Download the app
educalingo
a edificá

Meaning of "a edificá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A EDIFICÁ

fr. édifier, lat. aedificare

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A EDIFICÁ IN ROMANIAN

a edificá


WHAT DOES A EDIFICÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a edificá in the Romanian dictionary

EDIFICA edífic tranz. 1) (buildings, houses, monuments, etc.) A works by construction works; to lay bricks; raise; to raise; to last; to build; build. 2) (people) To build.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A EDIFICÁ

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A EDIFICÁ

a echipá · a echivalá · a eclatá · a eclipsá · a eclozá · a ecluzá · a economisí · a ecraná · a ecranizá · a ecruisá · a editá · a educá · a efectuá · a efemerizá · a eflorá · a egalá · a egalizá · a egrená · a ejaculá · a ejectá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A EDIFICÁ

a diversificá · a durificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá · a mortificá

Synonyms and antonyms of a edificá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a edificá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A EDIFICÁ

Find out the translation of a edificá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a edificá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a edificá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

陶冶
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

para construir
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

to build
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

उपदेश देना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لبناء
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

наставлять
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

edificar
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

গড়ে তুলতে
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

construire
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

untuk membina
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

zu bauen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

啓く
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

덕성을 북돋우다
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

kanggo mbangun
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đạo đức
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

तयार करण्यासाठी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

inşa etmek
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

edificare
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

pouczać
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

наставляти
40 millions of speakers
ro

Romanian

a edificá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

για την κατασκευή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

om te bou
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

uppbygga
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

oppbygge
5 millions of speakers

Trends of use of a edificá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A EDIFICÁ»

Principal search tendencies and common uses of a edificá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a edificá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a edificá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A EDIFICÁ»

Discover the use of a edificá in the following bibliographical selection. Books relating to a edificá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 371
Edificare, v. s. A edifica, a zidi, a|| clâdi, a redica unü palatü, unü templu. Edifier. Edificajiuue, Edificare, Edificare. *. f. Fapta de a edifica; — fig. Sentimente de pietate si de vir- tute que óre-quine inspirâ prinll exemple saü prin discursurï.
Ion Costinescu, 1870
2
Opere III
Discursurile subliniază deseori diferenţadintre a transmiteoînvăţătură, a convinge, a emoţiona,a face plăcere,a măguli –şia edifica, atrezi. Termenul de „edificare“ trimitelao construcţie întăritoare, o fortăreaţă împotriva încercărilor şiispitelor; ...
Soren Kierkegaard, 2013
3
Dicţionar al greşelilor de limbă
DOOM 2 : ecuaţie (cuaţie) s. f., art. ecuaţia (ţia), g.d. art. ecuaţiei; pl. ecuaţii, art. ecuaţii, art. ecuaţiile (ţii) (a) edifica, pers. 3 sg. ind. prez., edìfică, nu edifìcă (vezi Introducerea). eficent, v.eficient. eficient(dinlat. efficiens), nu eficent. egrasie, ...
Alexandru Graur, 2011
4
Extaz. Jurnal ingrat:
Toate văzutele şi nevăzutele sfârşesc prin a edifica un delir, martor la scelerateţea căruia nu mai vreau să fiu şi nici să particip... Iată principiul de căpătâi al sinuciderii spirituale. Un fel de responsabilitate care transgresează limitele înţelesului ...
Claudiu Soare, 2014
5
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ... - Pagina 81
Tocmai posibilitatea de a cultiva relații cu mai multe persoane diferite şi de a edifica diferite fațete ale complexului matern poate să ducă, de pildă, ca un complex matern care în sine acționează limitativ să nu poată limita întreaga viață, ...
Verena Kast, 2014
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 423
... ca se essi al capu cu casa ce ai inceputu a edifică, (vedi capitaniu, si mai diosu la C); — in genere in cele mai multe din frasile citate si esplecate peno ací cuVentulu capu are mai multe insemnari; lassandu pentru finitulu articlului mai ample ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
7
Vechiʾa metropolia ortodosa romana a Transilvaniei, ... - Pagina 351
... ca dieu fia-carui'a i `jace la inima binele si fericirea s. nóstre biserice preste totu, si ca fia-carele se duse acolo cu intentiunile cele mai curate de a folosi, éra nu de a strica: de a edificá, éra nu de a derimá, despre ce se dedera cum credemu ...
Nicolau Popeʾa, 1870
8
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istor'a imperiului ...
CAci desimesur'aedificieloru este regulata prin dispositiuni speciali de la, Sultanuliiasiă, in câtucas'a unui crestinunu p6te fi maiinaltade trei-spre-dioce vergi (*) siaunuiturcu de cinci-spre-diece, totuşi, liindu ca in Constantinopole 66 edifica ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1876
9
DER: - Pagina 211
a edifica, a face о clädire. - 3. А сопсере, a imagina, a compune. SI. Uasti. kladç „a aranja" (Miklosich, Slaw. Eiern., 24; Cihac, II, 60), cf. ciada. - Der. eludiré; s. f. (fabrica, construetie, edificiu); cldditurä, s. f. (construetie); clddif, s. n. ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907
Dragu — pentru a edifica opinia europeană cinstită şi dezinteresată, aceea care nu urmăreşte încasarea regulată a dobînzilor capitalurilor considerabile şi oneroase contractate în străinătate de banda veşnic nesăţioasă a politicienilor ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, 1977
REFERENCE
« EDUCALINGO. A edificá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-edifica>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN