Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a rechemá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A RECHEMÁ IN ROMANIAN

a rechemá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A RECHEMÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a rechemá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a rechemá in the Romanian dictionary

AND YOU TAKE a trance trance. 1) Call again. ~ in the army. 2) Call back. ~ an ambassador. 3) Fig. (events, facts or images of the past) To bring back in remembrance, to evoke; to remind. / re- + call A RECHEMÁ rechém tranz. 1) A chema din nou. ~ în armată. 2) A chema înapoi. ~ un ambasador. 3) fig. (evenimente, fapte sau imagini din trecut) A readuce în amintire, a evoca; a reaminti. /re- + a chema

Click to see the original definition of «a rechemá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A RECHEMÁ


a blestemá
a blestemá
a chemá
a chemá
a rezemá
a rezemá
a se chemá
a se chemá
a se rezemá
a se rezemá
a se întremá
a se întremá
a întremá
a întremá
blestemá
blestemá
chemá
chemá
cinemá
cinemá
ecremá
ecremá
prechemá
prechemá
problemá
problemá
rechemá
rechemá
rezemá
rezemá
reîntremá
reîntremá
telecinemá
telecinemá
ulemá
ulemá
întremá
întremá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A RECHEMÁ

a rec
a recalculá
a recalificá
a recapitulá
a recăpătá
a recelá
a recenzá
a receptá
a recepționá
a rechiziționá
a reciclá
a recidivá
a recitá
a recití
a reclamá
a recoáce
a recoltá
a recomandá
a recomentá
a recompensá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A RECHEMÁ

a acla
a afir
a afu
a alar
a amalga
a ani
a aproxi
a ari
a ar
a aso
a asu
a bitu
a bla
a bru
a buciu
a bușu
a cal
a compri
a confir
a confor

Synonyms and antonyms of a rechemá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a rechemá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A RECHEMÁ

Find out the translation of a rechemá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a rechemá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a rechemá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

回顾
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

recordó
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

recalled
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

को याद किया
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ذكر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

напомнил
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Recorde
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

স্মরণ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

rappelé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

teringat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

erinnerte daran,
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

リコール
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

리콜
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ngelingi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nhớ lại
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நினைவு கூர்ந்தார்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आठवण
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Hatırlanacağı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ricorda
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

przypomniał
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

нагадав
40 millions of speakers

Romanian

a rechemá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

υπενθύμισε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

onthou
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

erinras
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

mintes
5 millions of speakers

Trends of use of a rechemá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A RECHEMÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a rechemá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a rechemá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A RECHEMÁ»

Discover the use of a rechemá in the following bibliographical selection. Books relating to a rechemá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Apare o provocare de natură psihologică: o dorință ardentă de a rechema numele drag al iubitei și de a trezi cu el „bezna nopții”: В молчаньи ночи тайной О, долго буду я, в молчаньи ночи тайной, Коварный лепет твой, улыбку, взор ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
2
Iter in silvis
Cel puţin în acest caz, E.R. Dodds este absolut de acord cu Meuli18: şamanii buriaţi se folosesc de săgeţi pentru a rechema sufletele celor bolnavi, ca şi la funeralii, şi practică divinaţia ţinînd seama de traiectoria săgeţilor; „sufletul exterior” al ...
Ioan Petru Culianu, 2013
3
Saga dinastiei Romanov. De la Petru cel Mare la Nicolae al ...
Pentru această sarcină, țarul a avut excelenta idee de a rechema pe un jurist de mare talent, Mihail Speranski. Fiu al unui preot, după ce și a făcut toate studiile în seminarele cele mai cotate, Speranski a fost secretarul personal al prințului ...
Jean des Cars, 2013
4
Istoria romana
Favorizat de Fortuna, temerarul plan reuşise din prima lovitură şi cu sacrificii minime; ţelul părea să fi fost atins. Încrederea romanilor în reuşită este dovedită de hotărîrea senatului de a rechema în Italia cea mai mare parte a flotei şi jumătate ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
5
Mitul felinelor
Această abilitate de a rechema morții a aparținut de fapt tigrilor. Chinezii credeau că tigrul avea o blană fermecată pe coada sa care avea puterea de a aduce înapoi sufletul în trupul unui mort. Fiece oră, zi, lună și an din calendarul ...
Irina Petrovai, 2014
6
Teoria rîsului
... vedea rîsul îndeplinind cu o regularitate matematică una dintre funcţiile sale principale, care este aceea de a rechema la deplina conştiinţă de sine amorul propriu distras şi de a obţine astfel cea mai mare sociabilitate posibilă a caracterelor.
Henri Bergson, 2013
7
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 15
Sunt încredinţat, amice, că ai găsit o mare plăcere de a rechema la viaţă acele umbre cari din zi în zi se afundă mai mult în pustiul uitării şi al nepăsării. Nu mai puţin sunt convins că volumul tău va procura o deplină satisfacere persoanelor ...
Ion Ghica, 2014
8
Documente interne : (1858 - 1859) - Volumul 5 - Pagina lxxi
o nouă listă de membri ai deputăţiei venite din Serbia pentru a rechema pe Miloş Obrenovici la domnie. 445 - [Turnu Severin, 29 decembrie 1858]. Listă cu noi membri ai deputăţiei sârbeşti sosite în Ţara Românească ...
Dan Berindei, 2007
9
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 455
A rechema în minte v. minte |Pr. 1]. — Forme gramaticale : ind. prez. 3 sg. recheamă (O.I 98/18), p. s. 3 sg. rechema (P.L. 85/7). KECIPRdC, -A adj. Care se petrece din amlndouă părţile. Mai întoarce, sepie foi ţi metamorfoza reciprocă va fi ...
Tudor Vianu, 1968
10
Opere - Volumul 7 - Pagina 159
... prin urmare să le fi aprehendat. Este însă clar că chiar această aprehensiune a celor diverse singură nu poate produce încă nici o icoană şi nici un nex al impresiilor, daca n-ar fi un fond subiectiv, care să fie-n stare a rechema o percepţie, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. A rechemá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-rechema>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z