Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insultar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INSULTAR

La palabra insultar procede del latín insultāre, saltar contra, ofender.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INSULTAR IN SPANISH

in · sul · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSULTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Insultar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb insultar in Spanish.

WHAT DOES INSULTAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «insultar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Insult

Insulto

An insult is a word that is used by the sender with the intention to hurt or offend another individual or that is considered by the receiver as such. What constitutes or not an insult is difficult to determine precisely, since it is subject to social and cultural conventions. Anthropologically, an insult that constitutes or not a single can be defined in the émica level of the social sciences. Also within the pragmatic and specifically the theory of speech acts can be considered what constitutes an insult or not. Generally the insult is a disapproved and rejected social practice. Often the insult refers to the sexuality, parents, appearance, physical disabilities or the mental capacities of the person to whom the insult is directed, in short anything that may offend or disturb the target. Un insulto, es una palabra que se utiliza por el emisor con la intención de lastimar u ofender a otro individuo o que es considerada por el receptor como tal. Qué constituye o no un insulto es difícil de determinar con precisión, ya que se halla sujeto a convencionalismos sociales y culturales. Antropológicamente, un insulto qué constituye o no un sólo puede ser definido en el nivel émico de las ciencias sociales. También dentro de la pragmática y concretamente la teoría de los actos de habla puede plantearse qué constituye o no un insulto. Generalmente el insulto es una práctica social desaprobada y rechazada. Con frecuencia el insulto se refiere a la sexualidad, a los progenitores, apariencia, discapacidades físicas o a las capacidades mentales de la persona a quien se dirige el insulto, en resumen cualquier cosa que pueda ofender o molestar al que va dirigido.

Definition of insultar in the Spanish dictionary

The first definition of insult in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to offend someone by provoking and irritating him with words or actions. Another meaning of insult in the dictionary is said of a disease: Attack, rush. To insult is also to get angry. La primera definición de insultar en el diccionario de la real academia de la lengua española es ofender a alguien provocándolo e irritándolo con palabras o acciones. Otro significado de insultar en el diccionario es dicho de una enfermedad: Atacar, acometer. Insultar es también encolerizarse.
Click to see the original definition of «insultar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB INSULTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo insulto
insultas / insultás
él insulta
nos. insultamos
vos. insultáis / insultan
ellos insultan
Pretérito imperfecto
yo insultaba
insultabas
él insultaba
nos. insultábamos
vos. insultabais / insultaban
ellos insultaban
Pret. perfecto simple
yo insulté
insultaste
él insultó
nos. insultamos
vos. insultasteis / insultaron
ellos insultaron
Futuro simple
yo insultaré
insultarás
él insultará
nos. insultaremos
vos. insultaréis / insultarán
ellos insultarán
Condicional simple
yo insultaría
insultarías
él insultaría
nos. insultaríamos
vos. insultaríais / insultarían
ellos insultarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he insultado
has insultado
él ha insultado
nos. hemos insultado
vos. habéis insultado
ellos han insultado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había insultado
habías insultado
él había insultado
nos. habíamos insultado
vos. habíais insultado
ellos habían insultado
Pretérito Anterior
yo hube insultado
hubiste insultado
él hubo insultado
nos. hubimos insultado
vos. hubisteis insultado
ellos hubieron insultado
Futuro perfecto
yo habré insultado
habrás insultado
él habrá insultado
nos. habremos insultado
vos. habréis insultado
ellos habrán insultado
Condicional Perfecto
yo habría insultado
habrías insultado
él habría insultado
nos. habríamos insultado
vos. habríais insultado
ellos habrían insultado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo insulte
insultes
él insulte
nos. insultemos
vos. insultéis / insulten
ellos insulten
Pretérito imperfecto
yo insultara o insultase
insultaras o insultases
él insultara o insultase
nos. insultáramos o insultásemos
vos. insultarais o insultaseis / insultaran o insultasen
ellos insultaran o insultasen
Futuro simple
yo insultare
insultares
él insultare
nos. insultáremos
vos. insultareis / insultaren
ellos insultaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube insultado
hubiste insultado
él hubo insultado
nos. hubimos insultado
vos. hubisteis insultado
ellos hubieron insultado
Futuro Perfecto
yo habré insultado
habrás insultado
él habrá insultado
nos. habremos insultado
vos. habréis insultado
ellos habrán insultado
Condicional perfecto
yo habría insultado
habrías insultado
él habría insultado
nos. habríamos insultado
vos. habríais insultado
ellos habrían insultado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
insulta (tú) / insultá (vos)
insultad (vosotros) / insulten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
insultar
Participio
insultado
Gerundio
insultando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INSULTAR


abultar
a·bul·tar
altar
al·tar
asaltar
a·sal·tar
auscultar
aus·cul·tar
catapultar
ca·ta·pul·tar
consultar
con·sul·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
escoltar
es·col·tar
exaltar
e·xal·tar
exultar
e·xul·tar
facultar
fa·cul·tar
faltar
fal·tar
indultar
in·dul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
resaltar
re·sal·tar
resultar
re·sul·tar
saltar
sal·tar
sepultar
se·pul·tar
soltar
sol·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INSULTAR

insulana
insulano
insular
insularidad
insulina
insulinodependiente
insulinoma
insulsa
insulsamente
insulsez
insulso
insultada
insultador
insultadora
insultante
insulto
insumable
insumergible
insumir
insumisa

SPANISH WORDS THAT END LIKE INSULTAR

antealtar
asfaltar
aumentar
avatar
aviltar
comentar
conectar
contactar
contar
delantealtar
disfrutar
esmaltar
estar
evitar
militar
peraltar
presentar
reportar
sobresaltar
trasaltar

Synonyms and antonyms of insultar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSULTAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «insultar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of insultar

ANTONYMS OF «INSULTAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «insultar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of insultar

Translation of «insultar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSULTAR

Find out the translation of insultar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of insultar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insultar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of insultar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

侮辱
1,325 millions of speakers

Spanish

insultar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

to insult
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अपमान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إهانة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

оскорбление
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

insulto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অপমান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

insulte
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penghinaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Beleidigung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

侮辱
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

모욕
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ngenyek
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự sỉ nhục
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அவமானம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अपमान
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hakaret
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

insulto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

obraza
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

образу
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

insultă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

προσβολή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

belediging
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

insult
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fornærmelse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

insultar a
insultar a 
  be abusive of.
 He's frequently abusive of his subordinates, been responsive to instructions from his director.
insultar
insultar 
  slap ; curse ; insult ; namecall ; jeer ; rave at ; shout + abuse at ; abuse ; speak + angry words ; sledge ; eff ; eff and blind ; affront.
 I wonder if she did quit if she could slap us with a lawsuit.
 The father, Old Brightwell, curses his daughter, Jane, for preferring the love of the smooth-tongued villain, Grandley, to that of her own parents.
 This insults staff by suggesting they did not work hard previously and is harmful to morale because goals are not attainable.
 Chapter 4 presents solutions for when children fight, bicker, compete, namecall, and hit.
 Taunts from her Hispanic students spurred a Japanese-American teacher to develop a multicultural unit that helped children appreciate the culture they had previously jeered.
 In later sessions, he vented his rage towards his mother by shouting, swearing and raving at her and wanting to kill her.
 A 92-year-old woman has been put behind bars for sitting on her front porch shouting abuse at passers-by.
 It is important that those engaged in IR should not be abused by the improper use of the word 'intelligent'.
 If either spouse on rare occasions out of frustration or anger slams a door or speaks angry words is it fair to label he or she as an abuser?.
 The batsman were sledged beyond words, harassed and were pressured into making mistakes.
 Then he started effing at me when I told him he was wasting my time.
 When they started to eff and blind just for the sake of it, I felt they lost the plot a bit.
 Luckily the girl didn't seem affronted by Christina forward attitude, but rather was very friendly about the whole thing.
insultar a 
be abusive of
 He's frequently abusive of his subordinates, been responsive to instructions from his director.
insultar a voces 
scream + abuse (at)
 They screamed abuse at him and called him all the names under the sun while they kicked and beat him.

Trends of use of insultar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSULTAR»

The term «insultar» is very widely used and occupies the 10.020 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insultar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insultar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «insultar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSULTAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «insultar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «insultar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about insultar

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «INSULTAR»

Famous quotes and sentences with the word insultar.
1
Alphonse Karr
La botánica no es una ciencia; es el arte de insultar a las flores en griego y latín.
2
Henry David Thoreau
¡Como si se pudiera matar el tiempo sin insultar a la eternidad!

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INSULTAR»

Discover the use of insultar in the following bibliographical selection. Books relating to insultar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El arte de insultar
Esta antología no es una teoría de la invectiva ni un método para la practica del insulto, sino una muestra del ejercicio de lo que podríamos llamar «arte de insultar
Arthur Schopenhauer, Javier Fernández Retenaga, José Mardomingo, 2000
2
Disciplina sin gritos ni palmadas/ Discipline Without ...
niño preescolar es un lingüista en potencia, que ejerce el poder de insultar para que el mundo sepa que es el jefe y que puede hablar así. Al insultar a la gente, su hijo está poniendo a prueba tanto la fuerza de las palabras como las ...
Jerry Wyckoff, Barbara C. Unell, 2007
3
El libro de los diputados y senadores: (1866. 414 p.)
Insultar la nobleza española en este sitio, seria lo mismo que escupir al cielo para que nos cayera encima: insultar la nobleza en este recinto, seria lo mismo que insultar los nombres que teneis escritos en esas lápidas: palafox, duque de  ...
Juan Rico y Amat, 1866
4
Cristal herido
loe. trogloditas. se. permitió. insultar. en. público. al. relimen. y decir pestes de los trabajadores. — Sí, es cierto. Una cosa es la libertad y otra que la República tolere esos desmanes que preparan impunemente el clima para una guerra civil.
Manuel Andújar, 1985
5
Diario de Madrid
... qual es el de insultar de palabra y obra , prorura- piendo en expresiones obscenas, pasando aun á demostraciones lascivas c impuras , cuyos excesos son reprehensibles y dignos de exetn* piar castigo; por tanto se ha mandado publicar ...
6
Psico-Homeopata. Remedios Para La Mente y El Corazn
Quien se siente ofendido con facilidad, con grandes deseos de insultar o calumniar a sus enemigos, es apto para tomar este remedio. Estas personas aman el orden y pueden llegar a la obsesión en este aspecto. A veces beben en exceso, ...
Octavio Deniz, 2007
7
Universos: Revista de Lenguas Indigenas Y Universos Culturales
(3) 0-se-sowe-ta-pe-ge serie A. 1 -insultar-ASP-DIR-DIR 'Lo estoy insultando ( mientras el referente se aleja)' (4) ... 'Lo estoy insultando (mientras el referente entra en un lugar)' (6) 0-s-esowe-ta-ñi-a 30-serie A.l-insultar-ASP ...
8
I-Ozon
Masculino y femeninoJ-El que insulta. ErmoLocía. Insultur: latín, insultátriz, la que insulta, en san Jerónimo; francés, insultateur; italiano, inultatorr. Insultante. Participio activo de insultar. El que insulta y las palabras ó acciones con ue lo hace.
Roque Bárcia, 1894
9
Las limitaciones del paradigma de la elección racional: las ...
146). La misma observación se habría aplicado a acciones que hubiesen acabado en un duelo en Italia en el siglo XVI. Según un escritor contemporáneo, "insultar forma parte de la naturaleza del hombre; dado que todos buscan distinción, ...
Jon Elster, José Casas Pardo, 2001
10
¿Qué me pasa, doctor?
José Carlos Fuertes Rocañín es especialista en psiquiatría, miembro de varias sociedades científicas, autor y coautor de más de una treintena de libros sobre psiquiatría clínica, estrés laboral, depresión, drogodependencias y ...
José Carlos Fuertes Rocañín, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSULTAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insultar is used in the context of the following news items.
1
Insultar a Trump era más fácil, decidí invitarlo a dialogar”: EPN ...
“Frente a los agravios, los insultos y las humillaciones”, explicó el Peña Nieto, “lo que yo hice fue formular una invitación a los dos candidatos para que ... «Aristeguinoticias, Sep 16»
2
Detenido rapero malasio por insultar al islam en video
Autoridades de Malasia detuvieron el domingo a un rapero por supuestamente insultar al islam en su último video musical. Wee Meng Chee, conocido ... «La Prensa, Aug 16»
3
Detenido por amenazar e insultar al alcalde de Falces
El Centro de Mando y Coordinación de Policía Foral movilizó una patrulla de la comisaría de Tafalla a Falces, donde un ciudadano estaba amenazando al ... «20minutos.es, Aug 16»
4
La grieta: un funcionario del PRO insultó a Sabbatella cuando ...
Uno de los agresores, identificado como Pedro Criseo, empezó a insultar a Sabbatella, según contó el diario La Nación, con términos como "pero si son unos ... «El Diario 24, Aug 16»
5
Condenan a 30 días de cárcel a hombre por insultar a rey holandés ...
Bruselas, 14 jul (EFE).- Un hombre de 44 años fue condenado hoy a 30 días de cárcel por haber insultado en la red social Facebook al rey Guillermo-Alejandro ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
Osvaldo Martínez es suspendido dos juegos por insultar al árbitro
Osvaldito no podrá jugar en las primeras dos fechas de l Apertura 2016, pues fue reportado por "insultar de manera soez" al cuerpo arbitral. Por su parte, Goltz ... «Univisión, May 16»
7
Dos detenidos por insultar y lanzar botellas en una fiesta en Donostia
Dos detenidos por insultar y lanzar botellas en una fiesta en Donostia ... detenidos esta madrugada en Donostia-San Sebastián por insultar y lanzar botellas a ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Apr 16»
8
Cárcel para una paciente por agredir, insultar y escupir a una ...
Una paciente ha sido condenada a un año de cárcel por agredir, insultar y escupir a una enfermera del Hospital Clínic de Barcelona la tarde del 26 de ... «El Mundo, Apr 16»
9
La Guardia Civil detiene a un hombre por insultar en Instagram a un ...
La Guardia Civil ha detenido a un hombre en Leioa (Vizcaya) al que se le imputan delitos de injurias por emplear Instagram para burlarse e insultar a un agente ... «ABC.es, Apr 16»
10
Periodista saudí condenado a cinco años de prisión por insultar a ...
El periodista saudí Alaa Brinyi fue condenado a cinco años de cárcel por "insultar a los gobernantes" del reino en la red social Twitter, en una nueva muestra de ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»

INSULTAR IMAGES

insultar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insultar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/insultar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z