Meaning of "solteiro" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF SOLTEIRO IN PORTUGUESE

sol · tei · ro

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOLTEIRO

Solteiro can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOLTEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

marital status

Estado civil

In law, marital status is the situation of a person in relation to marriage or marital society. According to Brazilian law, the possible civil status is: ▪ Single - who never married, or who had the marriage annulled ▪ Married - who contracted marriage, regardless of the adopted property regime ▪ Divorced - after ratification of the divorce by justice or by a public deed. ▪ Widowed - person whose spouse has passed away. The stable Union, a condition of coexistence between people who do not have impediment to marriage, although the jurisprudence of the STJ and the doctrine known about the subject affirms that such a condition is possible since it does not include item VI of article 1521 as an impediment to its realization, is legally recognized and considered as an unregistered family entity. Although legally recognized, the Stable Union is not defined in Brazilian law as a civil status. Whoever lives thus is not obliged to identify himself as such and does not lack the truth when he declares himself to be single, separated, divorced or widowed.

Em direito, estado civil é a situação de uma pessoa em relação ao matrimônio ou à sociedade conjugal. De acordo com as leis brasileiras, os possíveis estados civis são: ▪ Solteiro - quem nunca se casou, ou que teve o casamento anulado ▪ Casado - quem contraiu matrimônio, independente do regime de bens adotado ▪ Divorciado - após a homologação do divórcio pela justiça ou por uma escritura pública. ▪ Viúvo - pessoa cujo cônjuge faleceu. A União estável, condição de convivência entre pessoas que não possuem impedimento ao casamento,embora a jurisprudência do STJ e a doutrina conhecida sobre o assunto afirme ser possível tal condição uma vez que não inclui o inciso VI do artigo 1521 como impedimento pra sua realização, é legalmente reconhecida e considerada como entidade familiar não registrada. Apesar de legalmente reconhecida, a União Estável não está definida na legislação brasileira como um estado civil. Quem assim vive, portanto, não é obrigado a identificar-se como tal e não falta com a verdade ao se declarar solteiro, separado, divorciado ou viúvo.

SYNONYMS OF «SOLTEIRO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «solteiro» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of solteiro

inupto

TRANSLATION OF SOLTEIRO

Find out the translation of solteiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of solteiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «solteiro» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 单
• Translator Portuguese - Spanish: Español
• Translator Portuguese - English: not married
• Translator Portuguese - Hindi: एक
• Translator Portuguese - Arabic: وحيد
• Translator Portuguese - Russian: один
• Portuguese: solteiro
• Translator Portuguese - Bengali: একক
• Translator Portuguese - French: unique
• Translator Portuguese - Malay: Single
• Translator Portuguese - German: Single
• Translator Portuguese - Japanese: シングル
• Translator Portuguese - Korean: 하나의
• Translator Portuguese - Javanese: single
• Translator Portuguese - Vietnamese: độc thân
• Translator Portuguese - Tamil: ஒற்றை
• Translator Portuguese - Marathi: एकच
• Translator Portuguese - Turkish: tek
• Translator Portuguese - Italian: singolo
• Translator Portuguese - Polish: pojedynczy
• Translator Portuguese - Ukrainian: один
• Translator Portuguese - Romanian: singur
• Translator Portuguese - Greek: Ενιαίος
• Translator Portuguese - Afrikaans: enkele
• Translator Portuguese - Swedish: singel
• Translator Portuguese - Norwegian: enslig

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «SOLTEIRO»

Famous quotes and sentences with the word solteiro.

1

Jean Anouilh

O solteiro vive como um rei e morre como um cão. O casado vive como um cão e morre como um rei.

2

Jane Austen

É uma verdade universalmente aceita que um homem solteiro, dotado de uma certa fortuna, precisa de uma esposa.

3

Bernard Shaw

Cabe à mulher casar-se quanto antes e ao homem ficar solteiro o maior tempo que poder.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SOLTEIRO»

Discover the use of solteiro in the following bibliographical selection. Books relating to solteiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

SOLTEIRO, CASADO, SEPARADO & VIDA APOS O DIVORCIO

Em 'Solteiro, Casado, Separado & Vida após o Divórcio', Myles Munroe analisa em profundidade os diferentes tipos de relacionamentos humanos.

MYLES MUNROE

O solteiro de ouro

Ia experimentar uma mudança drástica na sua vida.

Margaret Way, 2012

Os Fundamentos da Família: Princípios Bíblicos para a vida ...

Neste livro veremos "Os Fundamentos da Família", que são princípios bíblicos para cada aspecto da vida familiar.

Josivaldo Oliveira, 2012

Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica

Evandro Ferreira Há muito tempo, indígenas e seringueiros consomem açaí solteiro no Acre, entretanto, somente agora seu comércio começa a crescer. Muitas pessoas da cidade também passaram a comprar açaí. O açaí solteiro que ocorre ...

Gabriel Medina, 2005

Gazeta de Lisboa

... Manoel José' Ribeiro, Nicoláô Fahacciro , Francisco José de Moraes, Francisco José Guimarães , José" Armador, Francisco Xavier Ayres, Manoel Libório de Carvalho, António Xavier Coelho, D. Maria Joan- na Estevas , Domingos (solteiro) ...

Historia do Brasil-reino e Brasil-imperio comprehendendo: A ...

Lista da guerrilha uoluntaria do Pedrão. Capitão .lose Maria Brayner, branco, religioso, morador no Pedrão, padre-rnestre. Tenente Manoel de Jesus Valverde , branco, solteiro, morador no Jacú, lavrador. Alferes Jose Tlieophilo Diniz, branco, ...

Alexandre José Mello Moraes, 1871

A derrota de um solteiro

Os MacKade As histórias de quatro irmãos irresistíveis... e das mulheres que foram capazes de domar os seus corações selvagens!

Nora Roberts, 2013

Diário do governo: 1822

14 Antonio Fialho, solteiro, filho de José Luiz Fialho, e de Luizaj que foi do ao.° de Infantería! condemnado em 1 o de Marco de leal a lo annos para o Reino de Angola. 15 José Francisco, solteiro, filho de Francisco Mendes, e de Isabel María ; ...

Rico, sexy e solteiro

Jules Bennett. Rico, sexy e solteiro JULES BENNETT Editados por HARLEQUIN IBÉRICA, S.A. © 2011 Jules Bennett. Todos. Front Cover.

Jules Bennett, 2012

Um solteiro indomável

Na primeira visita que Gabe realizou ao rancho de Mary teve de assistir a um parto.

Christine Rimmer, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOLTEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term solteiro is used in the context of the following news items.

Liam Payne, do One Direction, está solteiro? Site afirma que ele não …

O gato - que recentemente foi eleito por uma famosa revista gay britânica como o homem mais sexy do mundo - agora entra pro time de solteiros da banda. «Purebreak Brasil, Oct 15»

Fábio Assunção diz que está solteiro e comemora volta às novelas

Ela é uma pessoa incrível, espetacular. A gente não está mais namorando. Hoje é tudo muito rápido né? Hoje eu estou solteiro", disse Assunção, de 44 anos. «UOL, Oct 15»

Após 23 anos casado, Paulo Zulu anuncia que está solteiro

Tem solteiro novo na praça: Paulo Zulu, 52 anos, anunciou que chegou ao fim seu relacionamento de 23 anos com a ex-modelo Cassiana Mallmann, mãe de ... «Diário Catarinense, Sep 15»

Cauã Reymond: "É melhor namorar do que ficar solteiro"

Forte, determinado, amoroso, e, é claro, muito bonito. Características que chamam atenção da repórter de QUEM em uma tarde de conversa com Cauã ... «Cidadeverde.com, Sep 15»

Solteiro e homossexual pode adotar criança com menos de 5 anos

Um homem solteiro e homossexual obteve da 3ª Turma do Superior Tribunal de Justiça o direito de se candidatar à adoção de uma criança com idade entre ... «Consultor Jurídico, Sep 15»

Sofrendo por amor! Justin Bieber está carente, solteiro e quer uma …

Bieber é um dos artistas que desperta do mais profundo ódio, até o amor mais matador nas pessoas e mesmo assim está solteiro. Ok, ele deve estar sozinho ... «Zero Hora, Sep 15»

Após seis anos de namoro, Dudu Azevedo está solteiro

Após seis anos de namoro, Dudu Azevedo está solteiro. Dudu Azevedo, no ar em 'Babilônia' como Bento, terminou o namoro de seis anos com a advogada ... «MT Agora, Aug 15»

Caio Castro está no Tinder, mas 'não significa que está solteiro', diz …

E estar no Tinder não significa que ele está solteiro", disse Sandro, que se negou a dar uma declaração direta sobre o status atual de Caio, no entanto: "Isso ... «Globo.com, Aug 15»

Marcos Pasquim está solteiro

Sem revelar maiores detalhes, a assessoria do ator confirmou que ele está solteiro. Pasquim, no ar como o Carlos Alberto, de Babilônia, novela exibida na ... «Ofuxico, Aug 15»

Justin Bieber faz ensaio fetichista para revista e diz estar solteiro

Justin Bieber posou para um ensaio fetichista para a edição de julho da revista "Interview". No ensaio fotográfico, feito por Steve Klein, o cantor aparece com ... «Globo.com, Jul 15»