CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB TRASVOLTEAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu trasvolteio
tu trasvolteias
ele trasvolteia
nós trasvolteamos
vós trasvolteais
eles trasvolteiam
Pretérito imperfeito
eu trasvolteava
tu trasvolteavas
ele trasvolteava
nós trasvolteávamos
vós trasvolteáveis
eles trasvolteavam
Pretérito perfeito
eu trasvolteei
tu trasvolteaste
ele trasvolteou
nós trasvolteamos
vós trasvolteastes
eles trasvoltearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu trasvolteara
tu trasvoltearas
ele trasvolteara
nós trasvolteáramos
vós trasvolteáreis
eles trasvoltearam
Futuro do Presente
eu trasvoltearei
tu trasvoltearás
ele trasvolteará
nós trasvoltearemos
vós trasvolteareis
eles trasvoltearão
Futuro do Pretérito
eu trasvoltearia
tu trasvoltearias
ele trasvoltearia
nós trasvoltearíamos
vós trasvoltearíeis
eles trasvolteariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu trasvolteie
que tu trasvolteies
que ele trasvolteie
que nós trasvolteemos
que vós trasvolteeis
que eles trasvolteiem
Pretérito imperfeito
se eu trasvolteasse
se tu trasvolteasses
se ele trasvolteasse
se nós trasvolteássemos
se vós trasvolteásseis
se eles trasvolteassem
Futuro
quando eu trasvoltear
quando tu trasvolteares
quando ele trasvoltear
quando nós trasvoltearmos
quando vós trasvolteardes
quando eles trasvoltearem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
trasvolteia tu
trasvolteie ele
trasvolteemosnós
trasvolteaivós
trasvolteiemeles
Negativo
não trasvolteies tu
não trasvolteie ele
não trasvolteemos nós
não trasvolteeis vós
não trasvolteiem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
trasvoltear eu
trasvolteares tu
trasvoltear ele
trasvoltearmos nós
trasvolteardes vós
trasvoltearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
4 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRASVOLTEAR»
Discover the use of
trasvoltear in the following bibliographical selection. Books relating to
trasvoltear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
trastejSo, s. m. F.: trastejona. trastejar, v. trastempar, r. tras tempo, s. m. trasto,
s. m. trasvasar, v. trasvestido, adj. trasvestir, V. Conju- ga-se como vestir, trasviar,
v. trasvio, s. m. trasvisto, adj. trasvolteado, adj. trasvoltear, v. Pres. i n d.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
A Sevéra: romance original
... trasvoltear a chinela na ponta do pé e grunhia por fim n'um desapêgo parvo :
— Olha. . . Lá que ella é minha filha, isso e, porque a pari eu. . . Agora quem c o
bandalho do pae é que eu não sei. . . Foi feita com o olho na portéla ; não vi ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
trasteto, trasteias, trasteamos, trasteais, etc. trastejo, s. m. trastejado, adj. trastejar
, v. trasto, s. m. trasvertir-se, v. trasvisto, adj. trasvoltear, v. tratadeira, s. f.
tratadista, s. 2 gên. tratadístico, adj. tratado, s. m. e adj. tratador (ô), adj. e s. m. ...
4
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 36 torcegar 28 trasfoliar 29 troviscar 26 torcer 41 trasguear 36 trovoar 31
tornear 36 traspor 83 truanear 36 torpecer 41 trastear 36 trucar 26 torpedear 36
trasvestir (-se) 70 (+24) trumbicar (-se) (B) 26 (+24) torrear 36 trasvoltear 36
truncar 26 ...
