Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tripagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIPAGEM IN PORTUGUESE

tri · pa · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIPAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tripagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TRIPAGEM


copagem
co·pa·gem
decapagem
de·ca·pa·gem
decupagem
de·cu·pa·gem
derrapagem
der·ra·pa·gem
dopagem
do·pa·gem
equipagem
e·qui·pa·gem
estampagem
es·tam·pa·gem
estereotipagem
es·te·re·o·ti·pa·gem
farrapagem
far·ra·pa·gem
garimpagem
ga·rim·pa·gem
gripagem
gri·pa·gem
pagem
pa·gem
propagem
pro·pa·gem
prototipagem
pro·to·ti·pa·gem
rapagem
ra·pa·gem
raspagem
ras·pa·gem
ripagem
ri·pa·gem
roupagem
rou·pa·gem
tapagem
ta·pa·gem
trapagem
tra·pa·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TRIPAGEM

tripa
tripalhada
tripalhame
tripango
tripano
tripanocida
tripanorrinco
tripanossoma
tripanossomiásico
tripanossomíase
tripanossomídeo
tripanossomose
tripanossomósico
tripartição
tripartidário
tripartido
tripartir
tripartite
tripartito
tripartível

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TRIPAGEM

decepagem
empapagem
estepagem
estripagem
fagotipagem
fiapagem
grampagem
imagem
lavagem
linguagem
maquiagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
pirilampagem
postagem
recepagem
reportagem
viagem

Synonyms and antonyms of tripagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tripagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIPAGEM

Find out the translation of tripagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of tripagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tripagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

tripagem
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la tripulación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Tripod
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

tripagem
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tripagem
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

tripagem
278 millions of speakers

Portuguese

tripagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

tripagem
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

tripagem
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tripagem
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

tripagem
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

tripagem
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

tripagem
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tripagem
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tripagem
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

tripagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

tripagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tripagem
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

tripagem
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

tripagem
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

tripagem
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tripagem
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

tripagem
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tripagem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tripagem
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tripagem
5 millions of speakers

Trends of use of tripagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIPAGEM»

The term «tripagem» is normally little used and occupies the 116.303 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tripagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tripagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tripagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tripagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRIPAGEM»

Discover the use of tripagem in the following bibliographical selection. Books relating to tripagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
também conhecida por camareira e alface dos montes" CDF; tripagem, s. f. " Porção de tripas" CDF; tripalhada, s. f. "O mesmo que tripagem" CDF; triparia, s. f. des. "Lugar, onde se vendem tripas. Arruamento de tripeiros. Em Coimbra, havia a ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
TRIPAGEM — Porção de tripas. TRIPALHADA — O mesmo que tripagem. TRIPALHAME — Fam. Os intestinos. TRIPEÇA — Burl. Grupo de três pessoas que andam sempre juntas; concluio de três pessoas. TRIPODIA — Conjunto de três pés ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TR1PAGEM, s. f. Toda a multidäp de tri. pas. Simäo Machad. Com. de Dio. u Arnim em abrindo л mäo vos esburaco a tripagem." TRIPALHÄDA, s. f. Multidäo de tripas. TRIPARTITO, adj. Dividido em 3 partes. TRIPETRÉPE, ádv. vulg. Péantepé ...
António de Morais Silva, 1823
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
qualidade do indivíduo que come muito e anda sempre magro. (Do ai. strippe, ou do celt.) Trlpa^em, f. porção de tripas. (De frtpa). Tripalhada, f. o mesmo que tripagem. * Trlparía, f. (dês.) logar onde se vendem tripas ; arruamento de tripeiros.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Tumulto da vida
Hah! hah! hahl» No bojo do ventre percebia-se que tambem ria tada aquella tripagem farta, semi-deusa, desdenhosa, zzombeteira, esmagadoral... Palmas de tripas para cá! palmas de tripas para todos os horizontes, animalmente victoriosas!
Adelino Magalhães, 1920
6
Gregório de Matos
... Que fazem horrendos ninhos nas mais ocultas paragens das emaranhadas margens, e se acaso, Quereis encher de água um vaso, chegando ao rio ignorante logo nesse mesmo instante vos sepulta Na tripagem mais oculta um intrépido ...
Gregório de Matos, Antônio Dimas, 1981
7
A formação da literatura angolana (1851-1950)
... traduzem mais belamente nos versos seguintes: E se acaso Quereis encher de água um vaso, Chegados ao rio ignorante, Logo nesse mesmo instante Vos sepulta Na tripagem mais oculta O intrépido lagarto, Que ainda vós vivo, ele farto ; ...
Mário António, 1997
8
Boletim
... condenação a lavrador Quereis encher de água um vaso chegais ao rio ignorante logo nesse mesmo instante 84 vos sepulta 116 Estando a semente em flor qual contra pintos minhotos vêm bandos de gafanhotos imundícia Na tripagem ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1976
9
Lume e cinza:
... Hiperbolo o hyperbolico, Epicharmo, que comia gafanhotos e só fazia espondeus á Polymmia e á Aurora, Musonio, o qual tinha por toda a bagagem de letras avariadas a celebre ode em phaleucios a Ganymedes, uma tripagem que nem o ...
Alberto Rangel, 1924
10
Gongo Sôco: romance do ciclo do ouro nas Gerais
Abriram a pança da coisa, que já fedia, retirando a tripagem toda. Empurraram o negro para o vão da barriga da carniça, deixando de fora apenas a cabeça. A abertura da faca foi costurada com correia forte, de modo que o pescoço ficou ...
Agrípa Vasconcelos, 1966

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tripagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tripagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z