Meaning of "espionagem" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ESPIONAGEM IN PORTUGUESE

es · pi · o · na · gem

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPIONAGEM

Espionagem is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPIONAGEM MEAN IN PORTUGUESE?

Espionage

Espionagem

Espionage according to Sun Tzu, in War Art, is an act only permitted among belligerents, nations, guerrilla groups at war and / or guerrilla, and consists in the practice of obtaining information of a confidential nature concerning governments or organizations, without the authorization of these , to obtain a certain military, political, economic, scientific, technological and / or social advantage. Practice is generally manifested as part of an organized effort. A spy is an agent employed to obtain such secrets. The definition has been restricted to a state that spies for potential or real enemies, primarily for military purposes, but it also includes espionage involving companies, enemies among themselves competitors and in "guerrilla"; in and individuals, through hiring private detectives, always who espionage there is a litigation. In nautical, a spy is a type of cable that is also called boça and serves to tie a Ship to another, in order to tow it, always is a cable of great caliber.

A espionagem segundo Sun Tzu, em Arte da Guerra, é um ato só permitido entre beligerantes, nações, grupos guerrilheiros em guerra e/ou guerrilha, e consiste na prática de obter informações de caráter sigiloso relativas a governos ou organizações, sem a autorização desses, para obter certa vantagem militar, política, econômica, científica, tecnológica e/ou social. A prática manifesta-se geralmente como parte de um esforço organizado. Um espião é um agente empregado para obter tais segredos. A definição vem sendo restringida a um Estado que espia inimigos potenciais ou reais, primeiramente para finalidades militares, mas ela abrange também a espionagem envolvendo empresas, inimigas entre si concorrentes e em "guerrilha"; em e pessoas físicas, através de contratação de detetives particulares, sempre quem espionagem existe um litígio. Em náutica, uma espia é um tipo de cabo a que se chama também boça e serve para amarrar um Navio a outro, com o fim de rebocá-lo, sempre é um cabo de grande calibre.

SYNONYMS OF «ESPIONAGEM» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «espionagem» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of espionagem

espreita

TRANSLATION OF ESPIONAGEM

Find out the translation of espionagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of espionagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espionagem» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 间谍
• Translator Portuguese - Spanish: Espionaje
• Translator Portuguese - English: espionage
• Translator Portuguese - Hindi: जासूसी
• Translator Portuguese - Arabic: تجسس
• Translator Portuguese - Russian: шпионаж
• Portuguese: espionagem
• Translator Portuguese - Bengali: গুপ্তচরবৃত্তি
• Translator Portuguese - French: espionnage
• Translator Portuguese - Malay: pengintipan
• Translator Portuguese - German: Spionage
• Translator Portuguese - Japanese: スパイ行為
• Translator Portuguese - Korean: 스파이 활동
• Translator Portuguese - Javanese: espionage
• Translator Portuguese - Vietnamese: hoạt động gián điệp
• Translator Portuguese - Tamil: உளவு
• Translator Portuguese - Marathi: हेरगिरी
• Translator Portuguese - Turkish: casusluk
• Translator Portuguese - Italian: spionaggio
• Translator Portuguese - Polish: szpiegostwo
• Translator Portuguese - Ukrainian: шпигунство
• Translator Portuguese - Romanian: spionaj
• Translator Portuguese - Greek: κατασκοπεία
• Translator Portuguese - Afrikaans: spioenasie
• Translator Portuguese - Swedish: spionage
• Translator Portuguese - Norwegian: spionasje

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPIONAGEM»

Discover the use of espionagem in the following bibliographical selection. Books relating to espionagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Espionagem e democracia

Trata dos serviços de inteligência nos governos contemporâneos.

Marco Cepik, 2003

Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar

Luiz Helvécio da Silveira Leite, oficial do Exército Brasileiro com carreira brilhante, reconhecidamente com capacidade analítica e de planejamento incomuns, migrou para o aparato de repressão dos governos militares.

José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004

Curveball - Espionagem, Intrigas E As Informaçoes

Um falso agente secreto iraquiano revela segredos de guerra para receber asilo político em Munique.

Bob Drogin, Ricardo Gozzi

A contra-espionagem brasileira na Guerra Fria

Este livro trata de espiões e de espionagem.

Jorge Bessa, 2009

Mestres da espionagem digital

Escrito pelo hacker Master_Zion, este livro revela todas as ações adotadas por hackers em relação ao acesso a informações, invasão de rede e identificação de pontos vulneráveis a serem explorados, fornecendo não apenas meios para ...

Master_Zion

Como eles agiam: os subterrâneos da Ditadura Militar : ...

Carlos Fico revela, neste relato inédito, que o DSI possuía informações sobre todo e qualquer tipo de questão que poderia preocupar ou incomodar a ditadura.

Carlos Fico, 2001

TROPA NERDS: Núcleo de espionagem, resgate e defesa secreto:

A intriga, a ação e as surpresas desta empolgante aventura de espionagem farão com que toda a garotada queira fazer parte deste fantástico mundo dos agentes secretos N.E.R.D.S. Está disposto a se arriscar?

Michael Buckley, 2010

ESPIONAGEM & CONTRA-ESPIONAGEM ELETRONICA

'As paredes têm ouvidos'.

NEWTON C. BRAGA

Enfrentando os tubarões : o segredo do sucesso : a saga da Elcom

Espionagem. Os fornecedores de materiais e equipamentos eram os arautos. Durante o cafezinho, podíamos obter informações das obras, das atividades dos concorrentes, seus problemas. O relacionamento com o setor de obras dos ...

Felipe Daiello

Segurança e Espionagem Digital

Conheça os métodos utilizados por criminosos do mundo virtual paa monitorar seus passos, e saiba como se defender - Invasão de celulares; Espionagem digital; Segurança total; Invasão de privacidade; E-mails roubados; Reconstrução de ...

DIGERATI, Digerati Books

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPIONAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espionagem is used in the context of the following news items.

Wikileaks divulga novos documentos com detalhes de espionagem …

A lista também aponta como alvos de espionagem uma autoridade da área internacional do Banco Central, o ex-ministro de relações exteriores Luiz Alberto ... «Brasil Post, Jul 15»

Embaixador americano é convocado para explicar espionagem

A Alemanha tem reforçado suas defesas contra a espionagem desde o ano passado, acrescentou. "Esta não é uma convocação oficial", ressaltou, no entanto, ... «Globo.com, Jul 15»

Obama reafirma compromisso de acabar com a prática de …

A conversa, ocorrida após as revelações pela imprensa francesa sobre a espionagem pelos serviços americanos de três presidentes franceses entre 2006 e ... «Globo.com, Jun 15»

Dilma anuncia ida aos EUA e supera crise de espionagem

A presidente Dilma Rousseff viajará aos Estados Unidos no dia 30 de junho para uma visita de trabalho que marca a retomada da relação entre os dois países, ... «Terra Brasil, Apr 15»

Angela Merkel condena Estados Unidos por espionagem

A chanceler alemã, Angela Merkel, disse neste sábado que novas informações de espionagem dos EUA mostraram que Berlim e Washington divergem ... «Terra Brasil, Jul 14»

Vice dos EUA discute espionagem com Dilma e elogia seleção …

O vice-presidente americano, Joe Biden, conversou com a presidente Dilma Rousseff sobre as denúncias de espionagem por parte dos Estados Unidos no ... «R7, Jun 14»

Investigação sobre espionagem comandada pelos EUA está parada …

Iniciadas em julho do ano passado, as investigações da Polícia Federal (PF) sobre a suposta espionagem dos Estados Unidos a computadores e ... «Último Segundo - iG, Jun 14»

EUA indiciam hackers militares chineses por espionagem

O Departamento de Justiça dos Estados Unidos informou nesta na segunda-feira que abriu processos criminais contra cinco hackers que trabalham para o ... «veja.com, May 14»

A espionagem continua, mas vai ficar tudo bem

Obama optou por falar sobre a espionagem de líderes estrangeiros no fim de seu discurso. E escolheu uma das frases bem humoradas que costuma usar para ... «Carta Capital, Jan 14»

Espionagem pela internet entra na pauta internacional em 2013

Brasília – As denúncias sobre as práticas de espionagem conduzidas pela Agência de Segurança Nacional (NSA) dos Estados Unidos foi um dos assuntos de ... «EBC, Dec 13»