Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "frode" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRODE IN ITALIAN

fro · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRODE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Frode is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRODE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «frode» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of frode in the Italian dictionary

The definition of fraud in the dictionary is an artifice aimed at deceiving and harming someone, betraying their good faith: committing, perpetrating a f. against someone.

La definizione di frode nel dizionario è artificio diretto a trarre in inganno e a danneggiare qualcuno, tradendone la buona fede: commettere, perpetrare una f. ai danni di qualcuno.


Click to see the original definition of «frode» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRODE


access code
access code
angelo custode
angelo custode
antipode
an·ti·po·de
apode
apode
bar code
bar code
bytecode
bytecode
code
code
custode
cu·sto·de
gatto a nove code
gatto a nove code
geode
ge·o·de
lode
lo·de
melode
me·lo·de
mode
mode
ode
o·de
prode
pro·de
tetrapode
te·tra·po·de
tripode
tri·po·de

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRODE

frocio
froda
frodare
frodatore
frode fiscale
frodo
frodolento
froebeliano
frogia
frollamento
frollare
frollatura
frollino
frollo
fromba
frombola
frombolare
frombolatore
fromboliere
fromentino

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRODE

ade
alcalde
arcade
decade
donde
fraude
grande
hand made
inde
onde
peptide
piu grande
rude
sede
side
slide
spade
un grande
upgrade
verde

Synonyms and antonyms of frode in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRODE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «frode» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of frode

ANTONYMS OF «FRODE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «frode» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of frode

Translation of «frode» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRODE

Find out the translation of frode to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of frode from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frode» in Italian.

Translator Italian - Chinese

骗局
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fraude
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fraud
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

धोखा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

احتيال
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мошенничество
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fraude
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রতারণা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fraude
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penipuan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Betrug
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

詐欺
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

사기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

penipuan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

gian lận
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மோசடி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फसवणूक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dolandırıcılık
70 millions of speakers

Italian

frode
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

oszustwo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

шахрайство
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fraudă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απάτη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bedrog
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bedrägeri
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

svindel
5 millions of speakers

Trends of use of frode

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRODE»

The term «frode» is very widely used and occupies the 9.503 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frode» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frode
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «frode».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRODE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «frode» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «frode» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about frode

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «FRODE»

Famous quotes and sentences with the word frode.
1
Sir Charlie Chaplin
L'uomo è un animale addomesticato che per secoli ha comandato sugli altri animali con la frode, la violenza e la crudeltà.
2
Thomas Hobbes
Le due virtù cardinali in guerra sono la forza e la frode.
3
Giuseppe Parini
No, ricchezza né onore, Con frode o con viltà, Il secol venditore, Mercar non mi vedrà.
4
David Samuels
Se il sogno dell'auto-invenzione è profondamente democratico, è anche un aperto invito alla frode.
5
Samuel Smiles
È possibile che l'uomo scrupolosamente onesto possa non diventare ricco così velocemente come quello senza scrupoli e disonesto; ma il successo sarà di un tipo più vero, guadagnato senza frode od ingiustizia. E anche se uno dovesse per un certo tempo non avere successo, tuttavia egli sarà onesto; meglio perdere tutto e salvare il carattere. Perché il carattere è per se stesso un tesoro.
6
Christian Nestell Bovee
Più grande è la frode, più facilmente scenderà giù e verrà inghiottita con maggior avidità, dato che la follia troverà sempre fiducia ovunque gli impostori trovino l'impudenza.
7
James Madison
La storia testimonia che i cambiavalute hanno usato ogni sorta di inganno, macchinazione, frode e violenza possibile al fine di mantenere il controllo sui governi per gestire il denaro e la sua emissione.
8
Giorgio Manganelli
In assenza della frode della neve, possiamo ammirare gli scheletri sornioni degli alberi totalmente nudi, in attesa.
9
Edmund Burke
[L'umanità è] una mandria di esseri che devono essere governati con la frode, l'inganno, e con lo spettacolo.
10
Francesco Petrarca
Ché chi prende diletto di far frode, Non si de' lamentar s'altri l'inganna.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRODE»

Discover the use of frode in the following bibliographical selection. Books relating to frode and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La nullità del contratto
Frode alla legge e frode ai terzi (frode ai creditori, frode al fisco). Legislazione c.c. 1344. BibliografiaDi Amato 2003. La frode alla legge deve essere distinta dalla frode ai terzi. Si ha frode ai terzi quando l'operazione fraudolenta mira a ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
2
Trattato di diritto penale. Parte speciale
Effettivamente sia nel diritto romano che nel periodo medievale non figurava l' incriminazione di una corrispondente fattispecie di frode compiuta nei procedimenti giurisdizionali, quantunque non mancasse attenzione al fenomeno del dolo ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Frode in commercio e altri attentati alla fiducia commerciale. — Possono riunirsi sotto questa rubrica i reati contemplati negli artt. 515, 516 e 517. I. FRODE NELL' ESERCIZIO DEL COMMERCIO (31). — L'art. 515 punisce — sempreché il fatto ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
4
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
5 CESSIONE IN FRODE DEI CREDITI TRIBUTARI La responsabilità del cessionario non è soggetta alle limitazioni precedentemente esaminate quando la cessione di azienda sia stata attuata in frode dei crediti tributari, ancorché sia ...
Eutekne, 2007
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il secondo è dell' uso poético; ma, nel verso stesso , direbbesl del suono del corpi , non già del moto di rabbia e di sdegno, che И FRODE, Colpa, Dolo. — Frode è voce di senso e d' uso ben plú fenerale. In ogni dolo entra frode, ma non  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
I reati contro il patrimonio
CAPITOLO IX Frode in emigrazione di LUCA DELLA RAGIONE (art. 645 c.p.) BIBLIOGRAFIA: DE MARSICO, Delitti contro il patrimonio, Napoli, 2a ed., 1951; MAZZANTI, Emigrazione (frode in), in ED, XIV, Milano, 1965; MANZINI, Trattato di  ...
Stefano Fiore, 2010
7
Le Pandette di Giustiniano
4- Deir evento della frode. XXI. Ciò clie fa fatto in Frode de' creditori viene rivocato, qualora però la frode abbia avuto evento ; vale a dire, te que' Creditori a danno de' quali taluno adopro la Frode, hanno venduti i di lui beni. Rispetto al detto ...
Robert Joseph Pothier, 1835
8
Giurisprudenza penale
Frode processuale (art. 374) Art. 374. Frode processuale. – Chiunque, nel corso di un procedimento civile o amministrativo, alfine di trarre in inganno il giudice in un atto d'ispezione o di esperimento giudiziale, ovvero il perito nell'esecuzione ...
Pasquale Fava, 2008
9
La nuova IVA europea e nazionale. Dal regime transitorio al ...
COM(2008) 147 definitivo del 17 marzo 2008 Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO recante modifica della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto, per combattere la frode fiscale connessa alle ...
Paolo Centore, 2010
10
Manuale di diritto privato
Il contratto in frode alla legge. Letture suggerite: GIULIANI, Elusione fiscale, frode alla legge e causa concreta del contratto, in Contratto e impresa, 2007, 2, 455; VELLUZZI, Il contratto in frode al terzo: individuazione della fattispecie e rapporti  ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRODE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frode is used in the context of the following news items.
1
Accusato di frode a decine di clienti: commerciante torna alla sbarra …
Commerciante, frode, Caltanissetta, Cronaca. CALTANISSETTA. Torna alla sbarra un commerciante accusato di avere frodato decine di clienti. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Mafia, «Frode sui contributi»: Seminara a processo
ENNA. Nuovo processo per il presunto referente provinciale di Cosa Nostra Salvatore Seminara, allevatore di 64 anni. “Zio Turi”, come lo ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Sventata frode informatica ai danni di un noto calzaturificio veneziano
I poliziotti sono riusciti ad interrompere il trasferimento del denaro oggetto della frode. Nel caso della ditta veneziana, prima di procedere alla ... «Nuova Venezia, Jul 15»
4
La Gdf di Paderno svela frode fiscale da 11 milioni: è l'operazione …
Una frode imponente, non solo per il giro di denaro evaso, ma per il complesso meccanismo attraverso il quale si articolava. Al centro di tutto ... «Il Giorno, Jul 15»
5
Milano, scoperta una frode da 11 milioni: 3 arresti La Guardia di …
Una truffa da 11 milioni di euro è stata smascherata dai militari dalla Guardia di Finanza di Milano. Le indagini hanno portato alla luce un ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
6
Operazione Laguna: perquisizioni e arresti per maxi frode sul Sebino
Ancor prima dell'alba, giovedì 16 luglio, più di cento finanzieri del Comando di Brescia sono al lavoro per perquisire una trentina di abitazioni, ... «Bergamonews, Jul 15»
7
Frode fiscale da 11 milioni in appalti pulizie, tre arresti
Milano, 16 luglio 2015 - Smascherata una frode da 11 milioni di euro che ha coinvolto sei persone che hanno istituito, organizzato e gestito un ... «Il Giorno, Jul 15»
8
Frode fiscale attraverso più di venti società: arrestati imprenditori
Cinque persone sono indagate per frode. Uno di loro risulta latitante in Repubblica dominicana. Segnalata una sesta persona all'autoritià ... «MilanoToday, Jul 15»
9
IMPERIA. STATALE 28, VARIANTE CHIUSAVECCHIA. INCHIESTA …
INCHIESTA PER FRODE, CHIUSE LE INDAGINI PRELIMINARI CON ... Per quanto concerne l'ipotesi di reato di frode in pubbliche forniture, ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
10
Maxi-frode all'Inps a Palermo, scattano le manette per 18 persone
Si tratta di una frode ai danni dello Stato da definire davvero maxi. Il "peso" per le casse ministeriali sarebbe stato di un milione e mezzo di euro ... «Intelligonews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frode [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/frode>. Oct 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z