Download the app
educalingo
a învínge

Meaning of "a învínge" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF A ÎNVÍNGE IN ROMANIAN

a învínge


WHAT DOES A ÎNVÍNGE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a învínge in the Romanian dictionary

TO BREATH in the trance. 1) Defeat in a fight or in a race; to overcome; to beat; to dispose. 2) (starting, desires, etc.) Making it not manifest; to overcome. / in + inv. vince


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNVÍNGE

a atínge · a convínge · a descínge · a distínge · a evínge · a línge · a nínge · a respínge · a se atínge · a se convínge · a se distínge · a se prelínge · a se împínge · a se încínge · a împínge · a încínge · a întínge · convínge · evínge · învínge

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNVÍNGE

a înverșuná · a înverzí · a înveselí · a învestí · a înveșmântá · a înveșnicí · a înviá · a înviforá · a învigorá · a învinețí · a învinovățí · a învinuí · a înviorá · a învoí · a învoinicí · a învoioșá · a învolburá · a învrăjbí · a învrăjmășí · a învrednicí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNVÍNGE

a se stínge · a stínge · atínge · bucofarínge · cínge · descínge · deștínge · distínge · farínge · hipofarínge · larínge · leptomenínge · línge · menínge · mínge · nazofarínge · nínge · împínge · încínge · întínge

Synonyms and antonyms of a învínge in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a învínge» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A ÎNVÍNGE

Find out the translation of a învínge to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a învínge from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a învínge» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

derrota
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

defeat
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

हार
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

هزيمة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

поражение
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

derrota
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

পরাস্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

défaite
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

mengatasi
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Niederlage
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

敗北
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

패배
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

ngalahake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đánh bại
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கடக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

जिंकण्यासाठी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

üstesinden gelmek
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

sconfitta
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

porażka
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

поразку
40 millions of speakers
ro

Romanian

a învínge
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ήττα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

nederlaag
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

nederlag
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

nederlag
5 millions of speakers

Trends of use of a învínge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNVÍNGE»

Principal search tendencies and common uses of a învínge
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a învínge».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a învínge

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNVÍNGE»

Discover the use of a învínge in the following bibliographical selection. Books relating to a învínge and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 269
Noţiunea de a învinge este redată prin termenii: l. O Aonîvru ,,a birui, a învinge“ apare în textele slave vechi” şi este viu în limbile: bulgară, sîrbo-croată şi rusă iar în polonă există un verb forrnat cu prefixul z -zdoîač. Cuvîntul apare numai în ...
Universitatea din București, 1965
2
Cartea celor cinci cercuri
Principiile care vă permit să învingeţi un singur om sînt aplicabile pentru a învinge o mie sau zece mii de duşmani. Strategia generalului aplică legile micilor unităţi la marile unităţi, la fel cum un dulgher execută o statuie mare a lui Buddha ...
Miyamoto Musashi, 2014
3
Cartea deschisa a Împărăției
Prima: cum anume a hotărât Dumnezeu să învingă moartea? Prin moarte; dar, desigur, prin moartea fizică, de vreme ce Fiul lui Dumnezeu, fiind El Însuşi Dumnezeu şi deci fără păcat, nu putea să cunoască o moarte a sufletului. Şi acum ...
Valeriu Anania, 2011
4
Între acte
... cu mecanicul, un tun execută balete fulgurante şi nespus de primejdioase cu servantul lui; Buster Keaton e mereu în primejdie, catastrofa pluteşte în aer. Va învinge sau va fi înfrânt în confruntarea cu un real capricios, neobedient, răzvrătit?
Radu Beligan, 2013
5
Noaptea străinului (Romanian edition)
Era conştient de faptul că eliberarea va veni numai după ce va învinge, după ce va face tot posibilul pentru a învinge, pentru a ajunge la hotarul care îi va înlesni... ce? Cum să înainteze pe terenurile alea fără săşi facă rău, fără să provoace ...
Aura Christi, 2014
6
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Astfel, „a birui” înseamnă a învinge frica, necredinţa şi a rămâne credincios lui Hristos până la moarte, adică, a trăi în ascultare de El şi de poruncile Lui indiferent de preţul care trebuie plătit. Toţi scârboşii, ucigaşii, curvarii, vrăjitorii, închinătorii ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
7
Educarea voinței - Pagina 34
Aici nu pot învinge nici cei neştiutori, nici cei trufaşi. E o tactică întreagă de urmat pe care trebuie s–o cunoşti şi o trudă îndelungată pe care trebuie s–o primeşti. A intra în arenă fără a cunoaşte legile psihologiei, sau fără a urma sfaturile celui ...
Payot, Jules, 2013
8
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
... cari semnifica relle mari ce cadu asu- pr'a cuiva pre neaşteptate : m'a calcatu foculu, ne a calcatu deluviulu; ne calea nevoia, etc; 5. cu intellessu analogu cel- lui de sub 3. a) : a invinge, a suppune, a umilf , a opprime : a calcă sub petiore pre ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
9
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 318
... 5. cu intelessu analogu cellui de sub 3. a) : a invinge, a suppune, a umili, a opprime : a calcă sub petiore pre totu inimicului si adversariulu; de ací espressioni ca : a calcá in gur'a lacomiei=a invinge avaritia si a dá ceva cuiva din allu seu, si, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
10
Sociologia națiunii și a războiului - Pagina 133
Cele două armate care stau faţă în faţă, gata de a se încăiera, nu sunt altceva decât două voinţe încordate, două voinţe concentrate, două voinţe de acţiune şi în mişcare, puse in serviciul unei singure idei supreme, aceea de a învinge! Voinţa ...
Dimitrie Gusti, ‎I. Bădescu, 1995
REFERENCE
« EDUCALINGO. A învínge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-invinge>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN