Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beșli-agá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEȘLI-AGÁ IN ROMANIAN

beșli-agá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BEȘLI-AGÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «beșli-agá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of beșli-agá in the Romanian dictionary

BEŞLI-AGÁ s. M. V. Beleague. BEȘLI-AGÁ s. m. v. beșleagă.

Click to see the original definition of «beșli-agá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BEȘLI-AGÁ


a divagá
a divagá
a dragá
a dragá
a propagá
a propagá
a se propagá
a se propagá
agá
agá
alpagá
alpagá
baș-agá
baș-agá
câzlár-agá
câzlár-agá
divagá
divagá
dragá
dragá
iciagá
iciagá
propagá
propagá
schemni-agá
schemni-agá
zigzagá
zigzagá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEȘLI-AGÁ

beșacteá
beșamél
beșamel
béșchie
beșíc
beșicá
beșicáre
beșicát
beșícă
beșicós
beșicúță
beșleágă
beșlíc
beșlíu
beșlíŭ
beșteleálă
beștelí
betacísm
betaínă
betaterapíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BEȘLI-AGÁ

a abne
a abro
a adău
a ale
a aler
a alun
a aro
a bârli
a bă
a băli
a catalo
a centrifu
a conju
a cârli
a câști
a deju
a dele
a dene
a dero
a dezagre

Synonyms and antonyms of beșli-agá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «beșli-agá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEȘLI-AGÁ

Find out the translation of beșli-agá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of beșli-agá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beșli-agá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

Beslic - AGA
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Beslic - aga
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Beslic - aga
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Beslic - आगा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Beslic - الآغا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Beslic -ага
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Beslic - aga
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Beslic-আগা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Beslic - aga
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Beslic-aga
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Beslic - aga
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Beslic - AGA
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Beslic 아가
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Beslic-Aga
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Beslic - AGA
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Beslic-அகா
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Beslic-आगा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Besliç-aga
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Beslic - aga
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Beslic - aga
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Beslic - ага
40 millions of speakers

Romanian

beșli-agá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Μπεσλίτς - αγάς
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Beslic - aga
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Beslic - aga
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Bešlić - aga
5 millions of speakers

Trends of use of beșli-agá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEȘLI-AGÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «beșli-agá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about beșli-agá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BEȘLI-AGÁ»

Discover the use of beșli-agá in the following bibliographical selection. Books relating to beșli-agá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Glorii și păcate Bucureștene
Este vorba despre cei 100 de turci numiți beșli (unitate de cavalerie ușoară) acreditați întotdeauna pe lângă domnul fanariot în afară de arnăuții care formau garda domnească. Acest corp de oaste era condus de un beșli-aga (comandant) ...
Corneliu Șenchea, 2014
2
Scrisori către Vasile Alecsandri
Pentru mănținerea ordinii, chehaia-beg în Valahia și Iusuf- pașa în Moldova orânduise în fiecare plasă câte un beșliu cu 10 neferi, în orașele principale câte un beșli-aga cu 50 de neferi, și la Iași și București câte un baș-beșli-aga cu ...
Ion Ghica, 2014
3
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 50
(literara): beşli-aga. Cant. Mold. 89: beszliagasi qui duos capitaneos beszliorumsub so babet. Dion. 173: Domnul Mavrogheue au pus 6.ste strigi pe marginea ţârii, Turci beşlil cu căpetenii be.şli-agale şi odabaşl. Ghica, 118: Kehaia-bey ...
Lazăr Șăineanu, 1900
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 139
căpitan de beşlii (în fiecare judeţ, iar la Bucureşti şi la laşi cîte un baş-beşli-aga): beşleagă din Orava.POP.; 2. (imn.) baballc; baccea; (şi: beşli-aga). [ Din turc. beşli a§asi]. beşli-aga m. v. beşleagă. beşlic, beşlici m. monedă turcească Tn ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 218
TDRG / V: bas- besli-aga I PI: bas-beslegi I E: bas + be sli + aga] 1-3 (Persoanä cu) rangul de (comandan! suprcm al oslas ¡lor de politic turceascä, numiti beslii). bas-besli-aga sm vz bas-besleaga bas-boier sm [AI: (a. 1763) ap. SIO / PI: ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Opere - Volumul 4 - Pagina 358
Contele Pahlen este numit guvernator general al celor două Principate cu titlul de preşedinte plenipotenţiar al Divanurilor Valahiei şi Moldovei. Principele Grigore Ghica, primind vestea intrării ruşilor in Moldova, o comunicase lui baş-beşli-aga ...
Ion Ghica, ‎Ion Roman, 1985
7
Documente privind istoria Romîniei: Izvoare narative - Pagina 589
GLOSAR A aczimagzar : v. arzmahzar. afront : insultă, înjosire. aga : ofiţer turc ; comandant şef al poliţiei. agarinesc : păgin. agărlîc ... B bairac : steag. bairam : sărbătoare musulmană, la sfîrşitul lunii ramazan. bas-beşli-aga : comandantul ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962
8
Din corespondența diplomatică a Țării Romînești (1823-1828)
Turcia a cedat la 7/19 mai, cînd un ordin al valiului de Silistra a ordonat lui Ibrahim-aga să se retragă peste Dunăre cu toţi ... domnului a durat pînă la 19/31 mai, cînd Ismail, şeful curierilor domneşti, a fost instalat în funcţia de baş-beşli-agă 3).
Vlad Georgescu, 1962
9
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1774
Pentru mănţinerea ordinii, chehaia-beg în Valahia şi Iusuf-paşa în Moldova orînduise în fiecare plasă cîte un beşliu cu 10 neferi, în oraşele principale cîte un beşli- aga cu 50 de neferi, şi la Iaşi şi Bucureşti cîte un baş-beşli-aga cu cîte 200 de ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
10
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
Multă lume nevinovată a pierit, până ce un Oltean turcit, amic a lui Tahir Aga, a găsit o formulă prin care să distingă pe ... IusufPaşa în Moldova orânduise în fiecare plasă câte un beşliu cu 10 neferi*), în oraşele principale câte un Beşli-Aga cu ...
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beșli-Agá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/besli-aga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z