10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRESDOBRAR»
Discover the use of
tresdobrar in the following bibliographical selection. Books relating to
tresdobrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
(t. nautico,) cadernal. Trebled, adj. triplicado, tresdo~ brado. Treblencss, s .
qnalidade,ou estado do que esta triplicado ou tresdobrado. Treblin'g, s. a aceao
de triplicar on tresdobrar. Trebly, adv. trez vezes, com trez voltas ou dolJras.
Tredles.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRESDOBRADURA, t.f. acç&o de tresdobrar; stadu do que é tresd obrado.
TRESDOBRAR, v.a- fazer tres vezes outro tanto. TRESDOBRO, s.m. ties vezes о
mesmo. TRESLER, v.n. usar mal da sciencia ; querer saber mais do que releva.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Lançar de si, exhalar. (De tres...^1 + calar) *Tresdobradura*, f. Acto ou effeito de
tresdobrar. *Tresdobrar*, v.t. Dobrar três vezes. Triplicar. V. i. Aumentarse
trêsvezes.(De tresdôbro) *Tresdobre*, adj. Diziase de certa evolução militar.
Triplicado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
... somma 3 vezes. V. Tresdoblrar. oTRÍPLE, adj. Triplice . triplieado` composto
de tres. Tripleliga. Duart. Ribeir. Relaç. 'l'. l. fol. 92. Triple aliança. Vieira, Cart. Ill.f.
197. TRIPLICÁDO . part. pass. de Triplicar. TRIPLICÁR. v. at. Triplar, tresdobrar.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Tres- dobrado, Tresdobrar. Triplice, See Tresdobrado. Triplicidide, s. f. (with
astrologers) , triplicily , the division of the signs according to the number of the
elements. See Trigono, and Trino. Tripo, s. m. a stool formed with three legs , and
a ...
6
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
ÊliRtfs: só Deos é trirío nas pessoas, e uno na natureza. Trintário, cousa de trinta.
Tripéça, do çapateiro. Trepeca. Triphthôngo, tres vogaes em uma" só syllaba.
Triplicar, tresdobrar. Tresplicar. Tripô, assento de couro dobradiço com tres pês.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
7
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Circulator$oris%. Trespassar ho comprado. Retrado$is%. Trespasso, assi.
Retraditio$onis%. Tresandar. Transadigo$is%. Tresdobrar. Triplico$as%.
Tresdobro. Triplum$i%. Tresmontar. Absento$as%, ablego$as%. Tresualiar.
Deliro$as%.
8
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... passar de um lugar a outro, intensidade): transportar, traduzir, transladar,
tresloucar, tresmalhar, tresnoitar, trespassar, tresler, tresgastar%
OBSERVAÇÕES: 1.a) Não se há de confundir três (numeral) com tres (de trans):
tresdobrar (triplicar) ...
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... trépano trepar trepidação trepidar trepidez tréplica treplicar (dif. de triplicar)
tresandar trescalar tresdobrar tresdobro [o] tresjurar tresler tresloucado
tresmalhar tresnoitado trespasse (m. q. traspasse) tressuar tresvario treta treva
trevo trezena ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Cordão da peste, ou Medidas contra o contagio periodiqueiro. ...
(be Homilias se não farião a favor do Illanismo que re'conhece a Unidade, e o
Profeta! Oh! Peste! Oh! Peste! _Mas he preciso tresdobrar o Cordão que ah'i vem
mais Peste. › He huma chega, que já tem biGhos, e tãopegadiça, e contagiosa, ...