Download the app
educalingo
tapeação

Meaning of "tapeação" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TAPEAÇÃO IN PORTUGUESE

ta · pe · a · ção


GRAMMATICAL CATEGORY OF TAPEAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tapeação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TAPEAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · encadeação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · vereação

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TAPEAÇÃO

tape · tape-tape · tapeacuaçu · tapeador · tapeamento · tapeante · tapear · tapeceiro · tapecuim · tapeçar · tapeçaria · tapeiçava · tapeina · tapeira · tapeixa · tapeíra · tapejara · tapema · tapena · tapense

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TAPEAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · imunorreação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

Synonyms and antonyms of tapeação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAPEAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «tapeação» and belong to the same grammatical category.

Translation of «tapeação» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TAPEAÇÃO

Find out the translation of tapeação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of tapeação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tapeação» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

作弊
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Cinta
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Cheating
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

धोखाधड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

غش
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

жульничество
278 millions of speakers
pt

Portuguese

tapeação
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ছেঁচড়ামি
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

tricherie
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

menipu
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Betrug
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

不正行為
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

부정 행위
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

mbeling
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

gian lận
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ஏமாற்றுதல்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

फसवणूक
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

hile
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

frode
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

oszukiwanie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Обман
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

înșelăciune
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εξαπάτηση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kullery
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fusk
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

juks
5 millions of speakers

Trends of use of tapeação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAPEAÇÃO»

Principal search tendencies and common uses of tapeação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tapeação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tapeação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TAPEAÇÃO»

Discover the use of tapeação in the following bibliographical selection. Books relating to tapeação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
Eles ensinaram a sua língua a mentir; pecam e não abandonam a sua vida de pecado. 6 Fazem uma violência atrás da Outra e tapeação em cima de tapeação. Deus diz que este povo não quer aceitá-IO. eu o farei passar por uma prova.
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
2
Homossexualidade E Perversao Na Psicanalise
Por outra parte, mesmo sem ir tão longe, o desafio ao pai que às vezes as jovens (ou velhas) homossexuais representam, assim como os sonhos de tapeação que "a jovem" teria tido durante a análise com Freud, podem ser perfeitamente ...
GRACIELA HAYDEE BARBERO
3
Quando Os Sonhos Se Realizam
Pensa que sou burra, que não entendo que você faz tapeação comigo e continua com o que quer fazer? - Eu não faço tapeação. - Eu não falei nesse sentido de você me enganar e sim que você desconversa com agrados toda vez que tento ...
Herman Poliakoff
4
Minutos finais
“Fazem uma violência atrás da outra e tapeação em cima de tapeação. Deus diz que este povo não quer aceitá-lo” (Jeremias 9.6). O ajuste anteriormente acertado entre as partes, “... se me obedecerem e fizerem tudo o que eu mandar,  ...
A. Alberto Machado
5
Argo
Usei essetruque muitas vezespara ilustrar como se monta uma operação de tapeação. — Aqui estamos nós, e aqui estão os bandidos. E é assim que vamos sair um da frente do outro. Comum rápidopasse de mãos,separei uma da outra, ...
Antonio Mendez & Matt Baglio, 2012
6
Tratar o Impossível
É o isolamento, no atual, de seu funcionamento puro de tapeação" (Lacan, 1964) . 3 O dispositivo freudiano introduz uma relação particular entre artifício e verdade na qual esta se desvela através daquele. Com Lacan, aliás, podemos ir mais ...
Angela C. Bernardes, 2003
7
A imprensa confiscada pelo DEOPS, 1924-1954
Vivem a ofíerecer "Biblias" aos ignorantes, mas isto é outra tapeação, pois as pretensas biblias são falsas e truncadas. Em plena rua, reunem-se e alim de illudir a boa fé dos ouvintes, tocam a cantar e a commentar trechos biblicos, como si ...
Boris Kossoy, 2003
8
Os "Quebra-santos": anticlericalismo e repressão pelo DEOPS/SP
Pura tapeação, pois ..^ « ci J-iUl áÇ^sv.S^ crútn-nt* virgindade e ná sua maternidade divina e chegam até a calumnial-a como tendo tido outros lilhos além de Jesus, Vivem a offerecer "Biblias" aos ignorantes, mas isto é outra topeaçâo, pois ...
Eduardo Góes de Castro, 2007
9
Ao sol carta é farol: a correspondência de Mário de Andrade ...
Um inglês meu amigo, quando foi da primeira vez ao Brasil, passou inicialmente três meses no Rio. Só conseguiu aprender duas palavras brasileiras: amanhã e tapeação. E isso mesmo, terra do amanhã e da tapeação, incompatível com o ...
Matildes Demétrio dos Santos, 1998
10
Enio Silveira
Durante a semana eles não trabalham, quartel é uma tapeação. Não fazem nada no quartel, é um pra lá e pra cá de pessoas. Só falam sobre o Flamengo. Olhados da janela pareciam formigas. Soldado para lá, soldado para cá, tenente para ...
‎1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAPEAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tapeação is used in the context of the following news items.
1
Resenha política – Por Robson Oliveira
Se concluírem, será de forma capenga. Mas já há quem diga que a gestão melhorou (?) e que os Nazifs merecem um novo mandato. Haja tapeação... Elogios. «Rondoniaovivo, Oct 15»
2
PRF alerta sobre problemas em sete trechos da BR-290
... de um ano porque a “manutenção” feita pela concessionária, cobrando um preço altíssimo de pedágio, era só tapeação, asfaltinho descartável casca-de-ovo. «Zero Hora, Oct 15»
3
A crise do caráter
Nos últimos tempos, porém, os jogos do engodo, da simulação e da dissimulação têm atingido níveis absurdos. Temos visto tapeação de primeiro, segundo e ... «Midia News, Sep 15»
4
GAUDÊNCIO TORQUATO
Temos visto tapeação de primeiro, segundo e terceiro grau. Delatores apontam pessoas que teriam recebido propina dos dutos da Petrobras e são ... «Midia News, Sep 15»
5
Requião: 'Projeto de Serra para pré-sal é perda total. Querem …
Requião considera que reforma política que não elimina financiamento empresarial e coligações é "tapeação", porque o dinheiro de empresas "manda no ... «Rede Brasil Atual, Jul 15»
6
Os presídios da época da ditadura eram um modelo de recuperação …
Países de primeiro mundo têm razão em todos os sentidos: não é essa politicazinha assistencialista brasileira, de pura tapeação eleitoreira, que leva o país pra ... «DM.com.br, Jul 15»
7
Data-base: direito do servidor, obrigação do governo
E a verdade é sempre bem-vinda, principalmente em nosso País, onde a tapeação dos agentes públicos é notícia rotineira. A categoria que represento, o Fisco ... «DM.com.br, May 15»
8
José Carlos Monteiro comanda ciclo gratuito sobre crítica de cinema …
Isso não passa de tapeação mercadológica, com o propósito de espetacularizar a informação. A crítica verdadeira não se exime de entusiasmos. Pelo contrário ... «Jornal do Brasil, Apr 15»
9
Campeão de 78 diz que Pelé foi melhor que Maradona e que Brasil …
Arrasou com toda a tapeação e as mentiras, aniquilou-as de tal forma que agora até os italianos querem ter a bola nos pés e jogar. O único a cada dia está pior ... «O Tempo, Dec 14»
10
'Não se vê isso em país sério', diz Alexandre Garcia sobre tapa …
... camadinha superficial para satisfazer por algum tempo comunidades que reclamam de poeira e lama, uma tapeação, porque não dura e agrava o problema. «Globo.com, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tapeação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tapeacao>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN