Meaning of "célălalt" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD CÉLĂLALT

cel + alalt.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CÉLĂLALT IN ROMANIAN

célălalt

WHAT DOES CÉLĂLALT MEAN IN ROMANIAN?

Definition of célălalt in the Romanian dictionary

célălalt pr. m., g.-d. other; pl. (silicates), g.-d. other; f. sg. ceáltal, g.-d. other; pl. other, g.-d. other

célălalt pr. m., g.-d. céluilalt; pl. céilalți (sil. cei-), g.-d. célorlalți; f. sg. ceálaltă, g.-d. céleilalte; pl. célelalte, g.-d. célorlalte

SYNONYMS OF «CÉLĂLALT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «célălalt» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of célălalt

áltul · ắlalalt

TRANSLATION OF CÉLĂLALT

Find out the translation of célălalt to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of célălalt from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «célălalt» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 其他
• Translator Romanian - Spanish: otro
• Translator Romanian - English: other
• Translator Romanian - Hindi: अन्य
• Translator Romanian - Arabic: آخر
• Translator Romanian - Russian: другой
• Translator Romanian - Portuguese: outro
• Translator Romanian - Bengali: অন্যান্য
• Translator Romanian - French: autre
• Translator Romanian - Malay: lain
• Translator Romanian - German: andere
• Translator Romanian - Japanese: その他
• Translator Romanian - Korean: 다른
• Translator Romanian - Javanese: liyane
• Translator Romanian - Vietnamese: khác
• Translator Romanian - Tamil: மற்ற
• Translator Romanian - Marathi: इतर
• Translator Romanian - Turkish: diğer
• Translator Romanian - Italian: altro
• Translator Romanian - Polish: inny
• Translator Romanian - Ukrainian: другий
• Romanian: célălalt
• Translator Romanian - Greek: άλλος
• Translator Romanian - Afrikaans: ander
• Translator Romanian - Swedish: andra
• Translator Romanian - Norwegian: andre

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CÉLĂLALT»

Discover the use of célălalt in the following bibliographical selection. Books relating to célălalt and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Celălalt versant (Romanian edition)

celălalt versant al vieții“. Atât. Nici o explicație, nici un amănunt în plus. Pentru scriitorul care este el celălalt versant al vieții e ceva fără de care nu se poate. Notația scurtă, lipsită de epitete, detalii, denotă faptul că trecerea pe celălalt ...

Aura Christi, 2014

Malul celălalt

Various Authors. El face în acest fel loc esteticii urâtului prin vocea corbului, cu intertextualitatea de rigoare, cum reiese din versurile care urmează: „Din cauza asta eu aleg absenţa/ Acum când barajele raiului şi/ Fântânile abisului/ Sunt ...

Various Authors, 2013

Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:

Celălalt. Tărâm. elor ce se întreabă cine ori ce anume poate fi Andilandi levoi spune că nue uncopil. Tot aşa cumnue nici numele vreunui animal de casă, numai bun de smotocitsau al unui joc pentru computer, cel puţinnu încă. Andilandi nue ...

Sînziana Popescu, 2015

Celălalt Arghezi (Romanian edition)

5. „SUPRA”PUNEREA. ÎN. ABIS. A. PRODUCERII. ŞI. RECEPTĂRII. Conştiinţa Sabinei continuă a se fortifica întro semantică fermă, aidoma unei cetăţi inexpugnabile. Va lupta să nu cadă în mintea acestei umanităţi marginale – „o lume atinsă ...

Marian Victor Buciu, 2014

Adio, deocamdată (Romanian edition)

Cu celălalt tu. Tu cel mort. Ar fi de ajutor dacă ţiaş pune nişte otravă în cafea? — Probabil că nu pe termen lung, a spus Sam. Oricum, nu va funcţiona în cazul nostru. — De ce nu? Amândoi am scris tone de emailuri. — Dar nu între noi doi.

Laurie Frankel, 2013