WHAT DOES A ÎNVINEȚÍ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «a învinețí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a învinețí in the Romanian dictionary
TO LEARN ~ ésc 1. intranz. v. LEARNING. 2nd Trans. Make it bloody. / in + worm A ÎNVINEȚÍ ~ésc 1. intranz. v. A SE ÎNVINEȚI. 2. tranz. A face să se învinețească. /în + vânăt
Click to
see the original definition of «a învinețí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNVINEȚÍ»
Discover the use of
a învinețí in the following bibliographical selection. Books relating to
a învinețí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ovid Densuşianu - Pagina 303
de explicaţia dată de Meyer-Lubke ; rom. sugel < sigll- lum, printr-o confuzie fonetică şi luînd în ajutor şi forma italiană sugello < lat. sugillo ; sugillio = a se învineţi, a face pată. Logic, arată Densusianu, sugel se explică prin sugillo — are = a ...
2
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ... - Pagina 81
... changé en pierre' ; a innegri 'noircir' / a se innegri 'devenir noir', ainnegri 'sembler noir'; a invineti 'rendre bleu' / a (se) invinefi 'devenir bleu' ; a ingälbeni 'rendre jaune' / a (se) ingälbeni 'devenir jaune' ; etc. Parmi ces verbes il y a beaucoup ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974
Sofron Vesbianu scoase prin deschizătură capul chel şi negricios, cu urme de vărsat pe nasul rotund ca o mură când începe a se învineţi de copt. – Credeam că mă sufoc, Zoico!...gâfâi. – Team rugat de o mie deori să numi mai spui Zoico!
4
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ...
Patriarhul Iţhoc se învineţi de furie. O vînă groasă pe frunt i se zbătea. El vru să se repeadă la Iancăv, să scoată necuviinţa dintr-însul şi, în acest scop, să-l atingă cu niscaiva daruri ale dreptei. Dar Patriarhul Avruem îl opri. El se puse între Iţhoc ...
Itic Manger, Domokos Geza, 1993
Thérèse! exclamă Palmer cu violenţă, strângându-i braţul până-l învineţi. Jură-mi pe amintirea copilului pe care l-ai pierdut că nu-l mai iubeşti pe Laurent şi-o să-ţi cad la picioare pentru a te implora să-mi ierţi nedreptatea! Thérèse îşi retrase ...
Sa plimbat în oraş cu cumnatul dumitale. Dacă dumneata eşti bolnav şi nu suferi lumea, nu trebuie so sileşti şi pe ea să se călugărească. Titi se învineţi la faţă şi, reeditând furia subită a lui Simion, bătu cu pumnul în masă, înspumat la gură, ...
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 432
Invifortt, -ă adj.] — V. învifora. ÎNVIFOrIt, -A adj. v. Invlforat. ÎNVINEŢI» învineţesc, vb. IV. Refl. şi intranz. A căpăta culoare vînătă; (despre oameni) a deveni vînăt la faţă sau la corp (din cauza frigului, din cauza unei lovituri sau de mînie). ♢ Tranz.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
Crezi că dacă ţiaş învineţi un ochi, teai da la o parte? am mârâit eu. Până la petrecere precis co să se facă verde. Cynthia se purtă ca şi când nu mar fi auzit. — Eu, de exemplu, mă voi costuma în florăreasa victoriană Eliza Doolittle. Sarah are ...
Dumitru Bogdan se învineţi şi făcu un pas după socru să‐l înhaţe de grumazi. Dar se răzgândi şi se opri, suflând greu ca un foi. Pe drum, Gligor spuse cui voia să‐l asculte: ― Aşa‐mi trăbă dacă am ascultat de nebunia femeilor! Atâţia ani în ...
10
Contele de Monte-Cristo
Apoi, mai nemişcat ca un stană de piatră, mai palid şi mai rece ca marmura, mai zdrobit ca o trestie călcată în picioare, abatele căzu, se înţepeni iarăşi într‐un ultim spasm şi se învineţi. Edmond aşteptă ca această moarte aparentă să pună ...
