Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGÁ IN ROMANIAN

agá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AGÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «agá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agá in the Romanian dictionary

agá f., pl. agale, gen. and agar, pl. ag., gene. (aged Turkish, agha, Turkish, ancient "gentleman, worshiping man" and "small clerk"), Vechĭ. Once, the general commander of infantry in the residence of the Lord and all the time a boss of the police, who helped the captain of the Dorobanti (a government established in Moldova by Alexandru cel Bun). A first-class boyar. My bake [!] (At the beginning of the 19th century), the prefect of the police. agá f., pl. agale, gen. al agaleĭ, și agă m., pl. agĭ, gen. al agăĭ saŭ agiĭ saŭ al luĭ aga (turc. ar. pers. agha, la Turcĭ, în vechime „domn, om cult”, iar azĭ „mic funcționar, aprod”), Vechĭ. Odinioară, comandantu general al infanteriiĭ în rezidența domnuluĭ și tot-odată și șefu polițiiĭ, care avea ca ajutor pe căpitanu de dorobanțĭ (dregătorie înființată în Moldova de Alexandru cel Bun). Un boier de prima clasă. Maĭ în coace [!] (la începutu sec. 19), prefect de poliție.

Click to see the original definition of «agá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH AGÁ


a abnegá
a abnegá
a abrogá
a abrogá
a adăugá
a adăugá
a alegá
a alegá
a alergá
a alergá
a alungá
a alungá
a arogá
a arogá
a bârligá
a bârligá
a băgá
a băgá
a băligá
a băligá
a catalogá
a catalogá
a centrifugá
a centrifugá
a conjugá
a conjugá
a cârligá
a cârligá
a câștigá
a câștigá
a dejugá
a dejugá
a delegá
a delegá
a denegá
a denegá
a derogá
a derogá
a dezagregá
a dezagregá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGÁ

afuzíune
ága
agabaníu
agabaníŭ
agabarític
agalactíe
agalactie contagioásă
agalaxíe
agále
agám
agamét
agametángiu
agámi
agámic
agamíe
agamocít
agamogenéză
agamogoníe
agamónt
agamospécie

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AGÁ

a dezle
a dialo
a difton
a divagá
a divul
a dragá
a dro
a fume
a ignifu
a insti
a intero
a intri
a investi
a iri
a îmbelșu
a îmbârli
a înche
a închin
a încovri
a încârli

Synonyms and antonyms of agá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGÁ

Find out the translation of agá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of agá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

阿迦
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Aga
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Aga
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

आगा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الآغا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Ага
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Aga
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আগা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Aga
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Aga
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Aga
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

阿賀
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

아가
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Aga
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Aga
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அகா
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आगा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Ağa
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

aga
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

aga
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Ага
40 millions of speakers

Romanian

agá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Αγά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Aga
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Aga
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Aga
5 millions of speakers

Trends of use of agá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «agá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about agá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AGÁ»

Discover the use of agá in the following bibliographical selection. Books relating to agá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Magazin zum Gebrauch der Staaten und Kirchengeschichte ...
Diese haben den Titel als Agá, und find sehr angesehen, weil sie der Person des Großherrn immer nahe sind. Aus diesen 40 Personen zieht man die 13 fürnehmste Aemter des Hofs, welche sind 1) der Seličtar-Agá, der dem Großherrn das ...
Johann Friedrich Le-Bret, 1771
2
Aga Bible
It's a way of life. Aga cookers have never been more popular, and the queen of Aga cookery is undoubtably Amy Willcock. Here is her definitive Aga Bible, with 300 classic, timeless recipes and bags of advice and tips for Aga owners.
Amy Willcock, 2012
3
The Aga Khan and His Ancestors: A Biographical and ...
Providing rich insights into the multifaceted personality of the Aga Khan, this book explores something of what he had done and said as well as how he had achieved a position for himself which had been rivaled by none of his contemporaries.
Naoroji M. Dumasia, 1939
4
The Aga Khan Case: Religion and Identity in Colonial India
An Arab-centric perspective dominates the West’s understanding of Islam. Purohit presses for a view of Islam as a heterogeneous religion that has found a variety of expressions in local contexts.
Teena Purohit, 2012
5
Los drusos de Belgrado: La historia de Hanna Yaqub
SENTENCIA o introdujeron en la habitación del agá al caer el sol y le dieron una piel curtida para cubrirse el cuerpo. Cayó de rodillas, agobiado por las cadenas, en el centro de una habitación circular, de suelo y paredes de piedra, ...
Rabee Jaber, 2014
6
Improving Schools Through Teacher Development: Case ...
This book presents a story of school improvement activity in East Africa from 1985 to 2000, which focused on sustained teacher development.
S.E. Anderson, 2002
7
Amy Willcock's Aga Know-How: Lifting the lid on your aga
Featuring the tips and hints that only a pro knows, such as roasting coffee beans, making stock, melting chocolate and reheating convenience food as well as illustrations of where to cook your favourite dishes and information on stockists, ...
Amy Willcock, 2012
8
The Next Ascent: An Evaluation of the Aga Khan Rural ... - Ediţia 567
This is the fourth independent evaluation of the AKRSP by the World Bank, which seeks to assess how the programme can best meet present and future challenges and development needs.
Ridley Nelson, 2002
9
Culture, Transnationalism, and Civil Society: Aga Khan ...
Focusing on the growing transnational community of Ismailis (Muslim Shi'a followers of the Aga Khan), this study analyzes the transnational and cultural characteristics of the Ismaili social service network in the context of state/society ...
Paul J. Kaiser, 1996
10
Magic Realist Cinema in East Central Europe
Magic Realist Cinema in East Central Europe explores the interlocking complexities of two liminal concepts: magic realism and East Central Europe.
Aga Skrodzka, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agá is used in the context of the following news items.
1
El íntimo enlace del hijo del Agá Jan
El Agá Jan y el Rey se conocen desde jóvenes cuando fueron compañeros en el exclusivo colegio internacional de Le Rosey. Desde esa época, mantienen ... «El País.com, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/aga>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z