Download the app
educalingo
Search

Meaning of "binecuvîntáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BINECUVÎNTÁRE IN ROMANIAN

binecuvîntáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BINECUVÎNTÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «binecuvîntáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of binecuvîntáre in the Romanian dictionary

blessing f. Action to bless, benedication. binecuvîntáre f. Acțiunea de a binecuvînta, benedicțiune.

Click to see the original definition of «binecuvîntáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BINECUVÎNTÁRE


accidentáre
accidentáre
acontáre
acontáre
afrontáre
afrontáre
agrementáre
agrementáre
alimentáre
alimentáre
alintáre
alintáre
amprentáre
amprentáre
aplacentáre
aplacentáre
apuntáre
apuntáre
argintáre
argintáre
argumentáre
argumentáre
atramentáre
atramentáre
augmentáre
augmentáre
autoaccidentáre
autoaccidentáre
autodocumentáre
autodocumentáre
autoorientáre
autoorientáre
autoîncântáre
autoîncântáre
avântáre
avântáre
binecuvântáre
binecuvântáre
cântáre
cântáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BINECUVÎNTÁRE

bindisésc
bindisí
bíne crescút
bíne înțelés
binecuvântá
binecuvântáre
binecuvântát
binecuvîntá
binecuvîntát
binecuvîntéz
binefáce
binefácere
binefăcătór
bineînțelés
binemérit
binemeritá
binéțe
binevoí
binevoĭésc
binevoitór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BINECUVÎNTÁRE

cementáre
cimentáre
comentáre
compartimentáre
complimentáre
condimentáre
confruntáre
contingentáre
contraargumentáre
contáre
curentáre
cuvântáre
cîntáre
decantáre
decontáre
demontáre
depigmentáre
deplantáre
depontáre
desantáre

Synonyms and antonyms of binecuvîntáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «binecuvîntáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BINECUVÎNTÁRE

Find out the translation of binecuvîntáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of binecuvîntáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «binecuvîntáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

祝福
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

bendición
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

blessing
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

आशीर्वाद
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بركة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

благословение
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

bênção
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দোয়া
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

bénédiction
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berkat
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Segen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

祝福
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

축복
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pangestune
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Blessing
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஆசீர்வாதம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आशीर्वाद
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

nimetler
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

benedizione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

błogosławieństwo
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

благословення
40 millions of speakers

Romanian

binecuvîntáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ευλογία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Blessing
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

välsignelse
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

velsignelse
5 millions of speakers

Trends of use of binecuvîntáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BINECUVÎNTÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «binecuvîntáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about binecuvîntáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BINECUVÎNTÁRE»

Discover the use of binecuvîntáre in the following bibliographical selection. Books relating to binecuvîntáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Istoria bisericii baptiste din Micherechi (I), 1921-1950 - Pagina 130
(Pauză tehnică) - Principalele momente ale vieţii, deci naşterea şi binecuvîntare? - Binecuvîntare să face pă baza Vechiului Testament. - De ce? - în Vechiu Testament o fost obiceiu că la şasă săptămîni să vină cu copilu la binecuvîntare.
Alexandru Hoţopan, 2001
2
În apărarea unității credinței străbune: studii și ... - Pagina 303
Dumnezeu revărsat în sufletele credincioşilor aduc unora tămăduire, altora lumină, mîngîiere şi fiecăruia i se preface în ajutor pentru trebuinţa lui, ca nici unul să nu rămînă fără această binecuvîntare. în această binecuvîntare, noi răspundem ...
Vasile (Bishop of Oradea.), 1988
3
Terapie
... era să fie agentul convertirii mele. Dintrun calcul prudent, mai apăream uneori la slujba de binecuvîntare de duminică seara, ca so fac fericită şi sămi justific apartenenţa la clubul tineretului, dar am păstrat distanţa faţă de mesă, după ce ...
David Lodge, 2012
4
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
Şi Esau insistă, „Tată, nai păstrat nici o binecuvîntare pentru mine? Binecuvînteazămă şi pe mine, tată”, şi Iacob zice: „Iată, lam făcut stăpîn peste tine. Locuinţa ta va fi lipsită de grăsimea pămîntului şi de roua cerului... Tu vei sluji fratelui tău...”.
Marta Petreu, 2011
5
Sectanții
Pe lîngă celebra lui vorbă, cu un succes incredibil, „lacrimi şi muci“, atribuită stilului plîngăcios al predicilor din comunităţile noastre, el mai avea şi o binecuvîntare adresată lui Stalin. — Săi dea Dumnezeu sănătate şi viaţă şi săl ţină în prostia ...
Vasile Ernu, 2015
6
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ...
Noroc că Leviusnul nu putea să fugă după noi, că ne-ar fi înghiţit fără nici o binecuvîntare” şi am mai fi văzut lumina zilei abia la venirea Mesiei. Să zaci atîta amar de vreme în burta Leviusnului nu e chiar aşa de uşor. Zburarăm înapoi în oraş.
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
7
Jurnale (Romanian edition)
binecuvîntare. Splendidă lumina serii peste Londra dupăamiază, învelind literalmente totul în aur şi frumuseţe. Nu mam simţit niciodată atît de sensibil – înţelegeam brusc farmecele subtile din toate direcţiile, din toate lucrurile. Fluviul Tamisa ...
John Fowles, 2014
8
Sfinți români și apărători ai legii strămoșești: lucrare ... - Pagina 513
Luînd apoi binecuvîntare de la mitropolitul Grigorie, a plecat la Sfîntul Munte, unde a petrecut doi ani în post, în rugăciune, în aspre nevoinţe sihăstreşti. Tulburările revoluţionare din Balcani au atras în acea vreme răzbunarea turcilor asupra ...
Nestor (Metropolitan of Oltenia.), 1987
9
Opere: Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 47
Şi întărim şi întru fiii voştri această a noastră binecuvîntare "*. Şi tînăra fată se aruncă în tremurîndele braţe a părinţilor. Ce deosebire între nunţile aceste — ce odată era obşteşti şi astăzi se mai află numai în satele unde nebunia înnoirilor n-au ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
10
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 47
Şi întărim şi întru fiii voştri această a noastră binecuvîntare "*. Şi tînăra fată se aruncă în tremurîndele braţe a părinţilor. Ce deosebire între nunţile aceste — ce odată era obşteşti şi astăzi se mai află numai în satele unde nebunia înnoirilor n-au ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974

REFERENCE
« EDUCALINGO. Binecuvîntáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/binecuvintare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z