Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a recapitulá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A RECAPITULÁ

fr. récapituler, lat. recapitulare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A RECAPITULÁ IN ROMANIAN

a recapitulá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A RECAPITULÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a recapitulá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a recapitulá in the Romanian dictionary

A RECAPITULA ~ ez tranz. (the ones said, studied or happened) Returning by examining and emphasizing the essential moments (to better remember); to summarize. A RECAPITULÁ ~éz tranz. (cele spuse, studiate sau întâmplate) A reveni examinând și punând accentul pe momentele esențiale (pentru a ține mai bine minte); a rezuma.

Click to see the original definition of «a recapitulá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A RECAPITULÁ


a capitulá
a capitulá
a gratulá
a gratulá
a intitulá
a intitulá
a pitulá
a pitulá
a postulá
a postulá
a se intitulá
a se intitulá
a se pitulá
a se pitulá
a se îndestulá
a se îndestulá
a îndestulá
a îndestulá
autointitulá
autointitulá
capitulá
capitulá
congratulá
congratulá
flatulá
flatulá
gratulá
gratulá
intitulá
intitulá
pitulá
pitulá
recapitulá
recapitulá
subintitulá
subintitulá
îndestulá
îndestulá
întitulá
întitulá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A RECAPITULÁ

a rec
a recalculá
a recalificá
a recăpătá
a recelá
a recenzá
a receptá
a recepționá
a rechemá
a rechiziționá
a reciclá
a recidivá
a recitá
a recití
a reclamá
a recoáce
a recoltá
a recomandá
a recomentá
a recompensá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A RECAPITULÁ

a acidulá
a acumulá
a adulá
a anulá
a articulá
a basculá
a calculá
a capsulá
a circulá
a coagulá
a cumulá
a decapsulá
a demulá
a depopulá
a derulá
a dezarticulá
a disimulá
a ejaculá
a emulá
postulá

Synonyms and antonyms of a recapitulá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a recapitulá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A RECAPITULÁ

Find out the translation of a recapitulá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a recapitulá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a recapitulá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

回顾一下
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

para recapitular
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to review
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

संक्षिप्त करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لنلخص
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Напомним
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para recapitular
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সংক্ষিপ্তবৃত্তি থেকে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

réviser
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

untuk recap
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zur Erinnerung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

要点をまとめると
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

다시 정리해 보면
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo Recap
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để tóm tắt lại
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

முறையை செய்ய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पुनर्विलोकन करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Özetle
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

per ricapitolare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Przypomnę
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Нагадаємо
40 millions of speakers

Romanian

a recapitulá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Για να ανακεφαλαιώσουμε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

om herhaling
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

För att sammanfatta
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

til oppsummering
5 millions of speakers

Trends of use of a recapitulá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A RECAPITULÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a recapitulá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a recapitulá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A RECAPITULÁ»

Discover the use of a recapitulá in the following bibliographical selection. Books relating to a recapitulá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Report of the Commissioner of Internal Revenue on the ... - Pagina 230
United States. Office of Internal Revenue. \. A.-Recapitula ...
United States. Office of Internal Revenue, 1867
2
House Documents - Volumul 6;Volumul 266 - Pagina 180
A.—Recapitula. tion. of. receipts. from. each. 80". PC? of. re. venue,. (fa—Continued. - Sl'llll'fifl. 1 TOBACCO. 1. \. DISTRICTS. I l 1 'c' .4 1 '5 -'. ' “g. t? 1 . %. g .4 G ;; ...; : 0-! s '2 ~ I 3 1.:- a o 1 o 1'- c '- [[-1 a: A , [-4 l x L —J _. 9 t 2 1- *l i__' f _ -- —_ ...
USA House of Representatives, 1871
3
Annual Report of the Commissioner of Internal Revenue on ...
United States. Office of Internal Revenue. A.-Recapitula. tion. of. receipts. from. each. source. of. revenue,.
United States. Office of Internal Revenue, 1871
4
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 405
... A recántàri, а mal cántàri. Repeser. Recâpetare. as. A recäpeta, amai cäpeta, ßcäpeta din пой. liegagncr. Recapitulare. v. s. A recapitula, a resuma; a spune шаг scurtů , sumarementc queia. que a mai spussü uà ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
5
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
... adunate, cumulate şi plasate ca un sistem coerent şi o ideologie consecventă în slujba unei patria clar definite: monarhia naţională a Franţei. Nu avem intenţia aici de a recapitula detalii bine cunoscute ale unui proces la fel de cunoscut ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
6
Furtuna războiului
... St. Paul School din Hammersmith, Londra, atunci când oficialii de frunte ai Aliaţilor occidentali sau întâlnit (Cunningham a stat între Churchill şi Stark) pentru a recapitula planurile pentru invazia Franţei, Operaţiunea Overlord: „Bombardierul ...
Andrew Roberts, 2013
7
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 67
De ce s-a întâmplat astfel vom examina în capitolul următor Aici vom insista doar asupra celor trei concepte, nu înainte de a recapitula caracteristicile imperiului ca sistem mondial. Imperiul acoperă nevoile economice prin dări şi prin cuceriri ...
Ilie Badescu, 2010
8
Arta de a fi (Romanian edition)
Pentru a recapitula: raționalizarea principală a obsesiei arbitrarului rezidă în conceptul de antiautoritarism. Pentru a fi cinstiți, lupta împotriva autoritarismului a avut și are încă o importantă semnificație pozitivă. Dar antiautoritarismul poate ...
Erich Fromm, 2014
9
Ordinea nașterii
Pentru a recapitula, vă prezint în cele ce urmează o listă a trăsăturilor cel mai frecvent asociate celor singuri la părinţi, în prezent: Bune aptitudini academice şi de comunicare. Nivel ridicat al încrederii în sine. Predilecție pentru compania ...
Linda Blair, 2012
10
Regii blestemați 7. Când un rege pierde Franța
... puțină pace Sfintei Mele Eminențe. Te-am luat cu mine în dimineața asta, Calvo..., începi să suporți mai bine, sper, legănarea lecticii mele. De altfel voi fi scurt..., pentru a recapitula cu exactitate ceea ce i-am acordat și nimic mai mult.
Maurice Druon, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. A recapitulá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-recapitula>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z