Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apoftégmă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD APOFTÉGMĂ

apoftégmă (apoftégme), s. f. – Maximă, sentință. Gr. ἀπάφυεγμα (Gáldi 149). Sec. XVII; modern se întîlnește cu fr. apophtegme.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF APOFTÉGMĂ IN ROMANIAN

apoftégmă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES APOFTÉGMĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «apoftégmă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of apoftégmă in the Romanian dictionary

apoftégmă f., pl. e (apogphegma). Sentence [!], A memorable view of some illustrious man: the apoftegms of the seven wise men of Greece. apoftégmă f., pl. e (vgr. apóphthegma). Sentență [!], părere memorabilă a vre-unuĭ om ilustru: apoftegmele celor șapte înțelepțĭ aĭ Greciiĭ.

Click to see the original definition of «apoftégmă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH APOFTÉGMĂ


brégmă
brégmă
diafrágmă
diafrágmă
dógmă
dógmă
enígmă
enígmă
epitágmă
epitágmă
flégmă
flégmă
isofígmă
isofígmă
izofígmă
izofígmă
mágmă
mágmă
mígmă
mígmă
paradígmă
paradígmă
polisígmă
polisígmă
sinalágmă
sinalágmă
sintágmă
sintágmă
smégmă
smégmă
spégmă
spégmă
stígmă
stígmă
tágmă
tágmă
zéugmă
zéugmă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE APOFTÉGMĂ

apoétic
apofántic
apofilaxíe
apofítă
apofíte
apofizár
apofíză
apofizítă
apofoníe
apoftegmátic
apogalaxíe
apogám
apogámic
apogamíe
apogeníe
apogéu
apogéŭ
apogiatúră
apoginíe
apolinár

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE APOFTÉGMĂ

accelerográ
actinocardiográ
actinográ
actográ
adenográ
aerofotográ
aerográ
aerotér
agheas
agheás
agheáz
agrú
aiás
aldoxí
algorigrá
aloplás
alveográ
alá
alár
áerotér

Synonyms and antonyms of apoftégmă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APOFTÉGMĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «apoftégmă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of apoftégmă

Translation of «apoftégmă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APOFTÉGMĂ

Find out the translation of apoftégmă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of apoftégmă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apoftégmă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

格言
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

apotegma
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

apophthegm
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

apophthegm
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

apophthegm
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

апофтегма
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

apophthegm
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

apophthegm
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

apophtegme
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

apophthegm
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

apophthegm
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

apophthegm
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

apophthegm
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

apophthegm
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

apophthegm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

apophthegm
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

apophthegm
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

özlü söz
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

apoftegma
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

apophthegm
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

апофтегма
40 millions of speakers

Romanian

apoftégmă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

apophthegm
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

apophthegm
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

apophthegm
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

apophthegm
5 millions of speakers

Trends of use of apoftégmă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APOFTÉGMĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «apoftégmă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about apoftégmă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «APOFTÉGMĂ»

Discover the use of apoftégmă in the following bibliographical selection. Books relating to apoftégmă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Posteritatea contemporană - Pagina 283
ce va apărea nu va mai exista plagiat, fiind vorba, cum ne înştiinţează eruditul Artur Silvestri, de „o carte de lirică gnomică, derivată dintr-o apoftegmatică extranee". Ei, dacă e vorba de aşa ceva, cum să ne mai îndoim? Cartea ...
Monica Lovinescu, 1994
2
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 68
[ Din fr. apophonie ]. apoftegmâtic, -ci, apoftegmatică, -ce a. cu caracter de apoftegmă. [ Din fr. apophteg- aponevrotic matique ]. apoftegmă, apoftegme f. sentinţă memorabilă, maximă: apoftegmele celor şapte înţelepţi ai Greciei. [ Din fr.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
3
Studies Presented to Hans Jakob Polotsky - Pagina 283
> sulla resurrezione.51* La seconda opera è un brevissimo brano sulla resurrezione e sul corpo di Cristo, che noi pensiamo fosse una specie di apoftegma (si ricordi che in questo periodo nasce questa forma letteraria presso i ...
Hans Jakob Polotsky, ‎Dwight Wayne Young, 1981
4
Historični seminar 4 - Volumul 4 - Pagina 96
Če je regula težila k najnižjemu skupnemu imenovalcu, pa apoftegma cilja na najvišjo dosegljivo mero. Regula naj bi omogočila znosno skupnostno življenje, apoftegma naj bi pognala k svetosti. In ker je prilagojena osebi, je tudi podvržena ...
Vojislav Likar, ‎Metoda Kokole, ‎Peter Weiss, 2003
5
Arta prozatorilor români - Volumul 1 - Pagina 130
rii sale şi pronunţă o apoftegmă un bărbat de stat sau un general în clipa supremă şi reprezentativă a însărcinărilor sale publice. Maxima este, •a rîndul ei, un fruct al con-versaţiei'între oameni spirituali şi comunicativi. Istoriceşte vorbind ...
Tudor Vianu, 1966
6
Monvmentele epigrafice si̦ scvlptvrali ale Mvsevlvi ... - Pagina 503
Ele sunt la fel îmbrăcate : cu un lung chiton duplu, apoftegma înainte mergând până peste pântece, iar de lături fiind ceva mai lungă; peste apoftegmă vine cingătórea mai jos de sân; în picióre încălţăminte. Figura din mijloc are chiton cu ...
Grigore George Tocilescu, 1902
7
Monumentele epigrafice şi sculpturali al Museului national ...
Ele sunt la fel îmbrăcate : cu un lung chiton duplu, apoftegma înainte mergând până peste pântece, iar de lături fiind ceva mai lungă; peste apoftegmă vine cingătórea mai jos de sân; în picióre încălţăminte. Figura din mijloc are chiton cu ...
Grigore George Tocilescu, 1902
8
Opere: Studii de stilistică - Pagina 78
Tudor Vianu, Matei Călinescu, Gelu Ionescu Sorin Alexandrescu. de pe tribună în momentul culminant al expunerii sale şi pronunţă o apoftegmă un bărbat de stat sau un general în clipa supremă şi reprezentativă a însărcinărilor sale publice.
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1975
9
Imagini ale lumii: Cornel Căpușan - Pagina 156
Se ştie, după Erwin Panowsky, că emblema este simbol, ghicitoare, apoftegmă şi proverb; ca simbol, ea indică o realitate de dincolo de imagine, ca ghicitoare creează o tensiune între imagine şi conţinutul simbolic, ca apoftegmă ea poate fi ...
Cornel Căpușan, 1987
10
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1905-1947 - Pagina 293
Azvârle o sentinţă un orator de pe tribună în momentul culminant al expunerii sale şi pronunţă o apoftegmă un bărbat de stat sau un general în clipa supremă şi reprezentativă a însărcinărilor sale publice. Maxima este, la rândul ei, un fruct al ...
Florea Firan, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apoftégmă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/apoftegma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z