Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zabaione" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZABAIONE IN PORTUGUESE

za · bai · o · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZABAIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zabaione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZABAIONE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «zabaione» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
zabaione

Zabaglione

Zabaglione

Zabaglione or zabaione is an Italian dessert, very light, that is obtained by beating yolks, sugar and Marsala wine in a bowl placed inside a pan with boiling water. Zabaglione seems to have been known in Italy for many centuries. It is said that the art of preparing it was known to the cooks who accompanied Catherine de Medici when she went to France to marry Henry of Orléans, the future king of that country. Catherine was only 14 years old. With their cooks, the French learned not only the sabayon recipe, as they called it in France, but many other Italian specialties. Zabaglione ou zabaione é uma sobremesa italiana, muito leve, que se obtém batendo gemas, açúcar e vinho Marsala numa tigela colocada dentro de um tacho com água a ferver. O zabaglione parece ser conhecido na Itália há muitos séculos. Diz-se que a arte de prepará-lo era conhecida dos cozinheiros que acompanharam a Catarina de Médicis quando ela foi para França, para casar com Henrique de Orléans, futuro rei desse país. Catarina tinha então apenas 14 anos. Com os seus cozinheiros, os franceses aprenderam não só a receita do sabayon, como lhe chamaram na França, mais muitas outras especialidades italianas.

Click to see the original definition of «zabaione» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ZABAIONE


Ivone
I·vo·ne
Simone
Simone
anfictione
an·fic·ti·o·ne
carbone
car·bo·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
ciclone
ci·clo·ne
clone
clo·ne
cone
co·ne
especione
es·pe·ci·o·ne
fone
fo·ne
herodione
he·ro·di·o·ne
interfone
in·ter·fo·ne
microfone
mi·cro·fo·ne
ozone
o·zo·ne
silicone
si·li·co·ne
sone
so·ne
telefone
te·le·fo·ne
tone
to·ne
trombone
trom·bo·ne
ícone
í·co·ne

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ZABAIONE

z
zabaneira
zabaneiro
zabelê
zabra
zabro
zabucaí
zabumba
zabumbada
zabumbar
zabumbeiro
zaburreiro
zaburro
Zacarias
zaco
zafimeiro
zaga
zagaia
zagaiada
zagaiar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ZABAIONE

anticiclone
autóctone
axone
bicone
canelone
ceratocone
cânone
fanchone
gramofone
insone
irone
macone
megafone
mirone
monofone
origone
panetone
pilone
saxofone
xilofone

Synonyms and antonyms of zabaione in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zabaione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZABAIONE

Find out the translation of zabaione to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of zabaione from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zabaione» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

沙巴翁
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Zabaione
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Zabaione
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Sabayon
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

sabayon
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Sabayon
278 millions of speakers

Portuguese

zabaione
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সাবায়ন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

sabayon
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Sabayon
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Sabayon
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Sabayonの
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Zabaione
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sabayon
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Zabaione
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சபாயன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

sabayon
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sabayon
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

zabaione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

sabayon
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Sabayon
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Sabayon
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Sabayon
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Sabayon
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sabayon
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Sabayon
5 millions of speakers

Trends of use of zabaione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZABAIONE»

The term «zabaione» is quite widely used and occupies the 21.379 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zabaione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zabaione
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «zabaione».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about zabaione

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ZABAIONE»

Discover the use of zabaione in the following bibliographical selection. Books relating to zabaione and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Receitas leves para problemas digestivos
TKMРО dK PrKPArO: 1 HOrA RKNПIMKNTO: 8 POrçOKS Grau dk dificui.dadk: mkdio Cusro: mkdio Calorías: 186,30 Glicídios: 17,39 Protkínas: 3,79 Lipmios: 10 ,54 Calcio: 46,53 O zabaione consiste numa gemada cozida com licor. Para que  ...
MARGARIDA VALENZI
2
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Vlusse à base de zabaione Receita básica: Zabaione 0,200 kg Gelatina sem sabor 0,007 kg Creme de leite fresco 0,300 kg Aromatizante (bebidas alcoólicas, polpa 0,095 kg de frutas, chocolate etc.) 1 - Fazer o zabaione como descrito à p.
MARIANA G. SEBESS, 2010
3
Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...
rosemary. zabaione. INGREOIENTS I ripe mango 'pineapple 250 g ripe strawberries 4 barbecue spits 4 egg yolks 4 tablespoons sugar 1 glass Marsala wine 1 teaspoon vanilla 1 sprig fresh rosemary, chopped 500 g ice cream of preference ...
Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005
4
A Cozinha Italiana
Leve ao fogo brando, em banho-maria, mexendo sem parar com uma colher de pau, até o zabaione se tornar cremoso e consistente. Observação: Algumas regiões aromatizam o zabaione com casca ralada de laranja, de tangerina ou de  ...
Cyanéa T. de Freitas
5
A Canal House Cooking Volumes Four Through Six: Farm Markets ...
ZABAIONE. serves 2–4 Even as late as the 1960s, San Francisco's North Beach was a great ItalianAmerican neighborhood. I used to live up the hill on Union Street. Young and counting my pennies, I could eat lunch at the Caffe Malvina for  ...
Christopher Hirsheimer, Melissa Hamilton, 2013
6
Porco - Pocket
Preparar o zabaione: bater as gemas, o vinho e a água em banho-maria* até emulsionar.* Reservar. 4. Reduzir* o creme de leite a 1/3 e acrescentar o parmesão. 5. Misturar delicadamente o zabaione com a redução de creme de leite e ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
7
kitty assis
PERAS COZIDAS NO VINHO COM ZABAIONE Rendimento: 6 porções SALAME DE CHOCOLATE Rendimento: 6 a 8 porções Ingredientes 6 pêras descascadas com o cabo 500 ml de vinho tinto de boa qualidade 1 00 g de açúcar 500 ml de ...
KITTY ASSIS
8
Porco
Preparar o zabaione. bater as gemas, o vinho e a água em banho-maria* até emulsionar.* Reservar. 4. Reduzir* o creme de leite a 1/3 e acrescentar o parmesão. 5. Misturar delicadamente o zabaione com a redução de creme de leite e ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
9
Segredos Dos Chefs - Livro de Receitas
Para finalizar, um delicioso e refrescante creme zabaione com vinho espumante e mousse de chocolate belga cacauhá. INGREDIENTES Bacalhau - bacalhau, azeite, cebola, noz moscada, puré de batatas, puré de cenoura, améndoa em ...
ASSOCIADOS ABRASEL
10
Rosemary and Bitter Oranges: Growing Up in a Tuscan Kitchen
Twirling slowly inside the casserole over a very low flame, il frullino transformed eggs and Marsala wine into a perfect zabaione, the delicate dessert cream that everyone loved. “Sta attenta che non impazzisca.” Once again I had to deal with ...
Patrizia Chen, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZABAIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zabaione is used in the context of the following news items.
1
Zabaione con uva e fichi al gratin
Lavorate i tuorli con lo zucchero finché diventano spumosi, unite il vino e fate cuocere a bagnomaria battendo con la frusta finché lo zabaione risulta molto ... «IO donna, Sep 15»
2
Gelati, dal pistacchio allo zabaione: a Expo i più amati sono i gusti …
Cioccolato di Modica, pistacchio di Bronte e zabaione al Marsala della cantine Florio: sono i gusti che rappresentano la Sicilia nell'universo dei gelati presenti ... «Giornale di Sicilia, Aug 15»
3
Restaurant „Wartesaal am Dom“
Restaurant „Wartesaal am Dom“ Zabaione von Mamma Nero in Köln. Erstellt 15.05.2015. Der „Wartesaal“ bietet ein besonderes Ambiente. Foto: Arton Krasniqi. «Kölner Stadt-Anzeiger, May 15»
4
San Pasquale, che protegge le donne in cerca di marito…con lo …
San Pasquale, che protegge le donne in cerca di marito…con lo zabaione! ... che in dialetto torinese abbreviato diventò San Bajon, italianizzato poi in zabaione. «Vesuvio Live, May 15»
5
Zabaione mit Amaretti und marinierten Himbeeren
... und noch 2-3 Minuten weiter schlagen. Zabaione über die Himbeeren in den Dessertschalen verteilen, mit einer Himbeere garnieren und sofort servieren. «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 15»
6
Sabores do Royal Palm na Campinas Restaurant Week
O cardápio de jantar inclui salada de folhas verdes com Juliana de pupunha e presunto parma ou creme de couve-flor com zabaione de vermute. Os pratos ... «Brasilturis Jornal, Mar 15»
7
Zabaione de chocolate
1. Haz el zabaione mezclando los huevos y el azúcar. Coloca la mezcla al baño María y bate hasta que obtengas una crema. Añade la vainilla y el Marsala. «Mujerhoy.com, Mar 15»
8
Panna cotta com zabaione
O zabaione estará pronto quando o creme formar picos firmes. Leve à geladeira e, depois de frio, distribua sobre a panna cotta gelada. Leia Também. «Casa e Jardim, Feb 15»
9
Um dos chefs mais conhecidos do Brasil preparou duas receitas …
... golden ale (um tipo de bebida) e na sobremesa zabaione, típico doce italiano feito com ovos, que ganhou um toque com de cerveja stout. "Por que cerveja? «Diário de Pernambuco, Dec 14»
10
Ricette Dolci dopo il tiggì: lo zelten alla trentina con zabaione
Lo zelten alla trentina con zabaione è l'ultima ricetta proposta a “Dolci dopo il tiggì”, il cooking show di Rai Uno condotto da Antonella Clerici. Di seguito ... «UrbanPost, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zabaione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/zabaione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z