços. salta-cavaco, s. m. Pi: salta-cavacos. sal ta-cavalo. X. m. Pi: salta-cavalos. salta-chão, .< m. Pi: salta-chãos. saltada, s. j. saltadeira, s.j. eadj.j. saltado, adj. saltador (ô), *. m. e adj. saltadouro, s. m.: sal- tadoiro. salta-marquês,  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Os animais na linguagem portuguesa

... 49 Salgadinho, 48 Salgado, 48 salmão, 152, 273,276 salmõne, 12 salmonejo, 261 salmonete, 23, 27 saloia, 62 Saloia, 49 Salpicado, 48 salta-catrepa, 228 salta-marquês, 21, 120 salta-montes, 228 Saltador, 49 saltão, 22, 120 saltareco, 22, ...

Delmira Maçãs, 1951

Boletim de filologia ...

saltarico, 'salta-marquês ou gafanhoto'. Parece ser um caso isolado -ico em pequerrico no Alentejo. Ao passo que -ico é esporádico nas regiões acabadas de mencionar, onde tem uso inferior a -ito e -inho, as palavras em -inho no mirandês ...

Ave, palavra:

Sem motivo também (vid. vaidade) não o chamariam de salta-marquês. Dom Gafanhoto vem vindo. Ouviu-se, então, vozinha verde, ténue, pia, lisonjosa: — Compadre ? Compadre . . . Faz favor, Compadre, pode se chegar. Compadre amigo .

João Guimarães Rosa, 1970

Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...

Sem motivo também ( vid. vaidade) não o chamariam de salta-marquês. Dom Gafanhoto vem vindo. Ou- viu-se, então, vozinha verde, tênue, pia, lisonjosa: — Compadre? Compadre... Faz favor, Compadre, pode se chegar. Compadre amigo.

João Guimarães Rosa, 1994