Download the app
educalingo
cấrjă

Meaning of "cấrjă" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CẤRJĂ

sl. kryži „cruce”.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CẤRJĂ IN ROMANIAN

cấrjă


WHAT DOES CẤRJĂ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cấrjă in the Romanian dictionary

CURRY, crèches, f. 1. The bifurcated upper brace, fixed under the arm, on which the infirm people rest on the walk. 2. Stick (bent at the top); a special stick that served as a symbol of power or serves as a symbol of dignity. 3. (Anat., In the syntagm) Aorta Cord = curved portion of the artery, after leaving the heart. [Pl. and: crutches]


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CẤRJĂ

birjă · bárjă · bírjă · cotấrjă · cârjă · deșárjă · fórjă · márjă · odấrjă · pérjă · púrjă · sérjă · șárjă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CẤRJĂ

cariozóm · carismátic · carísmă · caritábil · caritáte · caritatív · caríte · carîmb · carîtă · carjacking cargeachin · carlín · carlíngă · carlíță · carmác · carmajín · carmangeríe · carmangíu · carmaniólă · carmazín · carmelínă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CẤRJĂ

alónjă · arierplájă · avanplájă · bolmeójă · chíjă · coajă · coájă · cájă · cârmoájă · fránjă · ghíjă · gríjă · hudubleájă · interfránjă · jójă · lójă · lónjă · menájă · májă · míjă

Synonyms and antonyms of cấrjă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cấrjă» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CẤRJĂ

Find out the translation of cấrjă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cấrjă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cấrjă» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

拐杖
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

muleta
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

crutch
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

बैसाखियों
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عكاز
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

Костыли
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

muletas
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

খঁজের যষ্টি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

béquilles
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

topang
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Krücke
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

松葉杖
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

목발
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

piranti kanggo nyangga
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nạng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

ஊன்றுகோலாக
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

आधार
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

koltuk değneği
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

stampelle
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

kule
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

милиці
40 millions of speakers
ro

Romanian

cấrjă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δεκανίκι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kruk
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kryckor
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

krykker
5 millions of speakers

Trends of use of cấrjă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CẤRJĂ»

Principal search tendencies and common uses of cấrjă
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «cấrjă».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cấrjă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CẤRJĂ»

Discover the use of cấrjă in the following bibliographical selection. Books relating to cấrjă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Memorii
pagină de jurnal – 15 mai 1969 Însemnările mele se întâlnesc din nou cu numele prietenului Ion Cârja. Dar de astă dată nu cu acel Ion CârjaFăgădaru din Clujul nostru studenţesc şi liric de altădată, nici cu părtaşul unor suferinţe comune prin ...
Valeriu Anania, 2011
2
The Arena of Everyday Life - Pagina 19
In the 'Epilogue, ahout Anke Niehof' Carja Butijn, Gerda Casimir and Johan van Ophem address the academic life and work of Anke Niehof. They once again show that the themes of the nine contributions in this book fit well into the broad ...
Carja Butijn, ‎Johan van Ophem, ‎Gerda Casimir, 2013
3
Valsul florilor:
Părea gata săse prăbuşească, dacă nu arfifost cârja. — Sensei, am venit să vă cer iertare. — Ce?! Înfuriat, Takeuchi dădu să pornească înspre el, dar, pe neaşteptate, Hoshie se ridicăsăl împiedice. — Sensei! Nu se poate. — Dătela o parte!
Yasunari Kawabata, 2014
4
Bucurați-vă de viață!
Nu-i vorbă, băiatul alerga ca gândul, dar Maimuţoiul, care în anul ăla făcea douăzeci şi trei de ani, împrumutase de undeva o cârjă din lemn roşu de santal, lucioasă, care deşi era solidă, avea miezul moale şi flexibil. De cum atingea pământul ...
Yan Lianke, 2013
5
Comoara din insulă
John scoase un ţipăt, se apucă cu mâna deo creangă şi, ridicânduşi cârja, o repezi în urma lui, ca peo suliţă. Cârja, zvârlită cu o forţă teribilă, zbură şuierând prin văzduh şil lovi pe Tom cu ascuţişul drept în spate, între omoplaţi. Bietul Tom bătu ...
Robert Louis Stevenson, 2013
6
Jurnal (Romanian edition)
Fă o lingură și foloseștete de ea când mănânci, dar numai atâta timp cât nu e necesară altuia. Asta e clar. Problema dificilă constă în faptul că am făcut pentru șchiopul meu o cârjă, iar bețivanul ia cârja ca să spargă cu ea ușile. Bețivanul ...
Lev Tolstoi, 2014
7
Carstvovanie carja Aleksěja Michajloviča - Volumul 2 - Pagina 110
Vasilij N. Berch, Ivan V. Slenin. Сему же правилу слѣдовали и Казаки ошносишельно къ Крымскимъ Ташарамъ, и даже къ mѣмъ лицамъ, кошорыхъ они имѣли случай освободишь изъ плѣна. Какой на кого положили выкушъ Ташара, ...
Vasilij N. Berch, ‎Ivan V. Slenin, 1831
8
Dostopamjatnyj brak carja Ioanna Vasilʹeviča Groznago: ... - Pagina 17
istor. pověstʹ Nikolaj I. Ḟomin. возвышали духъ согражданъ и Новогородцы гордились великими своими Сановниками, забывъ погубныя слѣдсшвія свободы, они помняли выгоды оной. Сами избирали своихъ присяжныхъ и ...
Nikolaj I. Ḟomin, 1834
9
Carstvovanie carja Michaila Feodoroviča i vzgljad na ...
Vasilij N. Berch. 1607, Происхожденіе его, Всmупленіе Самозванца въ Россію. 1605, Водвореніе въ селѣ Тюшилѣ, I99 даже 11 Глг ... званца, но въ исполненіи сего желанія ему ОIIIIIIIX24334 НО, Такъ называемый Тюшинской воръ ...
Vasilij N. Berch, 1832
10
Carstvennaja Kniga, to jest letopisec carstvovanija Carja ... - Pagina 302
[Anonymus AC10020178]. яко mы еси Богb нашb ; на ня уповающе побѣжаемѢ. И mы , о Пречисшея Владычице Богородица , умоли рождшагося изb шебѣ Хрисша Исшиннаго Бога нашего ; да не помянешb грѣховb моихb , и ...
[Anonymus AC10020178], 1769
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cấrjă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/carja>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN