Download the app
educalingo
Search

Meaning of "toneleiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TONELEIRO IN PORTUGUESE

to · ne · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TONELEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Toneleiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TONELEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «toneleiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cooper

Tanoeiro

Cooper is a craftsman dedicated to the manufacture of barrels, barrels or barrels for packing, preserving and transporting goods, mainly liquids. The barrels can be made of wood, but the oak ones are the best preserved. The ideal wood to conserve beverages is from oak trees that are approximately 150 years old. After the tree has been felled, the wood should be left for about 3 years to dry in the open air. Tanoeiro ou toneleiro é um artesão dedicado ao fabrico de barris, pipas ou tonéis para embalar, conservar e transportar mercadorias, principalmente líquidos. Os barris podem ser feitos de madeira, mas são os de carvalho o de melhor conserva. A madeira ideal para conservar bebidas é a proveniente de carvalhos que tenham aproximadamente 150 anos. Após o abate da árvore, a madeira deve ficar cerca de 3 anos a secar ao ar livre.

Click to see the original definition of «toneleiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TONELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TONELEIRO

toncaí
toncastearópteno
Tondela
tondinho
tone
tonel
tonelada
tonelagem
tonelame
tonelaria
tonelete
toneletes
tonema
Tonga
tonganês
tongas
tongriano
Toni
tonia
tonicidade

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TONELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonyms and antonyms of toneleiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «toneleiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TONELEIRO

Find out the translation of toneleiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of toneleiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «toneleiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

toneleiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De madera
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Owner
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

toneleiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

toneleiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

toneleiro
278 millions of speakers

Portuguese

toneleiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

toneleiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

toneleiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Pemilik
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Besitzer
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

toneleiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

toneleiro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

toneleiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

toneleiro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

toneleiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

toneleiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

toneleiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

toneleiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

toneleiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

toneleiro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

toneleiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

toneleiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

toneleiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

toneleiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

toneleiro
5 millions of speakers

Trends of use of toneleiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TONELEIRO»

The term «toneleiro» is regularly used and occupies the 83.027 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «toneleiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of toneleiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «toneleiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about toneleiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TONELEIRO»

Discover the use of toneleiro in the following bibliographical selection. Books relating to toneleiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Terra a Vista: Historias de Naufragos Da Era DOS Descobrimentos
0 toneleiro resolveu partir sem mim quando começou a escurecer, mas voltou antes do sol raiar com mais barris para buscar água. Depois de ir à fonte, mandou seus homens percorrerem as beiradas da floresta gritando "Ashton, Ashton. te ...
Eduardo San Martín, 1998
2
A guerra civil na França
Millière, Jean-Baptiste Édouard (1817-1871) – toneleiro, jurista e jornalista francês, proudhoniano; participou da ação de 31 de outubro de 1870; deputado da Assembleia Nacional de 1871; fuzilado pelos versalheses em 26 de maio de  ...
Karl Marx, 2011
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TONEL, s.m. vasílba de líquidos (contem duas pipas). TONELADA, s. /.medida de navios (fig- ) porte dos mesmos. TONELARIA, V. Tanoaria. TONELEIRO , s.m. о qua fas toneis. TONELETES, s.m. vi pecas de armadura (abaixo da cintura).
José da Fonseca, 1843
4
VINHOS & UVAS Guia internacional
Tanoeiro ou toneleiro - Profissional que fabrica tonéis e pipas. Portugal é um dos principais países na fabricação destes vasilhames. Tanque - Grande recipiente usado principalmente para a fermentação dos vinhos. Os tanques podem ser ...
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva, 2003
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Taimarla Toneleiro. V. Tanoeiro Tonilho, s. m. air (de musique) Tonítnioso, adj. m. sa , f. orageux, euse, sujet au tonnerre Tono. V. Tom . Tonoa, s. f (fizer a). raccommoder les futailles Tonsura , s. f. tonsure Tonsurar,T. a. tonsurer Tonsшado, ...
‎1812
6
Memoria analytica a'cerca do commercio d'escravos e a'cerca ...
Sao os eseravos (diz outro viajante f ), quem tem euidado do interior das easas, quem eultivão as terras, quem vão ó eaça e ó pesea, quem exereem as artes de earpinteiro, de toneleiro, de pedreiro, e mesmo de Cirurgião. Nas Colonias ...
Federico Leopoldo Cezar Burlamaqui, F. L. C. B., 1837
7
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Por este modo evitão-se os perigos, que diariamente acontecem ao virar as grandes vasilhas , em que mais de hum toneleiro tem ficado esmagado. O gargalo, ou gebre, abre-se ao modo ordinario, fazendo huma gargaleira.de proposito, e a ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
fig. Porte do navío 5 v. g. „то: а: »mis toneladas. Barros, ' '1`OI\ELARÍA. V; Tancaria. TONELEIRO , s. m. O tanoeiro que faz tonets. TONELÈTES , s. m. Tonilcrts дм armaduras , ‚тер » . TONSURÃDO , p. pass. де Tonturar.. TONSURÁR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
9
A lebre com olhos de âmbar:
Eles são contidos em si mesmos: um cervo com as pernas enfiadas por debaixo do corpo; o toneleiro agachado no barril pela metade; os ratos rolando a avelã. Ou o meu favorito, um monge dormindo sobre sua cuia de esmolas; as costas ...
Edmund de Waal, 2012
10
Trabalho manual: prosa reunida
Um tal Zé Toneleiro. — Será o homem que esteve aqui? — Pode ser. — Pedro, tem cuidado, podem te enrolar. — Não viste como até pediram desculpas por me terem incomodado nestas horas? —disse com irritação. Raquel compreendeu e  ...
Arlete Nogueira da Cruz, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TONELEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term toneleiro is used in the context of the following news items.
1
Procon encontra barata em hotéis de Copacabana na véspera do …
3 - Premier Copacabana Hotel (Rua Toneleiro, 205 – Copacabana): Ausência do cartaz do Disque 151. Ausência da autenticação do Procon-RJ no Livro de ... «Globo.com, Dec 14»
2
Polícia prende homem acusado de ter ligação com a milícia
... filho de um ano e seu enteado de oito anos quando foi emboscado no acesso para a Avenida Brasil, em frente ao quartel dos Toneleiros, em Campo Grande. «O Dia Online, Nov 14»
3
Getúlio, thriller político de primeira grandeza
Mostra o atentado da Rua Toneleiro, que matou o major Rubens Vaz e feriu o jornalista e político Carlos Lacerda. E a pressão sofrida no governo de Getúlio, ... «Cabine Cultural, Jun 14»
4
Carlos Lacerda e Shakespeare
O atentado da Rua Toneleiro, sua relação com Getúlio Vargas, o apoio ao golpe militar, depois a Frente Ampla, sua cassação, tudo já foi dito e comentado. «Tribuna do Norte - Natal, May 14»
5
Julgamento histórico de Café Filho
O filme rodado recentemente sobre a vida de Getúlio Vargas, quando trata da crise que nasceu do atentado da Rua Toneleiros, em que morreu o major Vaz e ... «Tribuna do Norte - Natal, May 14»
6
Getúlio (2014): cinebiografia não vai entrar para a história
... República, desde o atentado contra Carlos Lacerda (Alexandre Borges) na rua Toneleiros até o seu suicídio, em agosto de 1954. Além das relações políticas, ... «Cinema Com Rapadura, May 14»
7
Incêndio atinge hotel em Copacabana, na Zona Sul do Rio
Um incêndio atingiu o Hotel Royalty, na Rua Toneleiros, em Copacabana, na Zona Sul do Rio, na noite desta sexta-feira (11), informou o Corpo de Bombeiros. «Globo.com, Apr 14»
8
Thiago Anastácio: Lembremo-nos dos que usaram a razão, e nunca …
Em seu livro, Tranjan conta a defesa no Caso Toneleiros. Defendeu o irmão de Getúlio, o odiado Benjamim Vargas. Ele, Evandro, Antônio Evaristo de Moraes ... «Consultor Jurídico, Apr 14»
9
Alexandre Borges interpreta Carlos Lacerda; veja trecho de 'Getúlio'
O trecho do filme (assista acima) reproduz o atentado da Rua Toneleiro, em 5 de agosto de 1954, do qual Lacerda foi vítima e pelo qual acusou o então ... «Globo.com, Mar 14»
10
Avenidas Atlântica e Princesa Isabel têm reversível suspensa por …
Os ônibus que passam pela rua Toneleiro não terão o itinerário alterado. Os coletivos continuam entrando na rua Barata Ribeiro, a partir da avenida Princesa ... «R7, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Toneleiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/toneleiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z