Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a insultá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A INSULTÁ

fr. insulter, lat. insultare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A INSULTÁ IN ROMANIAN

a insultá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A INSULTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a insultá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a insultá in the Romanian dictionary

AND INSULT insults of trans. (people) Treat with insults; he broke through speech or unwitting conduct; to offend; offense. A INSULTÁ insúlt tranz. (persoane) A trata cu insulte; a înjosi prin vorbe sau prin purtare nedemnă; a jigni; a ofensa.

Click to see the original definition of «a insultá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A INSULTÁ


a ascultá
a ascultá
a auscultá
a auscultá
a catapultá
a catapultá
a consultá
a consultá
a faultá
a faultá
a rezultá
a rezultá
a se consultá
a se consultá
ascultá
ascultá
auscultá
auscultá
catapultá
catapultá
consultá
consultá
exultá
exultá
faultá
faultá
insultá
insultá
neascultá
neascultá
ocultá
ocultá
rezultá
rezultá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A INSULTÁ

a inseminá
a insensibilizá
a inserá
a insinuá
a insistá
a insolubilizá
a insonorizá
a inspectá
a inspirá
a instalá
a instaurá
a instigá
a instilá
a instituí
a instituționalizá
a instruí
a instrumentá
a insuflá
a intabulá
a integrá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A INSULTÁ

a asaltá
a asfaltá
a decoltá
a dezvoltá
a exaltá
a recoltá
a se dezvoltá
a se exaltá
a se revoltá
a se săltá
a săltá
a tresăltá
asaltá
asfaltá
cobaltá
decoltá
dezasfaltá
dezvoltá
exaltá
însăltá

Synonyms and antonyms of a insultá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a insultá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A INSULTÁ

Find out the translation of a insultá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a insultá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a insultá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

侮辱
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

insultar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to insult
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

अपमान करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إهانة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

оскорблять
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ao insulto
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অপমানিত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

insulter
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

menghina
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zu beleidigen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

侮辱します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

모욕 에
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

moyoki
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để xúc phạm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மற்றும் அவமானம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अपमान
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

hakaret
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

all´insulto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

aby zniewaga
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ображати
40 millions of speakers

Romanian

a insultá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

για προσβολή
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

belediging
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

till insult
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å fornærme
5 millions of speakers

Trends of use of a insultá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A INSULTÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a insultá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a insultá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A INSULTÁ»

Discover the use of a insultá in the following bibliographical selection. Books relating to a insultá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Insulta și calomnia prin presă - Pagina 43
Corneliu Turianu. suferinţe fizice ori psihice, susceptibile de a provoca umilirea sau înjosirea unei persoane sau de a expune acea persoană batjocurii, ponegririi sau ridiculizării. Prin „defect" se înţelege o stare fizică sau psihică anormală, ...
Corneliu Turianu, 2000
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 553
Insulta, s. f. Atacü; atingore, batjo- corâ, înjuràturà; atacü, isbire, nâ- vâlire ïute la resbelû. Insulte. Insultare, v. s. A insulta; a ataca, a ofensa, a atinge onórea cui-va prin vorbe, prin scrissu, prin pur- tare, prin fapte, etc; a ride, a'sï bate joeû, a ne ...
Ion Costinescu, 1870
3
Psihosociologia publicităţii
În reflecţiile despre dezumanizarea societăţii ca efect al modernităţii şi industrializării, dramaturgul, poetul, criticul literar şi pictorul englez David H. Lawrence (18851930) spunea: „Pornografia este încercarea de a insulta sexul, de a pune ...
Septimiu Chelcea, 2012
4
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 172
Tulburare înseamnă să cânţi internaţionala pe stradă sub cutele steagului roş. Insubordonaţie şi lipsă de respect către profesori şi autorităţi înseamnă a insulta profesori, denaturând cu intenţie gândurile şi spusele lor, prin articole şi reclamaţii ...
Lucian Nastasă, 2011
5
Tony și Susan
Dămi voie săţi spun, dom'le, când cineva mă acuză de ceva, asta e o insultă, îmi dă dreptul. Când Leila mă acuză că mă culc cu Janice, pe Dumnezeul meu, io trag lui Janice. Dacă fiica ta crede că sunt un violator, atunci ea este violată, ...
Austin Wright, 2011
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 433
Din lat. Insula. INSULINA a.f. Hormon secreta! da panci taboliamul glucidelor, Upldelor, protidelor si nism. — Din fr. insuline. s.f. Diminutiv al INSUUTA, auf. -lfd. INSULTA, Insult, vb. I. Trans. A aduce oui va o insulta, a ofensa, a jignL — Din fr.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 74
... scandal [a 'fatje skan'dal] conflict conflict (n) [konf'likt] misunderstanding neintelegere (r) [neintse'ledgere] insult insulta (r) [in'sulte] to insult (vi) a insulta [a insul'ta] insulted (adj) ofensat [ofen'sat] offense (to take ~) jignire (r) [3ig'nire] to offend ...
Andrey Taranov, 2013
8
Dicționar de neologisme - Pagina 578
1. hormon secretat de pancreas, care îndeplineşte în organism rolul de regulator al casrttitătU de glucoza din sînge. [<fr. insuline] INSULINOTERAPIE s. f. (med.) tratament al unor boli cu insulina. [(Sen. -iei. l < ti. insuttnothfrrapie] INSULTA vb.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Oratorie I, 1856-1864. pt. 1. 1856-1861 - Pagina 403
Domnul Kogăîniceanu : Nu e adevărat i Domnul Gr. Balş: E adevărat, domnilor I Domnul Kogăîniceanu, dacă n-au gtndit că autoritatea care o are nu-i dă voie a insulta oamenii, cel puţiu a putut să gindească că un om tinăr nu poate a insulta ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1983
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 902
ULTRAFfLTRU, ultrqfiltre. a. n. Aparat de filrrare prevăzut cu o membrana care reţine particule de dimensiuni infime aflate în suspensie sau in soluţie coloidală. — Fr. ultrafiltre. ULTRAGlA, ultragiez, vb. I. Tranz. A insulta pe un reprezentant al ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

REFERENCE
« EDUCALINGO. A insultá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-insulta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z