WHAT DOES A AVANTAJÁ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «a avantajá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a avantajá in the Romanian dictionary
AND AVANTAJE ~ éz tranz. 1) (persons) To claim benefits (often unmotivated and to the detriment of others); to favor; and privileges; the partisans; to protect. 2) (actions, phenomena, events, etc.) To facilitate, creating favorable conditions; to benefit. 3) (Physical qualities of someone) Sharpening. A AVANTAJÁ ~éz tranz. 1) (persoane) A susține acordând avantaje (adesea nemotivat și în detrimentul altora); a favoriza; a privilegia; a părtini; a proteja. 2) (acțiuni, fenomene, evenimente etc.) A înlesni, creând condiții favorabile; a avantaja. 3) (calități fizice ale cuiva) A scoate în relief.
Click to
see the original definition of «a avantajá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A AVANTAJÁ»
Discover the use of
a avantajá in the following bibliographical selection. Books relating to
a avantajá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Fanga: romance - Pagina 142
Assim, no meio das trevas, todos os barulhos insignificantes parecem trovoadas e a excitação ajuda ainda a avantajá-los. A passo e passo, parando de vez em quando para tentarmos penetrar a noite, íamos caminhando sempre para diante ...
2
Fronteiras: viagem ao Brasil desconhecido - Pagina 198
E lembremos que o Paraná, de 1975 para cá, acompanha o Rio Grande do Sul, tendendo mesmo a avantajá-lo dentro de alguns anos. Dizem que o brasileiro não se acostuma a consumir soja. O fato é que, depois de reservar o necessário ...
Cláudio Bojunga, Fernando Portela, 1978
3
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ... - Pagina 72
TDI: “Esforçava-se por avantajá-la em talento.” PRON: “Avantaja-se aos demaispor sua capacidade analítica.” “Votam em Roseana, ... moça, é claro, a juventude. E não é outro também o coeficiente em que Lula se avantaja a todos os demais ...
Shirley de Sousa Pereira, 2011
4
Gazeta de Lisboa - Volumul 8
Os nacionaes Hefpanboes fe avantajá- ráo a rodos na demonftraçâo da alegría pública, e do público reconhecimenro do beneficio celefte, diftribuindo huma grande cjuantidade de páo e carne a todos os pobres , e aos cícravos Cbriflaos , e ...
5
Regime Jurídico do Processo de Inventário - Pagina 17
E assenta na presunção de que o de cujus, fazendo em vida alguma liberalidade a um seu presuntivo herdeiro Iegitimário, não quis avantajá-Io em relação aos restantes, mas tão só antecipar a transferência da legítima que viria a ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
Ah! pranteie sem tréguas e intervalo Quem, do amor transitório cativado, 12 Pôde do amor eterno avantajá-lo! Como o sereno azul, atravessado As vezes é por fogo repentino, 15 Que aos olhos nos salteia inesperado; Disséreis astro a ...
7
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Traduzí-los a trechos, não é decepá-los; é pintei-los de perfil, e avantajá-los. Que agrado ha hi n'uma traducção da Eneida , em traduziuas Harpías enxo` valhando o jantar dos Troianos? Traduzir em Cí¬ cero as chacotas ensossas , e talvez ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
8
Obras completas. 2. ed - Pagina 472
Traduzi-los a trechos, não é decepá-los; é pintá-los de perfil, e avantajá-los. Que agrado ha hi n'uma traducção da. Eneida , em, traduzir as Harpias enxovalhando o jantar dos Troianos? Traduzir em Cicero as chacotas ensossas, e talvez ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
9
A Divina Comédia (poema épico):
Ah! pranteie sem tréguas e intervalo Quem, do amor transitório cativado, 12 Pôde do amor eterno avantajá-lo! Como o sereno azul, atravessado As vezes e por fogo repentino, 15 Que aos olhos nos salteia inesperado; Disséreis astro a ...
10
Caetano JosÉ Munhoz - Pagina 579
além de possuir uma vocação vigorosa, é dotada de um extraordinário gosto estético, qualidades que hão de com certeza cada dia avantajá-la nesse ramo da inteligência humana Nessa época, um outro artista que é referido frequentemente ...