Download the app
educalingo
sifonagem

Meaning of "sifonagem" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SIFONAGEM IN PORTUGUESE

si · fo · na · gem


GRAMMATICAL CATEGORY OF SIFONAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sifonagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SIFONAGEM

armazenagem · cabanagem · camionagem · carenagem · cartonagem · clonagem · drenagem · engrenagem · espionagem · frenagem · homenagem · jardinagem · libertinagem · menagem · patinagem · personagem · sacanagem · terraplanagem · terraplenagem · usinagem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SIFONAGEM

siflar · sifomicetes · sifona · sifonacanto · sifonado · sifonar · sifonariídeo · sifonáceo · sifonápteros · sifonária · sifoniado · sifonocladáceo · sifonogamia · sifonoma · sifonope · sifonostelo · sifonostégia · sifonóforo · sifonóglifo · sifonóstomo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SIFONAGEM

aquaplanagem · betonagem · bobinagem · carnagem · ciberespionagem · concubinagem · empenagem · gatunagem · laminagem · libidinagem · maquinagem · patronagem · pinagem · rapinagem · resinagem · talonagem · trampolinagem · traquinagem · trenagem · vilanagem

Synonyms and antonyms of sifonagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sifonagem» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SIFONAGEM

Find out the translation of sifonagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of sifonagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sifonagem» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

虹吸
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Sifonación
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Siphoning
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

वसूलना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شفط
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

сифонирование
278 millions of speakers
pt

Portuguese

sifonagem
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

পাচারের
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Siphonner
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

menggoyahkan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Siphon
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

サイフォン
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

사이펀
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

siphoning
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cắp
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ஒதுக்கிக்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

siphoning
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

sifonlama
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

sifonamento
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

ściąganie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

сіфонірованія
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

sifonare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μεταγγιστεί
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

terugvloei
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

siphoning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

snylte
5 millions of speakers

Trends of use of sifonagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIFONAGEM»

Principal search tendencies and common uses of sifonagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sifonagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sifonagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SIFONAGEM»

Discover the use of sifonagem in the following bibliographical selection. Books relating to sifonagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
Sifonagem; FIGURA 6.D.: Sistema de escoamento tipo sifonagem Talude • g.3. - Cachimbo; FIGURA 6.E.: Sistema de escoamento do tipo cachimbo. J. Cachimbo Talude Cotovelo articulado Tela de proteção • g.4. - Registro de fundo FIGURA ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
2
Obras completas de Saturnino de Brito ...
da evaporação, da sifonagem. da expulsão pela compressão interna do ar. Destes fenómenos o mais frequente é a sifonagem, quer pelo funcionamento do obturador como um sifão, quer pela aspiração produzida pela descarga de um outro ...
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, 1943
3
Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias
121. O sifão em A impede a circulação do. Fig. 115. Esquema com enxerto para circulação de ar fresco. Fig. 116. Sifão ou guarda hidráulica Fig. 117. Ligação entre sifão e tubo de descarga: A) Sifonagem; B) Sifonagem indireta. 1. depressão.
4
Boletim do Instituto de Pesca
... contendo quatro litros de água, aerada constantemente. Em cada cuba, a densidade foi de vinte larvas por litro. Nestas cubas foram montados quatro métodos de manutenção de larvas: Sifonagem 1 (Si ), Sifonagem 2 (S2), Filtro Biológico ...
Instituto de Pesca (São Paulo, Brazil : State), 1990
5
Enfermagem Cirurgica
Cuidados específicos de enfermagem no pré-operatório | Os cuidados de enfermagem no pré-operatório de gastrectomias podem incluir a colocação de uma sonda nasogás- trica, que poderá ficar em sifonagem, ou de uma sonda enteral ...
MERCILDA BARTMANN
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Trasfegar é, pois. separar as duas fases, por meio de sifonagem ou por meio de torneiras colocadas em diversas alturas da parede do recipiente para retirar o líquido sem mistura com a borra formada (figura). Gradualmente, o líquido ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Acta scientiarum
Os tanques foram cobertos com lona plástica preta para minimizar a produção primária, sendo realizada sifonagem semanal para retirada das excretas. Os ingredientes foram moídos até diâmetro inferior ou igual a 1 mm em moinho faca e, ...
8
Materiais
A extração do alumínio no cadinho catódico é feita por sifonagem por depressão (13) através de um sifão em ferro fundido, ligado a uma panela de aço, revestida de tijolos alumi- nosos. A espessura do banho de alumínio varia entre 150 a ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
9
Enfermagem M.c. Sistema Renal E Urinario
Esse período é denominado de permanência ou de equilíbrio. Essa solução, então, é drenada por sifonagem, juntamente com as escórias e o excesso de água retido. Durante sua permanência no abdome, ocorre uma troca entre o conteúdo ...
Evanisa Maria Arone, Evanisa Maria Arone Maria Lucia dos Santos Philippi, 1994
10
Mestre de Obras
Devem-se observar as posições de entrada dos tubos em ângulos compatíveis com os existentes. Os ângulos são múltiplos de 45°. Do lado oposto, isto é, após a sifonagem, fica a saída que pode ser, ainda, um novo ramal de.
Senai-sp

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIFONAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sifonagem is used in the context of the following news items.
1
Apucaranense cria caixa de gordura
O sistema de entrada, embaixo, e saída, em cima, dos detritos no recipiente difere dos existentes no mercado, fazendo uma sifonagem, de acordo com o ... «TNonline, Oct 14»
2
Economia e meio ambiente: Vaso sanitário da Acquamatic utiliza …
O vaso conta ainda com um sistema basculante que despeja os dejetos diretamente no esgoto, não havendo a necessidade de sifonagem, um dos fatores que ... «Portal Moveleiro, Sep 13»
3
Vaso sanitário brasileiro economiza 50% de água
Tudo isso sem uso de sifonagem, método que usa um cano de plástico ou vidro com uma articulação capaz de escoar a água de um local para outro. Além de ... «EXAME.com, Apr 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sifonagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sifonagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN