Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mosqueteiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOSQUETEIRO IN PORTUGUESE

mos · que · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOSQUETEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mosqueteiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOSQUETEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «mosqueteiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mosqueteiro

Musket

Mosquete

The musket is one of the first firearms used by infantry between the sixteenth and eighteenth centuries. This is an evolution of the "arquebus", similar to a shotgun but much heavier, with the barrel up to 1,5 meters above the wooden breech. Introduced in the 16th century, it is the predecessor of the modern shotgun. This portable firearm was used by the infantry of the European powers for a period, concomitant with the beast or "balestra" until it was replaced in its entirety. O mosquete é uma das primeiras armas de fogo usadas pela infantaria entre os séculos XVI e XVIII. Trata-se de uma evolução do "arcabuz", semelhante a uma espingarda porém muito mais pesado, com o cano de até 1,5 metros sobre a culatra de madeira. Introduzida no século XVI, é a predecessora da espingarda moderna. Esta arma de fogo portátil foi usada pela infantaria das potências européia, por um período, concomitante com a besta ou "balestra" até substituí-la integralmente.

Click to see the original definition of «mosqueteiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MOSQUETEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MOSQUETEIRO

mosqueado
mosqueador
mosqueamento
mosquear
mosquedo
mosqueia
mosqueira
mosqueirense
mosqueiro
mosqueta
mosquetaço
mosquetada
mosquetaria
mosquetão
mosquete
mosquetear
mosquila
mosquinha-morta
mosquir
mosquitada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MOSQUETEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyms and antonyms of mosqueteiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mosqueteiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOSQUETEIRO

Find out the translation of mosqueteiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of mosqueteiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mosqueteiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

火枪手
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Mosquetero
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

musketeer
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सिपाही
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

المسكيتي جندي مسلح
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

мушкетер
278 millions of speakers

Portuguese

mosqueteiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বন্দুকধারী সৈনিক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

mousquetaire
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

musketeer
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Musketier
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

銃兵
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

총병
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

musketeer
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ngự lâm pháo thủ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

துப்பாக்கி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

बंदुकधारी सैनिक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

silâhşör
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

moschettiere
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

muszkieter
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

мушкетер
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

mușchetar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μουσκετοφόρος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Musketeer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

musketeer
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Farouks
5 millions of speakers

Trends of use of mosqueteiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOSQUETEIRO»

The term «mosqueteiro» is quite widely used and occupies the 35.295 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mosqueteiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mosqueteiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «mosqueteiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about mosqueteiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MOSQUETEIRO»

Discover the use of mosqueteiro in the following bibliographical selection. Books relating to mosqueteiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os Três Mosqueteiros:
Porthos e de tomar conhecimento do boato que corria acerca do êxito do mosqueteiro com uma princesa, quis saber também qualquer coisa a respeito das aventuras amorosas do seu interlocutor. — E você, meu caro camarada, você que ...
Alexandre Dumas, 2013
2
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
Aquelle phenomeno que não sabião explicar parecia-lhes de tal modo sobrenatural que nenhum delles ousou ficar em frente do mosqueteiro. Era o que este desejava. No mesmo ponto saltou sobre o seu mosquete ; e posto que perdesse ...
José da Silva Mendes Leal, 1863
3
Os vinte annos depois
O mosqueteiro que sabia que o seu tenente era incapaz de fazer um mau gracejo a respeito do serviço, obedeceu sem dizer palavra, ainda que a ordem lhe parecesse singular. D'Artagnan voltou-se para o segundo mosqueteiro. — Senhor ...
Alexandre Dumas, 1855
4
Batman - A Trajetória
Em Detective Comics no 215, o Batman convida o Cavaleiro e Escudeiro, o Mosqueteiro, o Gaúcho, Ranger e o Legionário para a reunião. Em Worlds Finest , o filantropo John Mayhew convida Batman e Robin, Superman, o Legionário, ...
Lincoln Nery, 2012
5
DA CRIACAO AO ROTEIRO: Teoria e pratica
O enredo é bem simples: um mosqueteiro narigudo e inteligente se apaixona por uma nobre donzela. Como sabe que é feio contrata um rapaz bonito para cortejar a moça e usar os seus poemas para conquistá-la. Ela se apaixona mais pela ...
Doc Comparato, 2009
6
Placar Magazine
Foi dos dois, por exemplo, a ideia de contrapor à crítica sobre a barba de Adílson um símbolo corintiano — o Mosqueteiro. "Pelas barbas do Mosqueteiro, presidente Adílson Monteiro" será um dos slogans da campanha já em fase de ...
7
A Caverna
... Osfaquires, emgeral, comoos escribase os oleiros, estão sentados, um faquirde pééumhomem igual a outro qualquer, e sentado ficaria mais pequenoque os outros, Nesse caso, o mosqueteiro, O mosqueteiro não estaria mal, mas teríamos ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Corinthians - O Time Da Massa
l CAPIULO 9 sIMBoLo CORINTIANO O mosqueteiro e São Jorge M o squeteiro O mosqueteiro, o mascote do Corinthians (foto de uma estátua de D'Artagnan em Maastricht). São Jorge, o santo padroeiro do Corinthians O Corinthians adotou ...
Wagner Luiz Marques
9
Trip
Há a categoria bigode Dalí, a Fu Manchu, a Mosqueteiro... Os caras passam no mínimo uma hora preparando seus penteados monumentais. As barbas mais loucas, obviamente, levam o troféu. Mas os juízes também prestam muita atenção à ...
10
Placar Magazine
Reportagem de Narciso James/Fotos de Manoel Motta CORINTHIAO o fim do ano passado, as televisões e os jornais começaram a apresentar um mosqueteiro sorridente ao lado de um projeto de estádio igual ao Mineirão. Estava nascendo ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOSQUETEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mosqueteiro is used in the context of the following news items.
1
'Três mosqueteiros' do Timão ganham vídeo especial nas redes …
A narração do clipe é do filme "Os três mosqueteiros", de Paul W.S. Anderson - 2011. Comparados a Gil, Elias e Renato Augusto, diz: "Somos guerreiros, é o ... «Meu Timão, Sep 15»
2
Salin com espírito de mosqueteiro frente ao FC Porto
"Um por todos e todos por um" é o lema dos mosqueteiros de Dumas adaptado por Romain Salin para lançar o Marítimo-FC Porto da 2ª jornada do campeonato ... «Renascença, Aug 15»
3
Ônibus do Corinthians ganha visual em homenagem à torcida
O “Mosqueteiro” é impulsionado pelo motor Iveco FPT Cursor 10, com seis cilindros em linha e 380 cv de potência. A parceria Iveco e Corinthians começou ... «Carpress, Jul 15»
4
Uma d'Artagnan e seus Três Mosqueteiros.
thumb_DSC01572_1024 Bristol (EUA) – Peço perdão aos leitores pela ausência de quase dois dias e pelo fato de alguns comentários por eles enviados terem ... «Gazeta Esportiva, May 15»
5
Venda de combustível ajudou Intermarché a subir receitas em …
Grupo Os Mosqueteiro quer investir 280 milhões de euros até 2020. ... nas vendas do Grupo Os Mosqueteiros (95%), aumentou o volume de negócios em dois ... «Público.pt, Mar 15»
6
Especial: As história por trás dos mascotes dos grandes clubes …
O Mosqueteiro Alvinegro remete ao romance 'Os Três Mosqueteiros', de Alexandre Dumas. Existem duas histórias sobre a adoção do personagem como ... «Goal.com, Mar 15»
7
Veja 5 momentos marcantes da Mancha Verde na avenida
Em novembro de 1933, o time alviverde impôs uma sonora derrota ao seu arquirrival e o momento veio representado na ala “8 x 0”, repleta de mosqueteiros, ... «Terra Brasil, Feb 15»
8
O terceiro mosqueteiro: Emerson fala da amizade criada com Dátolo …
Muito se tem falado da amizade criada entre Dátolo e Luan, dupla praticamente inseparável do Atlético-MG, que vivem grande fase. Para Levir Culpi, o caso é ... «Globo.com, Nov 14»
9
Os três mosqueteiros de Marcelo Oliveira: um pacto pelo sucesso
No consagrado romance de capa e espada "Os três mosqueteiros", de Alexandre Dumas, escrito em 1844, D'Artagnan, um jovem da Gasconha de 18 anos, ... «Globo.com, Oct 14»
10
TAMANHO DA LETRA
Depois de Sherlock, mais uma adaptação épica chega ao Brasil. A partir desta terça-feira, o Netflix vai disponibilizar a primeira temporada de Os mosqueteiros, ... «Diário de Pernambuco, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mosqueteiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/mosqueteiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z