Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a subvenționá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SUBVENȚIONÁ

fr. subventionner
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SUBVENȚIONÁ IN ROMANIAN

a subvenționá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SUBVENȚIONÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a subvenționá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a subvenționá in the Romanian dictionary

AND SUBSIDIARIES ~ éz tranz. (enterprises, institutions, people) To finance as aid; to support with subsidies. [Sil. Ti-O-] A SUBVENȚIONÁ ~éz tranz. (întreprinderi; instituții, persoane) A finanța în calitate de ajutor; a susține cu subvenții. [Sil. -ți-o-]

Click to see the original definition of «a subvenționá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SUBVENȚIONÁ


a achiziționá
a achiziționá
a acționá
a acționá
a adiționá
a adiționá
a ambiționá
a ambiționá
a atenționá
a atenționá
a colaționá
a colaționá
a colecționá
a colecționá
a condiționá
a condiționá
a confecționá
a confecționá
a decepționá
a decepționá
a direcționá
a direcționá
a emoționá
a emoționá
a fracționá
a fracționá
a fricționá
a fricționá
a funcționá
a funcționá
a intenționá
a intenționá
a menționá
a menționá
a ovaționá
a ovaționá
a percheziționá
a percheziționá
a perfecționá
a perfecționá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SUBVENȚIONÁ

a subestimá
a subevaluá
a subîmpărțí
a subînchiriá
a subînțelége
a subjugá
a sublimá
a subliniá
a subminá
a subordoná
a subrogá
a subscríe
a substantivá
a substantivizá
a substituí
a subsumá
a subtilizá
a subțiá
a subzidí
a subzistá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SUBVENȚIONÁ

a petiționá
a porționá
a poziționá
a proporționá
a raționá
a reacționá
a recepționá
a rechiziționá
a recondiționá
a revoluționá
a sancționá
a se ambiționá
a se concreționá
a se decepționá
a se emoționá
a se obstrucționá
a se perfecționá
a se selecționá
a secționá
a selecționá

Synonyms and antonyms of a subvenționá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a subvenționá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SUBVENȚIONÁ

Find out the translation of a subvenționá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a subvenționá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a subvenționá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

补贴
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

subvencionado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

subsidized
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सब्सिडी वाले
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

المدعومة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

субсидируется
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

subvencionado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ভর্তুকি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

subventionné
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

subsidi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

subventioniert
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

補助金
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

보조금
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

menehi bebantu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

trợ cấp
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மானியம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अनुदान
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sübvanse
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

sovvenzionato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

dotowane
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

субсидується
40 millions of speakers

Romanian

a subvenționá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

επιδοτούμενων
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gesubsidieerde
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

subventionerade
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

subsidiert
5 millions of speakers

Trends of use of a subvenționá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SUBVENȚIONÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a subvenționá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a subvenționá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SUBVENȚIONÁ»

Discover the use of a subvenționá in the following bibliographical selection. Books relating to a subvenționá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Poarta neagră
... interogatoriu cu enormităţi pe care nimeni nu lear putea crede: este unul dintre liderii mişcării, va fi preşedinte după lovitura de stat, va ordona spânzurarea unui milion de străini, cheltuieşte sute de mii de lei pentru a subvenţiona mişcarea ...
Mircea Anghelescu, 2013
2
Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...
Însă asemenea imperfecţiuni provoacă pierderi în altă parte – de exemplu, întro Mare Britanie care altfel ar fi vândut mai mult Statelor Unite sau industriilor nesubvenţionate ai căror consumatori potenţiali erau impozitaţi pentru a subvenţiona ...
Pomeranz, ‎Kenneth, 2012
3
Un singur cer deasupra lor
Profanatori ai capitalei. Că Partidul Naţional Ţărănesc şi cel Liberal subvenţionaseră teroarea neofascistă. A subvenţiona teroarea neofascistă. Că studenţii erau mercenari şi vandali. Aiaiai, ce grozav suna! Opriţi extrema dreaptă, dar.
Ruxandra Cesereanu, 2013
4
Viitorul puterii
Guvernele pot lua măsuri pentru a subvenţiona infrastructura, educaţia în domeniul calculatoarelor şi protecţia proprietăţii intelectuale, care vor încuraja (sau descuraja) dezvoltarea capacităţilor în interiorul graniţelor lor. Furnizarea bunurilor ...
Nye jr., ‎Joseph S., 2012
5
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
Argumentul formulat este mai puţin puternic, dar clar: susţinem că instrumentul politic de a subvenţiona integral de la bugetul de stat un număr de studenţi (cu atât mai mult un procent foarte ridicat al studenţilor) trebuie înlocuit cu un altul 19 .
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
6
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1296
La cas de trebuinţă, guvernul va subvenţiona unele spitale județiane şi comunale, pe lângă cari se vor înfiinţa pavilićne bine separate pentru bolnavii de conjunctivită granulósă. Eforia spitalelor şi epitropia generală a spitalelor Casei Sf.
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
7
Puterea fragilității - Pagina 80
D.C.: Statul are, bineînţeles, datoria de a subvenţiona învăţământul, aşa cum are datoria de a subvenţiona toate instituţiile de cultură, ceea ce nu-i dă şi dreptul să se amestece ! M.C. : Ştiu că nu prea vă place Marx, dar daţi-mi totuşi voie să-l ...
Doina Cornea, ‎Gabriel Liiceanu, 2006
8
Românii din Peninsula Balcanică - Pagina 151
... fi frecventate de copii cuţo-Vlahilor şi să permită înfiinţarea unui Episcopat pentru aceiaşi cuţo-Vlahi cu facultatea pentru Guvernul Român de a subvenţiona sub supravegherea Guvernului bulgar susnumitele instituţii culturale (p. 133-134).
Vasile Diamandi-Aminceanul, 1999
9
Războiul împotriva poporului român - Pagina 96
... dintre care reamintim: privatizarea totală, imediată şi necondiţionată a economiilor naţionale, liberalizarea totală a preţurilor, interdicţia pusă statului de a subvenţiona sau a mai acorda subvenţii, fie ele şi parţiale, fostelor sale capacităţi de ...
Dan Zamfirescu, 1993
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
-on/sj. subvenţiona, subvenţionez vb. (fr.) a ajuta, a susţine cu subvenţii; a da cuiva o subvenţie; a finanţa, a sbpendia: stabilimente de internate particulare, subvenţionate chiar de stat.OD. [ Din fr. subventionner ]. subvenţionăre, subvenţionări ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. A subvenționá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-subventiona>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z