Download the app
educalingo
Search

Meaning of "panetone" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANETONE IN PORTUGUESE

pa · ne · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANETONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Panetone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANETONE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «panetone» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
panetone

panettone

Panetone

Panettone is a traditional Christmas food from Milanese origin in northern Italy. Several legends try to explain its origin. Sweet Christmas bread has discreet fragrance of vanilla and stuffing of dried fruits such as apricot, orange, lemon, fig, apple, cider and raisins. Although generally associated with the Milanese culture, having a high and finer shape, there is also Piedmontese panettone, different just because it is wider and rounder. O panetone é um alimento tradicional da época de Natal, de origem milanesa, do norte da Itália. Várias lendas tentam explicar a sua origem. O pão doce de natal possui fragrância discreta de baunilha e recheio de frutas secas, tais como damasco, laranja, limão, figo, maçã, cidra e a uva passa. Apesar de geralmente ser associado à cultura milanesa, tendo a forma alta e mais fina, há também o panetone piemontês, diferente apenas por ser mais largo e redondo.

Click to see the original definition of «panetone» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PANETONE


alóctone
a·lóc·to·ne
autóctone
au·tóc·to·ne
charatone
cha·ra·to·ne
cretone
cre·to·ne
heteróctone
he·te·róc·to·ne
tone
to·ne

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PANETONE

paneiro
panejamento
panejar
panela
panelada
panelão
paneleira
paneleiro
panelense
panelicídio
panelinha
panelo
panema
panenteísmo
paneroque
panestesia
paneta
panete
panetela
panfílio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PANETONE

Ivone
Simone
bicone
carbone
cicerone
ciclone
clone
cone
fone
interfone
megafone
microfone
ozone
saxofone
silicone
sone
telefone
trombone
zabaione
ícone

Synonyms and antonyms of panetone in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «panetone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANETONE

Find out the translation of panetone to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of panetone from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panetone» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

意大利节日糕点
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Panetone
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

panettone
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

panettone
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بانيتون
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

панеттоне
278 millions of speakers

Portuguese

panetone
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

panettone
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

panettone
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

panettone
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Panettone
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

パネットーネ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

파네 토네
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Panettone
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

panettone
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Panettone
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

panettone
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Milano çöreği
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

panettone
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

panettone
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

панеттоне
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

panettone
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

panettone
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Panettone
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

panettone
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

panettone
5 millions of speakers

Trends of use of panetone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANETONE»

The term «panetone» is quite widely used and occupies the 21.730 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «panetone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of panetone
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «panetone».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about panetone

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PANETONE»

Discover the use of panetone in the following bibliographical selection. Books relating to panetone and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Cozinha Italiana
Ingredientes para 6 pessoas: 1 fatia de panetone – 6 colheres de sopa do licor de sua preferência – 3 xícaras de chá de morango – 2 peras em calda – 6 metades de pêssego em calda – 2 xícaras de chá de creme chantili – açúcarpara  ...
Cyanéa T. de Freitas
2
Sabor and Arte 2
Panetone Recheado Depois de assado e frio, 1 panetone de 800 g, mais ou menos. Deixe descansar 12 horas, mais ou menos. Corte 1 tampa, reserve. Corte por dentro do panetone, usando faquinha serrilhada, aquém da borda, 2 cm um ...
Dalvanira GusmÃo
3
Voz do que clama no deserto
–Você lembra daquele panetone, daquela história lá na Comunidade, do Pastor Lucas (Leia “Guerreiros da Luz”)? O pedido no final do ano foi “Tragam seu panetone preferido, o predileto”, para colocarem nas cestas básicas. – Nessa época ...
Isabela Mastral, Eduardo Daniel Mastral
4
Sabores da Cozinha Contemporânea
PANETONE. FESTIVAL. MODO. DE. FAZER. FONDUE DE QUEIJO CLÁSSICA MODO DE FAZER. 1 xícara de chá (150 g) de uva passa 2 fatias de abacaxi em calda 2 colheres de sopa de frutas cristalizadas picadas Rendimento 2 panetones ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
5
O PONTO DO DOCE
Panetone. Desmanchar 2 tabletes (30g) de fermento Fleischmann em 1 xícara de água morna, juntar 1 colher (sopa) de açúcar, 1 xícara (chá) de farinha de trigo, misturar bem e deixar crescer durante 1 a 1 1⁄2 hora. Juntar ao fermento ...
DALVA SOARES BOLOGNINI
6
Guia do pão-duro 2 – porque a crise continua
Panetone da Gimenez A história já tem um tempinho, mas vale relembrar. Eu estava no programa SuperPop, da Rede TV!, um Especial de Natal 2002. No comando, ninguém menos que Luciana Gimenez. Fui dar dicas para gastar pouco.
GUSTAVO NAGIB
7
O Segredo de Cuidar das Pessoas
A explicação dada pela Área de Vendas era que as vendas de Panetone alteravam o resultado do mês. Como a empresa não produzia Panetone, era esperado que as vendas caíssem. Essa premissa continuou até que um novo gerente ...
Reti,andréa
8
Tecnicas de Padaria Profissional
Panetone Receita básica: 1- Separar um pedaço de massa de 500 g e formar uma bola. 3- Levar à fermentadora a 27°C e 95% de umidade até que a massa duplique seu volume; isso deve levar cerca de 2 a 3 horas. Por causa da adição da ...
Paulo Sebess, 2010
9
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Panetone O panetone é uma especialidade de Milão, servido na Páscoa e no Natal. Seu formato é cilíndrico e a massa é enriquecida com frutas cristalizadas. Conta uma lenda do século XV que existia um padeiro muito famoso em Milão, ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
10
Monte seu próprio negócio
O sucesso não poderia ter sido maior: toda a produção de sua doceira foi vendida em apenas três diasl No fInal da década de 1950, o Sr. Bauducco fez inúmeras viagens pelo Brasil, levando o sabor de seu panetone a um grande número de ...
Leandro Martins

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANETONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panetone is used in the context of the following news items.
1
No Natal da crise, panetone pode ser o presente principal
São Paulo - No que depender da Bauducco, o principal presente de Natal da família brasileira pode ser um panetone. Com quase 70 anos de mercado, ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Panetone 'solidário' é vendido na Itália
O mais tradicional doce natalino, o panetone, agora é "solidário". A pequena doceria artesanal Fraccaro Spumadoro, localizada na região italiana do Vêneto, ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
3
Doceira cria brigadeiro de panetone e vende mil unidades em 14 …
Queria criar algo diferente das receitas que já vi, que levam o próprio pão. Então, criei o panetone na receita do brigadeiro. Como iguaria típica do Natal, ... «Globo.com, Dec 14»
4
Panetone 'customizado' é opção de renda extra para o Natal
A falta de tempo não pode ser usada como argumento para não preparar uma receita deliciosa para compor a ceia de Natal, neste ano. O panetone ... «Globo.com, Dec 14»
5
Panetone: o sabor de Milão que conquistou o mundo
Milão, para quem nasceu na cidade, significa a Madunina (a Virgem que está sobre a Catedral), o Teatro alla Scala e o Panetone. Todo o resto que está no ... «Jornal do Brasil, Dec 14»
6
Cinthia Santos revela a receita de seu panetone de Whey para não …
Para deixar as festas ainda melhores, Cinthia compartilhou com o R7 a sua receita especial de Panetone de Whey Protein que a ajuda a escapar das tentações ... «R7, Dec 14»
7
Mais Você - Ana Maria visita panificação de Rogério Shimura e dá …
O Mais Você de sexta-feira (12) mostrou uma visita à panificação do renomado chef Rogério Shimura. Ana Maria Braga mostrou como ele faz panetones e ... «Globo.com, Dec 14»
8
Preço do panetone varia até 283,64%, diz Procon em Dourados (MS)
Fazem parte da pesquisa, panetones, carnes (aves, suína, bovina e peixe), frutas, enlatados e bebidas, num total de 44 itens. Foram encontrados 16 produtos ... «Globo.com, Dec 14»
9
Blend Coberturas ensina a fazer Cheesecake de Panetone
Muito antes de o Natal chegar, o fanáticos por panetone começam a saborear a delícia. Mas, muitas vezes, eles ficam velhos e acabam indo para o lixo. «Portal Nacional de Seguros, Nov 14»
10
Tradicional no Natal, panetone surgiu por erro de padeiro
São Paulo - De tão tradicional no Brasil, o panetone parece ter sido inventado aqui mesmo. Mas não foi. O pão amplamente consumido no Natal foi criado em ... «EXAME.com, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panetone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/panetone>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z