Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a gunoí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A GUNOÍ

gunoi
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A GUNOÍ IN ROMANIAN

a gunoí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A GUNOÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a gunoí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a gunoí in the Romanian dictionary

A GUNOÍ ~ iésc tranz. 1) (cultivated land) Fat with manure. 2) (about birds) Dirt with a hoe. A GUNOÍ ~iésc tranz. 1) (pământ cultivat) A îngrășa cu gunoi de grajd. 2) (despre păsări) A murdări cu găinaț.

Click to see the original definition of «a gunoí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A GUNOÍ


a reînnoí
a reînnoí
a se reînnoí
a se reînnoí
a se înnoí
a se înnoí
a înnoí
a înnoí
gunoí
gunoí
pepenoí
pepenoí
prenoí
prenoí
preînnoí
preînnoí
reînnoí
reînnoí
înnoí
înnoí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A GUNOÍ

a grăpá
a greblá
a grecizá
a grefá
a gresá
a greșí
a grevá
a grifá
a grijí
a grimá
a grizá
a grohăí
a grunduí
a grupá
a gudroná
a guițá
a gu
a gurluí
a gustá
a guverná

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A GUNOÍ

a alt
a binev
a b
a cr
a dezd
a f
a hart
a mușur
a nev
a nor
a năb
a og
a ost
a par
a prib
a puh
a răscr
a răsf
a înd
a înv

Synonyms and antonyms of a gunoí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a gunoí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A GUNOÍ

Find out the translation of a gunoí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a gunoí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a gunoí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

垃圾
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

basura
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

trash
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कचरा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قمامة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

мусор
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

lixo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আবর্জনা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

déchets
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

sampah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Müll
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ごみ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

쓰레기
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Trash
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

rác
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

குப்பையை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

कचरा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çöp
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

rifiuti
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

śmieci
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

сміття
40 millions of speakers

Romanian

a gunoí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σκουπίδια
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

asblik
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

skräp
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

trash
5 millions of speakers

Trends of use of a gunoí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A GUNOÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a gunoí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a gunoí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A GUNOÍ»

Discover the use of a gunoí in the following bibliographical selection. Books relating to a gunoí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 297
GUNOÍ (a se), v. se salir, se souiller, se gâter, se corrompre. GUNOIOSU, m. a,f.pl. çi, se. [виною] , plein de fumier, fumé, engraissé (despre сатрап). GUNOIRE, f. pl. i. [GUNoIU], fumae, engrais (nev.), т. action de fumer,4 Ё'е aisser (desp're ...
R. de Pontbriant, 1862
2
Szent David Kyralinak és Profetanak Szaz Ötven Soltari A' ...
... rea nk ennyiteì _ ‚ e; и fer.: junaidnak nyaiata illy igen 2 Emle'keuel-meg te feregedrôl , Mellth regenten magadnak пенсне! Fclvett òtökse'gedtöl emlekevze'l, A'.~ion hegyen lnkó helyedxñl. 3 Reli-fel, c's «сдавших Ißen, A' gunoí'zokat tötöld ...
David Kyralinak, ‎Albert Szenci Molnár, 1737
3
Comentarios de don Bernardino de Mendoça de lo sucedido en ...
Ordeno assi mismo al Capitán Corrivvilla,â quien encargaua la guardia d ella, pusiesTeen las pu'.r-: tas todos los soldados que quedauan dentro , y em- biasse solos seys con a gunoí vezinos armados à las Salinas delaCabeça, para que fe ...
Bernardino de Mendoza, 1592
4
Flos sanctorum y historia general en que se escrive la ... - Pagina 730
Los quales todos acaban mal* v p»otnít exemplOi de a'gunoí. »J7« Cap. iv, Ea que fe trata de la segunda edad del DORbde, ijue cof&esçò en tiempo de Neo, lueg» a 20. y>e paísó el diluvio , y algunas coías digna, i c memoria acaefeidas en ...
Alonso de Villegas, 1691
5
Vida admirable y heroycas virtudes del ... V.P. Juan de ... - Pagina 212
"Tu mt recogí fte entufe" na , para regalarme con tus pechos , no porque yo fea mejor qut otro a-gunOí/íno porque foy mas jlaco, mas enfermo ,y mas necef- jiíado ; por que yo foy pequeño me alimentafte con la leche de tus (onfuelos ,/ con la ...
Fermín de Irisarri ((S.I.)), 1715
6
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares ...
... qiï-la langre que le íaho titras venas de la parte izcuiicrda } cra ponçona moral , y la q le corrio de las de la parte cîerecïia bnítaua pava rcíuscitar los muertos; y que ía recogio la diosa Pa'asy la dio a Esculapio con que el resusdtoa a'gunoí.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), ‎Pedro de Adurza, 1589
7
Mapa de arcanos y verdades de nuestra catholica religion, ...
R. Es lomas fundado , tanto ,«me no es poca la difputa Bofemb. hic <luc *Y entre a'gunoí Theologos Moraliftas, fi es con ve-J dub. 3. an. j, nicnte , ó no aconfejar efta diligencia, por los inconve- ' J-acroix ibi. nientes que pueden feguiríe.
José Martin de la Sierra, 1730
8
Carmelo esmaltado con tantas brillantes estrellas quantas ... - Pagina 61
Quien ha dado á otro, que al General del Carmen , o Personas á él Superiores, facultad de interpretar juridicamente Privilegios del Carmen i Ninguno i pues porqué fe han de interpretar á voluntad de fugeto particular a'gunoí No feria mejor ...
Roque Alberto Faci, 1742
9
El gouernador christiano: deducida de las vidas de Moysen, ...
No han de ateíorar feguu a!gunoí.x/.D a1 Reprobados. i8.C. i. ' N6 deucn poner la primera cofinança en fus renus/mo cnDíos.iS.D.i. . Reyes honeños degrah loa en ti mundo. . ..37.B-I- ' .Mas dañóla en ellos la deshonc(lidad,que en los ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1614
10
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
... varios monges en un monasterio , quiso que de muchos monasterios se hiciese un solo cuerpo y orden de religiosos , sujetos á una regla , y gobernados por un abad , que los visitaba en persona , ó por medio de a'gunoí diputados suyos.
Félix Amat de Palau y Pont, 1806

REFERENCE
« EDUCALINGO. A gunoí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-gunoi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z