Download the app
educalingo
Search

Meaning of "catalán" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CATALÁN

fr. catalan.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CATALÁN IN ROMANIAN

catalán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CATALÁN MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «catalán» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of catalán in the Romanian dictionary

catalán, -a adj. and s. From Catalonia. Chyme. The Catalan method, the pine metallurgical procedure [!], Which directly transluces mines [!] Into the iron without losing its state of cast iron. catalán, -ă adj. și s. Din Catalonia. Chim. Metoda catalană, procedura metalurgică pin [!] care prefacĭ direct mineraĭu [!] în fer [!] fără să-l maĭ trecĭ pin starea de fontă.

Click to see the original definition of «catalán» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CATALÁN


alán
alán
captalán
captalán
electropalán
electropalán
palán
palán
talán
talán
valán
valán

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CATALÁN

cataíf
catalá
cataléctic
catalepsíe
cataléptic
cataleptifórm
catalexíe
catalíge
catalític
catalizá
catalizáre
catalizatór
catalíză
cataliză negatívă
catalizór
catalóg
catalogá
catalogáre
cataloghéz
catalografíe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CATALÁN

acvaplán
aeroplán
arierplán
biplán
bodolán
brelán
burlán
bâtlán
bîtlán
lán
capelán
caplán
capu-olán
cargoplán
castelán
ciclán
ciocârlán
cârlán
căptălán
cățelán

Synonyms and antonyms of catalán in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «catalán» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATALÁN

Find out the translation of catalán to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of catalán from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «catalán» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

加泰罗尼亚语
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Catalán
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Catalán
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Catalán
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كاتالان
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Catalán
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Catalán
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কাতালান
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Catalán
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Catalán
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Catalán
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

カタロニア語
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

카탈로니아의
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

catalán
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Tiếng Việt Đăng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

காடலான்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

कॅटलान
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Catalán
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Catalán
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

catalán
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Catalán
40 millions of speakers

Romanian

catalán
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Catalán
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Catalán
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Catalán
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

catalán
5 millions of speakers

Trends of use of catalán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATALÁN»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «catalán» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about catalán

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CATALÁN»

Discover the use of catalán in the following bibliographical selection. Books relating to catalán and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Las Lenguas de España: castellano, catalbarbn, vasco y ...
En esta obra el profesor Entwistle traza el panorama del desarrollo y el proceso interno de las lenguas de España.
William James Entwistle, 1973
2
Eneagrama: Los engaños del carácter y sus antídotos
El eneagrama es una antigua enseñanza sufí que, aplicada al ámbito de la psicología, distingue nueve estructuras caracteriales, en función de nueve emociones básicas que, combinadas con otras tantas creencias, se constituyen en ...
Carmen Durán, ‎Antonio Catalán, 2012
3
El Príncipe Del Renacimiento: Vida y Obra de César Borgia
Hijo de un Papa, mecenas de Leonardo, arquetipo del condottiero, modelo del Príncipe de Maquiavelo, César Borgia ha e ncontrado en José Catalán Deus el biógrafo capaz de contarnos su ascenso y caída huyendo de los mitos de la ...
José Catalán Deus, 2008
4
El inconsciente, ¿morada de Dios?
"Me he enfrascado detenidamente en las profundas aguas de El inconsciente, ¿morada de Dios? y vuelvo a la superficie deslumbrando por tanta belleza y originalidad.
Josep Otón Catalán, 2000
5
La traducción entre lenguas en Contacto: Catalán y Español
Este libro trata sobre la traducción entre lenguas en contacto, tomando como base el par de lenguas formado por el español y el catalán.
Cristina García de Toro, 2009
6
¡¡Agua!!
Estudio técnico sobre el agua que aspira a suscitar la toma de conciencia de las nuevas generaciones sobre este tema. Galardonado con el segundo premio a la Innovación Educativa en 2004.
Catalina López Martínez, ‎Valentín Gavidia Catalán, ‎Juan Rueda Sevilla, 2006
7
Vigías del abismo: experiencia mística y pensamiento ...
De este modo contribuye a dar respuesta a la sed de trascendencia de los individuos. Vigías del abismo es un mosaico de citas construido con fragmentos de obras de diversos pensadores contemporáneos (Ch.
Josep Otón Catalán, 2001
8
El Problema Catalán: - Pagina 13
Por qué un obispo habla del «problema catalán» ción que un cristiano de Cataluña moteje con un «aquest es de la ceba»1 a un ciudadano que piensa y actúa como nacionalista, como si serlo equivaliese a pertenecer a un grupo político ...
Ramón Masnou i Boixeda, 1995
9
Compiladores : teoría e implementación
Este libro, que pretende ser una guía de referencia, está dirigido no solo para estudiantes de Ingeniería o Ingeniería Técnica en Informática, sino también para profesionales o aficionados a la informática, contiene una extensa ...
Jacinto Ruiz Catalán, 2010
10
La vida y la obra del escultor neoclásico catalán Damià ... - Pagina 271
Obras. religiosas. El otro aspecto de la producción de Damiá Campeny Ea actividad de Campeny tuvo otra cara, la religiosa, que practicó casi toda su vida paralelamente a la profana. Unánimemente se reconoce como la de menor calidad.
Carlos Cid Priego, ‎Anna Riera i Mora, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATALÁN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term catalán is used in the context of the following news items.
1
¿Quién no es catalán?
El filólogo catalán Jordi Bilbeny presentó ayer una lista de supuestos catalanismos que aparecen en los escritos de Santa Teresa de Ávila y aseguró que ... «El Correo, Oct 15»
2
Petit: "El nacionalismo catalán está muy cerca del racismo"
El exjugador azulgrana Emmanuel Petit se ha despachado a gusto en la BBC con el Barça y con el nacionalismo catalán. El francés ha asegurado que debería ... «MARCA.com, Sep 15»
3
Rajoy y otros miembros del PP hablan en catalán en el último vídeo …
El jefe del Ejecutivo es el encargado de 'cerrar' un vídeo, de apenas 50 segundos de duración, con la frase en catalán "Perque units guayem" ("Porque unidos ... «20minutos.es, Sep 15»
4
Mireia Belmonte: 'Es compatible ser español con ser catalán'
La nadadora española Mireia Belmonte ha valorado esta mañana la posibilidad de tener que elegir entre la federación española y catalana debido a una ... «MARCA.com, Sep 15»
5
Haro y Catalán superan ya el 24% de apoyo accionarial
'Ahora Betis Ahora', la candidatura a la presidencia del Betis encabezada por los empresarios Ángel Haro y José Miguel López Catalán, ha anunciado este ... «MARCA.com, Sep 15»
6
Un 99% de los béticos respalda la candidatura de Haro y Catalán
Mientras la candidatura de Haro y Catalán lleva días aglutinando poder accionarial en una carpa instalada en el Benito Villamarín, Manolo Castaño basa su ... «MARCA.com, Sep 15»
7
Bojan: 'Mi sentimiento es catalán, pero no estoy en contra del fútbol …
El delantero ha explicado que el hecho de sentirse catalán no quiere decir que esté en contra del fútbol español. "Yo he crecido en el deporte catalán, en la ... «MARCA.com, Sep 15»
8
Piqué se suma a 'Guanyarem', en defensa del deporte catalán
La citada campaña, de ayuda al deporte catalán, cuenta con más de un centenar de apoyos de deportistas, exdeportistas, técnicos y dirigentes deportivos. «Terra España, Sep 15»
9
Guardiola: 'Si hubiera existido un estado catalán habría jugado con …
"Si hubiera existido un estado catalán habría jugado con la selección catalana porque soy de Santpedor. Pero con la selección española fui encantado. Lo hice ... «MARCA.com, Sep 15»
10
Bartomeu y Collet, con la campaña #Guanyarem del Deporte catalán
Josep Maria Bartomeu, presidente del FC Barcelona destacó que es: "un acto a favor del deporte catalán y me alegro de participar junto al Espanyol porque ... «Sport, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Catalán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/catalan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z