10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SANFONHA»
Discover the use of
sanfonha in the following bibliographical selection. Books relating to
sanfonha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Sanfonha. Frauta pastoril. Dériva- íe do Italiano Sampogna, ( que no dito idioma
se pronuncia. como se estivera es- crito, Samponha.^Ftstulapafloralis. Plin. (A
discordia daelemental Sanfonha.Vz- rella,Num. Vocal, pag.470) (Tocando húa ...
Em quanto com admiração e gosto de todo aquelle ajuntamento de ninfas e
pastores proseguia Oleastro em a sua musica , eu temperei a sanfonha que me
pendia do collo: e magoado de ver, quanto havia estivera ociosa da devida ...
Fernão Álvares ¬do Oriente, 1781
3
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
«Nas selvas herciniasjr &c. , Sanfonha [instrumento musico dos rusticos] e não
sanfona, achamos nos bons Auctores. Lobo na sua Primavera part. 3. pag. S23
diz. «Tocando uma rustica sanfonha.» Vem da palavra italiana sampogna, a qual
...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
4
Xadrez de palavras: estudos de literatura barroca
Cito uma estrofe da Carta VII d' A Sanfonha de Euterpe, a D. António Álvares da
Cunha: Por isso o que sábio for desde agora se percate contra o gosto e contra a
dor; nem se empache co temor nem co gosto se arrebate. Mas este ideal de ...
Maria Lucília Gonçalves Pires, 1996
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
SANFONHA. He vocabulo , deriVado do Italiano Sampogna, a que daó os
Autores muitas etymologias z porque Fulano Guyet deriva Sampogna de
Sympbanz'a ; nas suas Origens Italianas pretende Ferrari, que se polla derivar
de Ciruta, que ...
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
SANFONHA. He vocabulo, derivado do Italiano Sampogna, a que daô os
Aurores muitas etymologias -, porque Fu- lanoGuyec dériva Sampogna de Sym-
fhonia -, nas suas Origens ftalianas prétende Ferrari , quesepoíía derivar de
Ctcuta, ...
7
Obras politicas y pastoriz: neste presente edição correctas ...
... mancebos , rusti. camente vestidos, e hum Serrano \de mais ida-j de , com ¡¡
beca , franca , sanfonha , e castanhcq las; e com palavras mais verdadeíras , e
fingelas , que concertadas , e polidas , lhes fizeraó cortezia , \e se lhes
offiereccraó.
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SANFONHA; s. f. Instrumento rustico a modo de frauta, composto de militas
frautas. Lobo, Trim. 3. Р. /. 123. ou 240. ult. Edip. onde diz que Lereno cantou ao
som da sua propria san* fonha. SANFONÍNA , s. f. Sanfona, instrumento , que
trazem ...
António de Morais Silva, 1823
9
A.-E. 1741.-t.II. F.-I. 1747.-t.III. L.-Z. 1752.-t.IV. ...
... tal Portuguez no 1 . de Mayo de 1626. Foy íépode ver ñas fuas Obras Metricas
m Tu- fîlho de D. Lourenço da Cunha Capitaö ba de Calliope Sonet. 15. 52. 54.
cjo. ena mor do mar do Norte da India onde exer- Sanfonha de Euterpe Epift. 12.
Diôgo Barbosa Machado, 1741
10
A primauera de Francisco Rodriguez Lobo. De nouo emendada & ...
_ ' c \ r l " ' 'WAN - Trímauera de tos anuos_ de estreira a-táísade se conheccriofic
tras ísto romando Lereno na mío a sua. mímosa sanfonha lhc dIzíaÏ .lslu'milde
samponha,queeutre os pastores eteis táo cele brada,ouuída das lindas serránas,
...
Francisco Rodrigues Lobo, 1508
