Download the app
educalingo
voluptuário

Meaning of "voluptuário" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VOLUPTUÁRIO IN PORTUGUESE

vo · lup · tu · á · rio


GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLUPTUÁRIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Voluptuário is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VOLUPTUÁRIO

Januário · aeroportuário · agropecuário · antiquário · anuário · aquário · atuário · estuário · mostruário · multiusuário · mutuário · obituário · pecuário · portuário · prontuário · receituário · santuário · serventuário · usuário · vestuário

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VOLUPTUÁRIO

voluntariado · voluntariamente · voluntariar · voluntariedade · voluntariosidade · voluntarioso · voluntarismo · voluntarista · voluntário · voluptade · voluptuosidade · voluptuoso · voluta · volutabro · volutear · volutina · volutite · volutuário · volutuosidade · volutuoso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VOLUPTUÁRIO

beluário · bustuário · censuário · electuário · eletuário · estatuário · frutuário · manuário · mortuário · ossuário · pactuário · preceituário · questuário · residuário · ripuário · sumptuário · suntuário · suário · tumultuário · usufrutuário

Synonyms and antonyms of voluptuário in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «voluptuário» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VOLUPTUÁRIO

Find out the translation of voluptuário to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of voluptuário from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voluptuário» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

voluptuário
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Voluptuoso
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Voluptuous
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

voluptuário
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

voluptuário
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

voluptuário
278 millions of speakers
pt

Portuguese

voluptuário
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

voluptuário
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

voluptuário
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

voluptuário
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

voluptuário
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

voluptuário
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

voluptuário
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

voluptuário
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

voluptuário
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

voluptuário
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

voluptuário
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

voluptuário
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

voluptuário
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

voluptuário
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

voluptuário
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

voluptuário
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Πλούσιος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

voluptuário
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

voluptuário
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

voluptuário
5 millions of speakers

Trends of use of voluptuário

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLUPTUÁRIO»

Principal search tendencies and common uses of voluptuário
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «voluptuário».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about voluptuário

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VOLUPTUÁRIO»

Discover the use of voluptuário in the following bibliographical selection. Books relating to voluptuário and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De voluptuário) *Voluptuário*, adj. Relativo a volúpia. Propensoá volúpia. Que gosta de se divertir. Relativo a divertimentos ou a despesas supérfluas. Relativo a gozos moraes ou materiaes. (Lat. voluptuarius) *Voluptuosamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Trabalho índio em Terras da Vera ou Santa Cruz e do Brasil: ...
5.3.3 Trabalho Voluptuário. Como tais podem ser consideradas, por exclusão, as espécies que não eram necessárias, nem úteis. Suas espécies principais: corporal, meramente adornativo; decorativo, em objetos úteis, ou em moradia; ...
José Martins Catharino, 1995
3
A Morte do Ouvidor
Ah umcajado, exclamei,de repente,nós da cidade, damosconta decomoum cajado éum instrumento eficaz,nada a vercomuma bengala, vendo bem a bengala é um objecto simplesmente voluptuário, ao passo que o cajado équase uma ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
4
Revista Internacional de Direito Tributario Vol 3
Em Hylton, afinal de contas, admitiu-se um imposto voluptuário sobre carruagens ,176 e mesmo em Pollock evitou-se declarar abertamente que a tributação da riqueza era um objetivo ilegítimo o governo federal.177 Como consequência, ...
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
5
Poder-Saber-Ética nos Discursos do Cuidade de Si e da ...
... trabalho, sem encará-lo como o fim de todo o viver, ele deve ser um homem alerta, um homem de gosto, um homem sensível ao prazer, um homem que – sem adquirir o estigma de voluptuário ou diletante – pode viver a vida plenamente.
Maria da Conceição Fonseca-Silva
6
Papeis de Picasso, Os
A segunda é a de uma sedutora- a-despeito-de-si mesma, graças não só a uma beleza que transformava os homens em animais mas também a um reflexo voluptuário de que ela era dotada e que o tornava seu cúmplice. Na verdade os  ...
Rosalind E. Krauss, 2006
7
Crônicas efêmeras: João do Rio na Revista da semana
Com estes cinco impostos, O Brasil dentro de quatro anos seria um colosso, e as senhoras não precisariam empenhar as jóias para comprar perfumes, nem os homens seriam obrigados a não fumar (imposto voluptuário) para comer uma ...
João do Rio, Níobe Abreu Peixoto, 2001
8
Leiloes
Será extrajudicial quando cumprido por determinação e a pedido de comerciante ou particular, interessado diretamente na venda, e é, como perceptível, voluptuário, porque se realiza pela vontade da parte. Os leilões judiciais podem ser ...
HELCIO KRONBERG
9
História natural da ditadura
... nenhuma nuvem no horizonte, num gesto que um amigo do momento um dia chamou de sibarita, termo que em princípio designa pura e simplesmente o habitante de Sybaris mas que agora significa apenas voluptuário, sensualista e que ...
J. Teixeira Coelho Netto, 2006
10
Manual Do Leiloeiro Publico
Será extrajudicial quando cumprido por determinação e a pedido de comerciante ou particular, interessado diretamente na venda, e é, como perceptível, voluptuário, porque se realiza pela vontade da parte. Os leilõesjudiciais podem ser ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Voluptuário [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/voluptuario>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN